Translation of "Hotelfachschule" in English

Sie waren auch auf 'ner Hotelfachschule.
You went to hotel school.
OpenSubtitles v2018
Er besucht die Hotelfachschule von Cornell.
My grandson, Neil. Goes to the Cornell School of Hotel Management.
OpenSubtitles v2018
Nebenher besuchte er die Hotelfachschule für Alpine Hotel-Management und schloss als Hoteldirektionsassistent ab.
At the same time he attended the Hotel Management School of Alpine Hotel Management and graduated as hotel assistant manager.
WikiMatrix v1
Er wird anfangen zu studieren auf der Hotelfachschule.
He was gonna study hotel administration.
OpenSubtitles v2018
Nach dem Abi besucht er die Hotelfachschule.
After the high school he will go to a college of hotel management.
OpenSubtitles v2018
In der ehemaligen Hotelfachschule Garmisch-Partenkirchen wird bald an neuen Roboterassistenten geforscht.
In the former Garmisch-Partenkirchen hotel and catering college, research will soon be started on new robotic assistants.
ParaCrawl v7.1
Die Hotelfachschule SHMS beginnt die Miete des Caux-Palace für ihre Schulsemester.
TheSwiss Hotel Management School SHMS begins renting the Caux Palace for its semesters.
ParaCrawl v7.1
Zwei unter ihnen sind in der Hotelfachschule... die 4. Generation ist unterwegs!
Two of them are in the catering school... the 4th generation in the making!
ParaCrawl v7.1
Massimiliano und Doriana Fuksas habenihre Hotelfachschule in Montpellier zu einer fließenden Aluminiumskulptur gemacht.
Massimiliano and Doriana Fuksas turned their school of hotel management in Montpellier into a fluid aluminium sculpture.
ParaCrawl v7.1
Hat ihr Geschäft in Hotelfachschule und Praxis von der Pike auf gelernt.
She studied business at the college of hotel management and learned the practice from scratch.
ParaCrawl v7.1
Die Stiftung und die Hotelfachschule sprachen öffentlich über ihre gute Partnerschaft.
The Foundation and the hotel school publicly noted their excellent partnership.
ParaCrawl v7.1
Sie hat ihren Mann an der Hotelfachschule Les Roches kennengelernt – einen Walliser.
She met her husband, a Valaisian, at the Les Roches School of Hotel Management.
ParaCrawl v7.1
Das Stenden Hotel wird in Zusammenarbeit mit der Hotelfachschule von Leeuwarden geführt.
Stenden Hotel is managed in cooperation with the Hotel School of Leeuwarden.
ParaCrawl v7.1
Für den Rest des Jahres wird das Gebäude an eine Hotelfachschule vermietet.
The rest of the year, the house is let out to a hotel school.
ParaCrawl v7.1
Nach abgeschlossener Hotelfachschule begann sie ihre berufliche Laufbahn im Tourismus-Bereich.
Her professional career began in tourism after successfully completing hotel management school.
ParaCrawl v7.1
Der Gourmetkoch aus Barcelona wurde in der Hotelfachschule JOVIAT ausgebildet.
This chef from Barcelona trained at the JOVIAT catering school.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Töchter von Johann absolvieren die Hotelfachschule in Innsbruck.
Johann's two daughters graduated from the hotel management school in Innsbruck.
ParaCrawl v7.1
In Lausanne wurde 1893 auch die erste Hotelfachschule der Welt gegründet.
It was also in Lausanne that the world's first hotel school was founded in 1893.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abitur besuchte ich die Hotelfachschule in Thonon-les-Bains.
After secondary school, I went to the hotel management school in Thonon-les-Bains.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland habe ich die Hotelfachschule besucht.
I attended the hotel management school in Germany.
ParaCrawl v7.1
Sie war der Grund, warum ich die Hotelfachschule in Lille besuchte.
It was she who encouraged me to go to hotel school in Lille.
ParaCrawl v7.1
Dieses Restaurant wird von engagierten Schülern der Hotelfachschule in Leeuwarden geführt.
This restaurant is run by the enthusiastic and hard-working students of the Hotel School in Leeuwarden.
ParaCrawl v7.1
Du gehst auf die Hotelfachschule!
You're going to the college of hotel management!
OpenSubtitles v2018
Ich geh wieder zur Hotelfachschule.
I've returned to hospitality school
OpenSubtitles v2018
Das Belvoirpark hat Schulungsräume der Superlative und diese sind ein wesentlicher Bestandteil der Hotelfachschule.
The available training rooms of superlatives are an essential component of the hotel management school.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel wird von den Besitzern, SGG-Mitglieder und Absolventen der Hotelfachschule Lausanne geleitet.
The hotel is managed by the owners, SGG members and alumni of the Lausanne Hotel School.
ParaCrawl v7.1
Nein, sie sind aus Kochbüchern der Hotelfachschule. Weiterhin kontrollieren und aktualisieren unsere Übersetzer die Übersetzungen.
No, they come from hotellery school cooking books. Moreover, our translators constantly control and update the translations.
CCAligned v1
Ab 2002 entstand an der Hotelfachschule in Glion eine «Sports Management School».
A "Sports Management School" was set up within Glion Hotel College in 2002.
ParaCrawl v7.1