Translation of "Holzrohstoff" in English
Als
Holzrohstoff
wird
Fichte
und
teilweise
Kiefer
benutzt.
Prevailing
wood
raw
material
is
juniper
and,
less
often,
pine
tree.
ParaCrawl v7.1
Der
Holzrohstoff
wird
von
den
Waldbesitzern
der
Genossenschaft
Metsäliitto
geliefert.
The
wood
raw
material
is
supplied
by
the
forest
owners
of
Metsäliitto
Cooperative.
ParaCrawl v7.1
Der
für
die
Energieerzeugung
geeignete
Holzrohstoff
bleibt
beispielsweise
in
den
nördlichen
Gebieten
der
EU
in
großem
Maße
ungenutzt.
Wood
as
a
source
of
energy
production
remains
largely
unexploited
in,
for
example,
the
northern
regions
of
the
EU.
Europarl v8
Die
Herstellungstechnik
für
Biokraftstoffe
aus
Waldbiomasse
und
Holzrohstoff
ist
noch
in
der
Experimentier-
und
Entwicklungsphase
und
erfordert
weitere
Investitionen.
The
technologies
for
producing
biofuels
from
forest
biomass
and
wood
raw
material
are
still
in
the
trial
and
development
stage
and
further
investment
is
required.
TildeMODEL v2018
Mit
der
Investition
in
das
neue
Veredelungswerk,
das
Anfang
2008
in
Suolahti
die
Produktion
aufnehmen
soll,
setzt
Finnforest
seine
Strategie
fort,
den
hochwertigen
nordischen
Holzrohstoff
mit
immer
mehr
Know-how
zu
verbinden,
um
den
Kunden
erhöhten
Mehrwert
zu
bieten.
Investing
in
the
new
upgrading
mill
which
will
begin
operating
in
Suolahti
at
the
beginning
of
2008
is
in
line
with
Finnforest’s
strategy,
which
emphasises
the
combination
of
Nordic
premium
timber
and
know-how
to
increase
the
added
value
that
Finnforest
brings
its
industrial
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
heutigen
Produktionsverfahren
nutzen
den
Holzrohstoff
weitaus
effizienter,
so
dass
Ressourcen
geschont
werden
und
weniger
organisches
Material
anfällt.
Today’s
processes
make
more
efficient
use
of
the
timber
raw
material,
leading
to
a
better
use
of
resources
and
less
release
of
organic
material.
ParaCrawl v7.1
Hat
ein
Rad
aus
der
ECURLAN-Produktion
ausgedient,
lässt
es
sich
sowohl
zur
Energieumwandlung
verbrennen,
als
auch
zur
Wiederverwendung
einschmelzen,
zu
Granulat
verarbeiten
und
mit
frischem
Holzrohstoff
neu
spritzgießen.
When
a
wheel
from
the
ECURLAN
production
has
reached
the
end
of
its
useful
life,
it
can
be
incinerated
to
produce
energy
and
melted
down
for
recycling,
made
into
pellets
and
remoulded
with
fresh
wood.
ParaCrawl v7.1