Translation of "Hufeisenwerfen" in English
Beim
Hufeisenwerfen
kommt
es
auf
die
Zielgenauigkeit
an.
In
tossing
the
horseshoe,
it
all
comes
down
to
accuracy.
WMT-News v2019
Es
wäre
doch
nicht
allzu
schwer,
das
Hufeisenwerfen
zu
lernen,
oder?
Bob,
it
wouldn't
be
too
hard
to
learn
this
game
of
horseshoes.
Now,
would
it?
It'd
be
a
cinch.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
je
beim
Hufeisenwerfen
mitgemacht?
You
ever
hook
up
with
the
fellows
in
the
horseshoe
game?
OpenSubtitles v2018
Sie
spielte
Hufeisenwerfen
mit
meinem
Vater
und
half
meiner
Mutter
Tomaten
zu
pflanzen.
She
used
to
play
horseshoes
with
my
dad
help
my
mom
plant
tomatoes.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mehr
Zeit
für
Hufeisenwerfen
und
Krocket.
Oh,
just
think,
you
have
more
time
for...
horseshoes
and
croquet.
OpenSubtitles v2018
Wie
bist
du
so
gut
im
Hufeisenwerfen
geworden?
How'd
you
get
so
damn
good
at
horseshoes?
OpenSubtitles v2018
Nah
dran
gilt
nur
beim
Hufeisenwerfen
(Klasse
4-6)
Close
Only
Counts
in
Horseshoes
(Grades
4-6)
ParaCrawl v7.1
Teams
und
Einzelkämpfer
messen
sich
dabei
in
den
Disziplinen
Baumstammwerfen,
Hufeisenwerfen
und
Wassereimertragen.
Teams
and
individual
competitors
will
be
pitted
against
one
another
in
the
disciplines
of
tossing
the
caber,
horseshoe
tossing
and
bucket
carrying.
WMT-News v2019
Und
dann
spielen
wir
Hufeisenwerfen?
Then
what?
Then
we're
gonna
go
play
horseshoes?
OpenSubtitles v2018
Laut
einer
Postkarte
aus
den
1930er
oder
1940er
Jahren
bot
beispielsweise
die
Highland
Springs
Guest
Ranch
ihren
Gästen
Reiten,
Tennis,
Bogenschießen,
Hufeisenwerfen,
Schwimmen,
Shuffleboard,
Tischtennis,
Baseball,
Standardtänze,
Massagen,
Basketball
und
Schlafmöglichkeiten
für
die
Nacht
an.
According
to
an
early
1930s/1940s
postcard,
the
Highland
Springs
Guest
Ranch
of
Beaumont
offered
its
patrons
horseback
riding,
tennis,
archery,
horseshoes,
swimming,
shuffle-board,
ping
pong,
baseball,
ballroom
dancing,
massage,
basketball,
as
well
as
a
place
to
spend
the
night.
Wikipedia v1.0
Die
veranstalten
ein
Hufeisenwerfen.
The
guys
got
a
horseshoe
tournament
going
on.
OpenSubtitles v2018
Der
Park
enthält
auch
2
mi
(3,2
km)
des
Flussufers
und
bietet
Picknick-
und
Campingplätze,
3
mi
(4,8
km)
an
Wander-
und
Radwegen,
Rafting-
und
Kayak-Strecken
für
Experten
in
der
Green
River
Gorge
sowie
Möglichkeiten
zum
Angeln,
Schwimmen,
Vogel-
und
Wildbeobachtung
und
Hufeisenwerfen.
The
park
has
2
miles
(3.2
km)
of
river
shoreline
and
offers
picnicking,
camping,
3
miles
(4.8
km)
of
trails
for
hiking
and
biking,
expert-level
rafting
and
kayaking
in
the
Green
River
Gorge,
fishing,
swimming,
birdwatching,
wildlife
viewing,
and
horseshoes.
WikiMatrix v1
Spiel
und
Spaß
gab
es
z.B.
beim
Hufeisenwerfen
oder
Schuhplattln,
Musik
von
Alphorn
bis
Jazz
und
Unterhaltungen
in
nahezu
allen
Sprachen
dieser
Welt!
Fun
and
games
were
offered
–
like
horseshoe
throwing,
Bavarian
dancers,
music
from
the
Alpine
horn
to
jazz
and
entertainment
in
nearly
all
languages
of
the
world!
ParaCrawl v7.1