Translation of "Hoteleigene" in English
Das
Haus
bietet
10
hoteleigene
Parkplätze
an
(kostenfrei)
We
are
able
to
offer
10
in-house
parking
spaces
(free
of
charge).
CCAligned v1
Das
hoteleigene
Restaurant
veranstaltet
mehrmals
wöchentlich
Livemusik-Abendessen.
In
the
restaurant
of
the
hotel
several
times
a
week,
dinners
are
organized
with
live
music.
CCAligned v1
Der
hoteleigene
Bankettsaal
eignet
sich
gut
für
private
Feiern
sowie
Seminare.
The
hotel's
banquet
facilities
cater
for
private
functions
and
seminars.
ParaCrawl v7.1
In
der
Unterkunft
können
Sie
auch
das
hoteleigene
Fitnesscenter
oder
das
Businesscenter
nutzen.
Guests
at
the
property
can
also
utilise
the
on-site
fitness
centre
or
the
business
centre.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Restaurant
ist
auf
internationale
Küche
spezialisiert.
The
on-site
restaurant
specialises
in
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Typisch
italienische
Küche
serviert
Ihnen
das
hoteleigene
Barrestaurant.
The
hotel's
bar-restaurant
serves
typical
Italian
food.
ParaCrawl v7.1
Der
hoteleigene
Fitnessraum
steht
Ihnen
24
Stunden
am
Tag
zur
Verfügung.
The
on-site
fitness
room
is
open
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
hoteleigene
Bar
und
entspannen
Sie
im
Garten.
Guests
can
enjoy
the
on-site
bar
and
relax
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Der
hoteleigene
Wellnessbereich
bietet
4
Massageräume,
ein
Türkisches
Bad
und
eine
Whirlpool-Badewanne.
The
hotel’s
spa
offers
4
massage
rooms,
a
Turkish
bath
and
a
spa
bath.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Café
ist
von
08:00
bis
00:00
geöffnet
und
serviert
nur
Getränke.
The
hotel's
café
is
open
from
08:00
until
00:00
and
it
only
serves
drinks.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Restaurant
serviert
türkische
Küche.
The
on-site
restaurant
serves
Turkish
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Der
hoteleigene
Wellnessbereich
verfügt
über
ein
komplett
ausgestattetes
Fitnesscenter
und
einen
beheizten
Innenpool.
The
hotel's
spa
offers
a
fully-equipped
fitness
centre
and
an
indoor
heated
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Restaurant
ist
auf
australische
Küche
spezialisiert.
There
is
an
on-site
restaurant,
which
specialises
in
Australian
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Restaurant
ist
auf
asiatische
Küche
spezialisiert.
The
on-site
restaurant
specialises
in
Asian
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Der
hoteleigene
Parkplatz
befindet
sich
im
selben
Gebäude,
damit
Sie
...
The
hotel
car
park
is
in
the
same
building
to
...
CCAligned v1
Das
hoteleigene
Restaurant
bietet
feine
Speisen.
The
in-house
restaurant
provides
fine
meals.
CCAligned v1
Das
hoteleigene
Restaurant
bietet
einfache
Speisen.
The
in-house
restaurant
provides
simple
meals.
CCAligned v1
Das
hoteleigene
Restaurant
verwöhnt
Sie
mit
traditionellen
Köstlichkeiten
und
erfrischenden
Getränken.
The
on-site
restaurant
will
treat
you
with
traditional
delicacies
and
refreshing
drinks.
CCAligned v1
Die
hoteleigene
Bar
bietet
zudem
Cocktails
und
Bier
an.
The
hotel
bar
offers
cocktails
and
fresh
beers.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Tambo
Restaurant
bietet
ein
abwechslungsreiches
Menü
mit
regionaler
und
internationaler
Küche.
The
hotel's
Tambo
Restaurant
offers
a
varied
menu
of
local
and
international
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das
hoteleigene
Restaurant
serviert
regionale
Küche....
The
on-site
restaurant
serves
local
food....
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
lädt
das
hoteleigene
Café
zum
Verweilen
bei
Getränken
und
Gebäck
ein.
Drinks
and
pastries
are
offered
in
the
on-site
café.
ParaCrawl v7.1