Translation of "Homosexuell" in English

Auch werden diese Kinder nicht in größerem Umfang homosexuell als andere Kinder.
It is not the case either that these children are more likely than other children to be homosexual.
Europarl v8

Ich bin homosexuell und der Sohn von zwei ganz normalen Menschen.
I am a homosexual, born to an ordinary man and woman.
Europarl v8

Man ist heterosexuell oder homosexuell, oder man hat nie Sex.
You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex.
TED2013 v1.1

Es ist wie das Geheimnis, weshalb Menschen homosexuell sind.
It's like the mystery of why people are gay.
WMT-News v2019

Dies nahm Brian Boitano zum Anlass, sich als homosexuell zu outen.
In conjunction with that appointment, Boitano publicly came out as gay.
Wikipedia v1.0

Oktober befand das Gericht, dass Moltke homosexuell sei und Harden unschuldig.
On October 29, the court found Moltke homosexual and Harden innocent.
Wikipedia v1.0

Die Regierung schätzt, dass 6% der Bevölkerung homosexuell sind.
A government figure estimated that there are 3.6 million homosexual people in Britain comprising 6% of the population.
Wikipedia v1.0

Mit sieben Jahren wusste er, dass er homosexuell war.
He first knew that he was gay when he was seven.
Wikipedia v1.0

Karsch lebte in späteren Lebensjahren offen homosexuell in Berlin.
Karsch lived in later life open homosexual in Berlin.
Wikipedia v1.0

Croft-Cooke war homosexuell, was ihn zeitweise in Konflikt mit dem Gesetz brachte.
Croft-Cooke was a homosexual, which brought him into conflict with the laws of his time.
Wikipedia v1.0

Ich glaube, er ist homosexuell.
I think he is homosexual.
OpenSubtitles v2018

Warum hast du dann sagen, es war Homosexuell, bevor?
Then why did you say it was gay before?
OpenSubtitles v2018

Kyle wusste, ich würde nie Ninjas Homosexuell nennen.
Kyle knew I would never call ninjas gay.
OpenSubtitles v2018

So dann war er selbst, dass ich sagte, Ninjas waren Homosexuell.
So then he was saying that I said ninjas were gay.
OpenSubtitles v2018

Er sagte, Ninjas waren Homosexuell.
He said ninjas were gay.
OpenSubtitles v2018

Du bist derjenige, der sagte, Ninjas waren Homosexuell.
You're the one who said ninjas were gay.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nie gesagt, es war Homosexuell!
I never said it was gay!
OpenSubtitles v2018

Und Kyle sagte, dass Ninjas waren Homosexuell.
And Kyle said that ninjas were gay.
OpenSubtitles v2018

Oh, das ist so Homosexuell.
Oh, that's so gay.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte, Ninjas are fucking Homosexuell,
I said ninjas are fucking gay,
OpenSubtitles v2018