Translation of "Hugenotten" in English
Die
Hugenotten
ist
eine
Große
Oper
in
fünf
Akten
von
Giacomo
Meyerbeer.
Les
Huguenots
()
is
a
French
opera
by
Giacomo
Meyerbeer,
one
of
the
most
popular
and
spectacular
examples
of
the
style
of
grand
opera.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
1575
und
1585
besetzten
die
Hugenotten
das
Dorf.
In
1575
and
in
1588
the
Huguenots
occupied
the
village.
Wikipedia v1.0
Wenige
Familien
kehren
nach
Kriegsende
zurück,
Hugenotten
ziehen
zu.
Only
few
families
return
after
the
war,
Huguenots
settle
in
Neuhofen.
Wikipedia v1.0
Mit
den
Hugenotten
in
Friedrichsdorf
bestanden
rege
Handelsbeziehungen.
With
the
Huguenots
in
Friedrichsdorf
there
was
brisk
trade.
Wikipedia v1.0
Es
ließen
sich
hier
viele
französische
Glaubensflüchtlinge,
die
Hugenotten,
nieder.
Many
settlers
in
the
city
were
Huguenots
seeking
refuge
from
the
French
government.
Wikipedia v1.0
Aber
selbst
Hugenotten
haben
hübsche
Fenster.
Surely
even
Huguenots
believe
in
windows.
OpenSubtitles v2018
Man
hasst
die
Hugenotten
und
will
das
Blut
des
Admirals.
They
hate
the
Huguenots,
and
want
the
Admiral's
blood.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
anderen
Seite
Protestanten,
die
man
hier
Hugenotten
nennt.
On
the
other
side:
the
Protestants,
known
as
the
Huguenots.
OpenSubtitles v2018
Katharina
schreibt,
sie
möchte
Frieden
mit
den
Hugenotten.
Catherine
wants
peace
with
the
Huguenots.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
meine
Hugenotten
nicht
im
Stich.
I
won't
abandon
my
Huguenots!
OpenSubtitles v2018
Diesmal
kämpfen
keine
Hugenotten
aus
Überzeugung.
You
can
no
longer
count
on
the
loyalty
of
your
Huguenots.
OpenSubtitles v2018
Der
erste
Comte
de
Reynaud
vertrieb
alle
radikalen
Hugenotten
von
hier.
The
first
Comte
de
Reynaud...
expelled
all
the
radical
Huguenots
from
this
village.
OpenSubtitles v2018
Viele
Hugenotten
waren
den
Rainbow
Coffee
House
verbunden.
Many
notable
Huguenots
were
associated
with
the
Rainbow
Coffee
House.
WikiMatrix v1
Die
Stadt
wurde
1699
für
aus
Frankreich
geflohene
Hugenotten
gegründet.
The
town
was
founded
in
1699
by
French
Huguenots
fleeing
persecution
in
France.
WikiMatrix v1
Die
Familie
stammte
von
eingewanderten
französischen
Hugenotten
ab.
Both
parents
were
descended
from
French
Huguenot
immigrants.
WikiMatrix v1
Im
17.
Jahrhundert
war
der
Warndt
Zufluchtsort
für
französische
Hugenotten.
In
the
17th
century,
the
Warndt
was
a
refuge
for
French
Huguenots.
WikiMatrix v1
Französische
Hugenotten
kamen
über
das
Rheinland
bis
nach
Mitteldeutschland.
French
Huguenots
crossed
the
Rhineland
to
Central
Germany.
WikiMatrix v1
Er
entstammte
einer
Familie
Schweizer
Hugenotten.
He
came
from
a
Swiss
Huguenot
family.
WikiMatrix v1
De
Morgan
wurde
in
eine
Familie
französischer
Hugenotten
geboren.
He
was
born
in
Berlin,
in
a
family
of
French
Huguenots.
WikiMatrix v1
Sein
Grab
samt
Reliquien
wurde
1562
von
Hugenotten
zerstört.
The
tomb
and
his
remains
were
utterly
destroyed
in
1562
by
the
Huguenots.
WikiMatrix v1