Translation of "Hornig" in English

Die Stücke fühlen sich hornig an und weisen einen kurzen Bruch auf.
The pieces are horny in texture, with a short fracture.
DGT v2019

Darf ich Majestät Richard Hornig vorstellen?
May I introduce Majesty Richard Hornig?
OpenSubtitles v2018

Jetzt passen Sie mal ganz genau auf, Herr Oberstallmeister Hornig!
Now you fit exactly on time, Mr equerry Hornig!
OpenSubtitles v2018

Gehe ich nächstes Jahr mit Darrin Hornig zur Schule?
Am I going to school with Darrin Hornig next year?
OpenSubtitles v2018

Dieter Hornig hat folgende Autoren aus dem Französischen übersetzt:
Dieter Hornig has translated the following French authors into German:
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich sollten Barsch und Hornig etwas für den Ausstellungsraum der Uni entwickeln.
Originally, Barsch and Hornig were supposed to develop something for the university exhibition space.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel mit Wahrnehmung und Realität kennzeichnet dagegen die Fotografien von Sabine Hornig.
On the other hand, a play with perception and reality characterizes the photographs of Sabine Hornig.
ParaCrawl v7.1

Ich könnte fortfahren, Dieter Hornig zu zitieren.
I could go on quoting Dieter Hornig.
ParaCrawl v7.1

Manuel Hornig (* 18. Dezember 1982 in Kandel) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Manuel Hornig (born 18 December 1982 in Kandel) is a retired German footballer.
WikiMatrix v1

Mein Name ist Richard Hornig.
My name is Richard Hornig.
OpenSubtitles v2018

In seiner Freizeit entdeckt Wolfgang Hornig die indische Kultur, hier beim Besuch eines Hindu-Tempels.
Wolfgang Hornig explores Indian culture in his free time – this photo is of a Hindu temple
ParaCrawl v7.1

Die Designerin Stephanie Hornig hat den alltäglichen Gebrauchsgegenständen aus Silber eine poetische Dimension verliehen.
The designer Stephanie Hornig has given the day-to-day objects of silver a poetic dimension.
ParaCrawl v7.1

Sabine Hornig entwirft in ihren Installationen, Fotografien und Skulpturen komplexe Ideen von Raum.
In her installations, photographic works and sculptures, Sabine Hornig creates complex ideas of space.
ParaCrawl v7.1

Einige Leute sind Fragen häufig, fragend, warum Levitra sie nicht hornig macht.
Some people are often asking questions why Levitra doesn't make them horny.
ParaCrawl v7.1

Das Buch, Amiga Tips en Trucks, wird durch Hornig und Weltner geschrieben.
The book, Amiga Tips en Trucks, is written by Hornig and Weltner.
ParaCrawl v7.1

Festivalleiterin Lilli Hollein besichtigt „Wiener Geflecht“ von Stephanie Hornig und Robert Roth.
Festival director Lilli Hollein at „Wiener Geflecht“ by Stephanie Hornig und Robert Roth.
ParaCrawl v7.1

Hornig trug maßgeblich zum Druck und der Verbreitung einer an Adolf Hitler gerichteten Denkschrift bei, die 1936 veröffentlicht wurde und in der internationalen Presse große Beachtung fand, weil sie die Unvereinbarkeit des christlichen Glaubens mit der nationalsozialistischen Rassenlehre feststellte und die widerrechtlichen Verhaftungen von politischen Gegnern und ihre Verbringung in Konzentrationslager anprangerte.
Hornig was one of the principal authors and distributors of a memorandum of appeal addressed to Adolf Hitler, which was publicised in 1936, and found very great resonance in the international press because it spelled out he incompatibility of Nazi teachings on race with Christian belief: it denounced the illegal arrests of political opponents and their removal to concentration camps.
WikiMatrix v1

Spuren (weniger als 1 %) wurden in den Organen gefunden, vor allem in Leber, Lunge und Nieren (Hornig, D. 1975).
Trace amounts (less than 1%) were found in the organs, chiefly liver, lung and kidneys (Hornig, D. 1975).
EUbookshop v2

Die im Körper angesammelte AA­Menge wurde durch IAA + AA um 30 % verringert (Hornig, D. 1976).
The body pool of AA was reduced by 30% by IAA + AA (Hornig, D. 1976).
EUbookshop v2