Translation of "Hortensie" in English

Achten sie darauf vorher eine Portion Hortensie, Selen und Vitamin C einzunehmen.
Be sure to take a dose of hydrangea, selenite and vitamin C first.
ParaCrawl v7.1

Für kenianische Gartenbaubetriebe ist die Hortensie ein ziemlich neues Produkt.
Hydrangea is a fairly new product to the local Kenyan nurseries.
ParaCrawl v7.1

Die Hortensie hat eine sehr starke Symbolik.
The hydrangea is bursting with symbolism.
ParaCrawl v7.1

Es ist die Blume des Freundes der Hortensie.
It is the flower of the friend of the hydrangea.
ParaCrawl v7.1

Die Farben der Hortensie symbolisieren Liebe, Harmonie und Frieden.
The hydrangea’s colours symbolise love, harmony and peace.
ParaCrawl v7.1

Eine Hortensie braucht viel Dünger, weil sie so viel blüht.
A hydrangea needs a lot of fertilizer because it flowers so much.
ParaCrawl v7.1

Gute Beispiele sind die Clematis, die Hortensie und die Glockenblume.
Good examples are the clematis, hydrangeas and the campanula.
ParaCrawl v7.1

Muss ich eine Hortensie für den Winter schneiden: Tipps für Gärtner?
Do I need to cut a hydrangea for the winter: tips for gardeners?
CCAligned v1

Die schöne Hortensie erinnert uns an den klaren blauen Sommerhimmel.
The lovely Hydrangea reminds us of clear blue summer skies.
CCAligned v1

Wie oft muss ich meine Hortensie gießen?
How often do I have to water my hydrangea?
CCAligned v1

Wie pflegt man Hortensie, Garten und Zimmer?
How to care for a hydrangea, garden and room?
CCAligned v1

Diese kompakte Hortensie hat ein starkes Wurzelsystem und starken Stielen.
This compact hydrangea has a strong rooting system and sturdy stems.
ParaCrawl v7.1

Mini Penny ist eine blühsichere Hortensie.
Mini Penny is a hydrangea with guaranteed bloom.
ParaCrawl v7.1

Der Anbau der Hortensie ist ein Beruf für sich.
Growing hydrangeas is serious business.
ParaCrawl v7.1

Schritt 1: Schneiden Sie die Stämme der Hortensie auf die gewÃ1?4nschte Länge.
Gold aluminium wire Step 1: Cut the stems of the hydrangea at the desired length.
ParaCrawl v7.1

Die Hortensie möchte viel Wasser, hinterlässt aber kein überschüssiges Wasser im Topf!
The Hydrangea would like a lot of water but does not leave any excess water in the pot!
ParaCrawl v7.1

Die Hortensie wird nicht umsonst mit dem Frühling verbunden.
Hydrangeas are one of the spring staples.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen lange Freude an Ihrer Hortensie haben?
Want to enjoy your hydrangeas for a long time?
ParaCrawl v7.1

Hydrangea Little Fraise ist eine wunderbare rispenförmige Hortensie der sehr kompakt bleibt.
Hydrangea Little Fraise is a wonderful hydrangea which is very compact.
ParaCrawl v7.1

Im Frühjahr und Sommer gehört auch die Hortensie dazu.
During Spring and Summer time, they also offer hydrangeas.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine weiße Blume wie die Hortensie.
It is a white flower such as the hydrangea.
ParaCrawl v7.1

Hydrangea Skyfall ist eine wunderschöne Hortensie mit sehr großen Blütenrispen.
Hydrangea Skyfall is a beautiful hydrangea with very large flower clusters.
ParaCrawl v7.1

Schneiden Sie die Stämme der Hortensie auf die gewünschte Länge.
Cut the stems of the hydrangea at the desired length.
ParaCrawl v7.1

Biologisch im Garten wird wie Rosen sein, Hortensie, Rhododendron.
Organically in the garden will be like roses, hydrangea, rhododendron.
ParaCrawl v7.1

Auch bezieht sich auf die durchschnittliche Hedge von flieder chubushnika, Hortensie.
Also refers to the average hedge of lilacs, chubushnika, hydrangea.
ParaCrawl v7.1