Translation of "Holzmarkt" in English

Dieser Prozentsatz unterliegt je nach der Lage auf dem Holzmarkt großen jährlichen Schwankungen.
This proportion fluctuates widely from year to year in line with timber market conditions.
TildeMODEL v2018
Auf dem lettischen Holzmarkt sind überwiegend lokale kleine Unternehmen und einzelne Lieferer tätig.
The timber market in Latvia is dominated by small local companies and individual suppliers.
DGT v2019
Ich mache morgen Geschäfte auf dem Holzmarkt.
I've got business at the lumber market tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Von 1994 bis 1998 war er aktives Mitglied der Autorengruppe Tübinger Holzmarkt.
From 1994 to 1998, he was an active member of the group of authors timber market in Tübingen.
WikiMatrix v1
Ejaz ist im Holzmarkt untergebracht und trat im August beim Pop-Kultur Festival auf.
Natasha Ejaz is living in the Holzmarkt and performed at the Pop-Kultur festival in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr dazu auf unseren speziellen Seiten zum Holzmarkt!
Learn more on our Wood market specialized webpage!
CCAligned v1
Der Holzmarkt lässt Platz für Neues, verharrt nicht statisch.
The Holzmarkt makes room for the new, does not remain static.
ParaCrawl v7.1
Taktgeber für das Experiment ist Jazz, Ort des Geschehens der Holzmarkt.
The clock for the experiment is jazz, the scene of the wood market.
ParaCrawl v7.1
Der Holzmarkt ist der „kleine Bruder“ des Marktplatzes.
The Lumber Market is the „little brother“ of the Marketplace.
ParaCrawl v7.1
Getragen von dieser Entwicklung sind Ungleichgewichte im Holzmarkt entstanden.
Imbalances on the wood market ultimately resulted from this development.
ParaCrawl v7.1
Mitten in Jena präsentiert sich das moderne Ibis Hotel Jena am Holzmarkt.
The modern Ibis Jena City Am Holzmarkt hotel is located in the center of Jena.
ParaCrawl v7.1
Wir sind am Holzmarkt von von Jahr 1993 tätig.
We are on the wood market since 1993.
ParaCrawl v7.1
In unserem Holzmarkt finden Sie bestimmt das Richtige.
You will certainly find it in our timbermarket.
ParaCrawl v7.1
Auf dem lettischen Holzmarkt sind nach wie vor überwiegend lokale kleine Unternehmen und einzelne Lieferer tätig.
The timber market in Latvia remains dominated by small local companies and individual suppliers.
DGT v2019
Der jährlich veranstaltete Ilsfelder Holzmarkt wurde bereits 1521 als von alther also gehalten erwähnt.
The annual Ilsfelder Holzmarkt market was described as an ancient tradition in 1521.
WikiMatrix v1
An den Standorten der beiden letztgenannten befinden sich heute die Mensa der Universität und der Holzmarkt.
At the last two's locations, there is now a University Mensa and Holzmarkt.
WikiMatrix v1
Holzmarkt » Neues Holzangebot aufgeben...
Timbermarket » Insert new search for wood...
ParaCrawl v7.1
In der Altstadt befindet sich auch der Holzmarkt mit dem imposanten Leibnizhaus und Leibnizmuseum.
In the Old Town, you can also find the timber market with its impressive Leibniz house and museum.
ParaCrawl v7.1
Als drittgrößter Versorgungsmarkt weltweit, ist der Holzmarkt eine der tragenden Säulen unseres heutigen Wirtschaftssystems.
As the third largest supply market in the world, the timber market is one of the pillars of our current economic system.
CCAligned v1
Unter Waldwirtschaft wurden die klassisch forstlichen Themen wie Waldbau, Waldschutz, Holzmarkt und Betriebsführung zusammengefasst.
The rubric "Forestry " contains classical forestry topics such as silviculture, forest protection, the timber market and business management.
ParaCrawl v7.1
Der Holzmarkt ist ein Kreativdorf, das aus dem Geiste des Berliner Nachtlebens entstanden ist.
The Holzmarkt is a creative village born out of the spirit of Berlin's nightlife.
ParaCrawl v7.1
Das Teakholz hat aufgrund seiner Eigenschaften einen sehr hohen Wert auf dem internationalen Holzmarkt.
Teak wood, due to its qualities, has a good reputation in the international market.
ParaCrawl v7.1
Der Holzmarkt wird Menschen aus Berlin und der Welt anziehen, erfreuen, inspirieren und zusammenbringen.
The Holzmarkt will attract people from Berlin and all over the world to delight, inspire and connect them.
ParaCrawl v7.1
Mit seinen 3 Sternen ist das ibis Hotel City Jena direkt am Holzmarkt gelegen.
With its 3 stars, the ibis Hotel City Jena is located directly at the Holzmarkt.
ParaCrawl v7.1
Holzmarkt » Neues Holzgesuch aufgeben...
Timbermarket » Insert a new offer of wood...
ParaCrawl v7.1