Translation of "Holzplatte" in English

Ich breite es also auf einer Holzplatte aus.
So I spread it out onto a wooden sheet.
TED2020 v1
Ich habe das Design bereits auf eine 2 cm dicke Holzplatte durchgepaust.
I've already traced my design onto a piece of three-quarter-inch clear pine.
OpenSubtitles v2018
Anstatt mit einer Stahlrohrpalette kann der Palettenbehälter mit einer Holzplatte ausgerüstet werden.
In place of a steel tube pallet, the pallet container can be equipped with a wooden pallet.
EuroPat v2
Bei einem Anteil von 15 % Aluspänen hat man Werte einer vergleichbaren Holzplatte.
With a proportion of 15% aluminum chips, values of a comparable timber sheet are obtained.
EuroPat v2
Die Oberfläche versahen die Helfer mit einer Holzplatte.
The helpers covered the surface with a wooden plate.
WikiMatrix v1
Dieser Bloomingville Cosy Beistelltisch besteht aus einer Holzplatte mit weißem Metallfuß.
This Bloomingville Cozy side table is made of a wooden top with white metal base.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bloomingville Raw Esstisch ist aus einer braunen Holzplatte mit schwarzem Metallgestell gefertigt.
This Bloomingville Raw dining table is made of a brown wooden top with black metal base.
ParaCrawl v7.1
Der Tisch ist aus einer Corian-überzogenen und versiegelten Holzplatte gemacht.
The table is made from sealed wood covered with Corian.
ParaCrawl v7.1
An der Unterseite der Holzbalken wird eine Holzplatte pressverleimt angebracht.
On the bottom side of the wooden beam, a wooden plate is press glued.
ParaCrawl v7.1
Holzplatte auf den Olivenölkanister legen und Position für Eckwinkel bestimmen.
Lay wood panel on the olive oil canister and determine position for corner angle.
ParaCrawl v7.1
Man zeichnet auf eine dicke Holzplatte das Kreuzmuster und bohrt gleich tiefe Löcher.
You draw the cross pattern on a thick piece of wood and drill holes with the same depth.
ParaCrawl v7.1
Dieser schlichte und raffinierte Schreibtisch mit Holzplatte bietet Ihnen einen schönen Arbeitsplatz.
Sober and refined, this desk with wooden board will provide you with a beautiful workspace.
ParaCrawl v7.1
Der Baustein kann mit einer einfachen Schraube an jeder Holzplatte befestigt werden.
With a simple screw, the component can be affixed to any wooden plate.
ParaCrawl v7.1
In die Holzplatte sind zur einfachen Wandbefestigung zwei Löcher gebohrt.
There are 2 holes in the plate for fixing it to the wall.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein schönes Zugspielzeug und steht auf einer Holzplatte mit Holzrädern.
It is a nice pull toy and stands on a wooden board with wooden wheels.
ParaCrawl v7.1
Ausstellungslade mit Holzplatte, ausgestattet mit einem System zur Montage eines Stoff-Banners.
Exhibition counter with wooden table board, equipped with a mounting system for fabric banners.
ParaCrawl v7.1
Dieser Couchtisch hat eine schwarze Holzplatte mit Gurtband.
This coffee table has a black wooden tabletop with webbing base.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht notwendig die untere Holzplatte zu bekleben.
It is not necessary to glue the lower wooden panel.
ParaCrawl v7.1
Die separate Holzplatte besteht aus geölter Eiche.
The separate wooden board is made of oiled oak wood.
ParaCrawl v7.1
Besitzt vier Greifarme fur das festhalten der Holzplatte wahrend des Schneidens.
Has four arms for holding the plates during their cut.
ParaCrawl v7.1
Das Stativ steht nun sicher am Mittelrohr und auf der Holzplatte.
The tripod now is standing sure on the center tube and the wooden plate.
ParaCrawl v7.1
Zum Durchtrennen einer Holzplatte 42 wird diese manuell zum Werkzeug 40 bewegt.
For cutting the wooden panel 42 it is manually moved towards the machine tool 40 .
EuroPat v2
Set in Kunststoff-Rack oder Holzplatte besteht aus (schwarz Größe 25mm)
Set in plastic rack or wooden plate consists of (black size 25mm)
CCAligned v1
Die kunststoffbeschichtete Holzplatte wird kombiniert mit einem pulverbeschichteten Stahlfuß.
The plastic-laminated wooden top is combined with a powder-coated steel base.
ParaCrawl v7.1
Wir haben Produkt Holzplatte für 15 Jahre.
We have product wooden plate for 15 years.
CCAligned v1
Die Holzplatte ist zwei Sets, die Sie nach Ihren Wünschen bestellen können.
The wooden plate is two sets,you can order according to your needs.
CCAligned v1