Translation of "Holzkorpus" in English
This
is
Berlin
–
Tempodrom
(auf
Holzkorpus)
This
is
Berlin
–
Tempodrom
(on
body)
ParaCrawl v7.1
This
is
Berlin
–
Balanceakt
(auf
Holzkorpus)
This
is
Berlin
–
Balanceakt
(in
frame)
ParaCrawl v7.1
Holzkorpus
gekreidet,
vollflächig
mattvergoldet,
dekoriert
mit
Rocaille-Schnitzerei.
Chalked
wooden
body,
matt
gilding,
decorated
with
carved
rocaille.
ParaCrawl v7.1
This
is
Berlin
–
Admiralbrücke
(auf
Holzkorpus)
This
is
Berlin
–
Admiralbrücke
(in
frame)
ParaCrawl v7.1
Motiv
auf
Holzkorpus
kaschiert
–
bitte
Größe
und
Korpusmaterial
wählen.
Print
on
wood
body
–
please
choose
size
and
material.
ParaCrawl v7.1
This
is
Berlin
–
Ankerklause
(auf
Holzkorpus)
This
is
Berlin
–
Ankerklause
(in
frame)
ParaCrawl v7.1
This
is
Berlin
–
Strausberger
Platz
(auf
Holzkorpus)
This
is
Berlin
–
Strausberger
Platz
(in
frame)
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
der
Holzkorpus
wird
mit
einem
natürlichen
Öl
behandelt.
The
surface
of
the
wood
we
tread
only
with
natural
oil.
CCAligned v1
Natürliche
Materialien
wie
der
massive
Holzkorpus
vermitteln
Wert
und
Nachhaltigkeit.
Natural
materials
like
the
solid
wood
conveys
value
and
sustainability.
ParaCrawl v7.1
This
is
Berlin
–
Anhalter
Bahnhof
(auf
Holzkorpus)
This
is
Berlin
–
Tempodrom
(on
body)
ParaCrawl v7.1
Diese
Dose
hat
einen
Holzkorpus,
welcher
zum
Teil
mit
Kork
verkleidet
wurde.
This
box
has
a
wooden
body,
which
was
covered
partially
with
cork.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
leichter
Holzkorpus,
der
immer
hinten
offen
war.
It
was
a
light
wooden
body,
which
was
always
open
behind.
ParaCrawl v7.1
Holzkorpus
mit
Silber
vergoldet,
Schlüssel
und
Mechanismus.
Wooden
Body
with
Silver
Plated
Keys
and
Mechanism
ParaCrawl v7.1
Der
becherförmige
Holzkorpus
ist
aus
einem
Stück
geschnitzt
und
mit
einem
ausgeklügelten
Schnurspannsystem
versehen.
The
wooden
body
in
the
shape
of
a
cup
is
carved
out
of
one
piece
and
covered
with
a
sophisticated
strap
system
for
tuning.
ParaCrawl v7.1
Diese
waren
im
Holzkorpus
eingebaut.
They
had
been
incorporated
into
the
timber
carcass.
ParaCrawl v7.1
Die
Shamisen
besteht
aus
einem
rechteckigen
oder
ovalen
Holzkorpus
mit
einem
langen
dünnen
Hals.
The
Shamisen
consists
of
a
rectangle
or
oval
wooden
body
with
a
long
slim
neck.
ParaCrawl v7.1
Der
Holzkorpus
wird
aus
einem
Baumstamm
gefertigt,
wofür
meistens
das
afrikanische
Mahagoniholz
verwendet
wird.
For
these
purposes,
the
most
commonly
used
type
of
wood
are
various
kinds
of
African
mahogany.
ParaCrawl v7.1
Die
Rutscher
aus
Holz
bestehen
aus
drei
Komponenten:
dem
Holzkorpus,
dem
Sitzschaum
und
dem
Bezug.
The
ride
on`s
consist
of
three
components:
the
timber
body,
the
seat
foam
and
the
cotton
cover.
ParaCrawl v7.1
Die
Babyrutscher
aus
Holz
bestehen
aus
drei
Komponenten:
dem
Holzkorpus,
dem
Sitzschaum
und
dem
Bezug.
The
ride
on
crocodile
consist
of
three
components:
the
timber
body,
the
seat
foam
and
the
cotton
cover.
ParaCrawl v7.1
Resonator
Gitarren
mit
rundem
Hals
und
Holzkorpus
werden
wie
eine
normale
Gitarre
verwendet
für
Fingerpicking,
Blues
und
Slide.
Roundneck
resonator
guitars
with
a
wooden
body
are
used
as
a
regular
guitar
for
fingerpicking,
blues
and
playing
with
a
slide
stuck
on
one
finger
of
your
left
hand.
ParaCrawl v7.1
Die
OPC3500-Querflöte
verfügt
über
einem
Holzkorpus
mit
Silber
vergoldeten
Schlüssel
und
Mechanismus,
15
davon
geschlossenen
Tasten
sind.
The
OPC3500
flute
features
a
wooden
body
with
both
silver
plated
keys
and
mechanism,
15
of
which
are
closed
keys.
ParaCrawl v7.1