Translation of "Holzforschung" in English

Teknos hat die Wirkung der innovativen Pigmente von der Holzforschung Austria überprüfen lassen.
Teknos commissioned timber research centre Holzforschung Austria to test the effect of these innovative pigments.
ParaCrawl v7.1
Sicher – geprüft durch die HFA (Holzforschung Austria)
Safe – tested by HFA (Holzforschung Austria)
ParaCrawl v7.1
Wenigstens diese Quote zu verbessern, wäre ein großer Erfolg für die Holzforschung.
Just increasing this proportion would be a great success for wood research.
ParaCrawl v7.1
Für dieses international etablierte Zertifizierungsprogramm ist die Holzforschung Austria als akkreditierte Zertifizierungsstelle tätig.
For this internationally established certification scheme Holzforschung Austria is working as accredited certification body.
ParaCrawl v7.1
Das K-Projekt TiMBER der Holzforschung Austria wurde bewilligt.
The K-project TiMBER of Holzforschung Austria was granted.
ParaCrawl v7.1
Die Informationen in infoholz.at werden von Experten der Holzforschung Austria zur Verfügung gestellt.
Holzforschung Austria’s technical experts provide the information presented on infoholz.at.
ParaCrawl v7.1
Wie diese scheinbar widersprüchlichen Eigenschaften vereint werden, damit befasst sich die Holzforschung.
How these seemingly contradictory properties may be explained, is a topic of today´s wood research.
ParaCrawl v7.1
Die Holzforschung Austria ist dafür akkreditiert und führt diese Fremdüberwachungen durch.
Holzforschung Austria is accredited to perform this task and carries out these inspections.
ParaCrawl v7.1
Holzforschung Austria (HFA) ist eine qualitätsüberwachende und Konformitätbestätigende Stelle.
Holzforschung Austria (HFA) is a quality monitoring and confirmatory assessment body.
ParaCrawl v7.1
Um eine bessere Beständigkeit von Oberflächen gegenüber diesen Substanzen zu erreichen, entwickelt die Holzforschung...
In order to make surfaces more durable against these substances, Holzforschung Austria together with...
ParaCrawl v7.1
Die Experten der Holzforschung Austria erstellen auch Gutachten und sind in nationalen sowie internationalen Normungsausschüssen tätig.
The experts at Holzforschung Austria also prepare expert’s reports and are engaged in national as well as international standardisation committees.
ParaCrawl v7.1
Der Leiter des Thünen-Instituts für Holzforschung, eines Forschungsinstituts des Bundes, beschäftigt sich mit Holzphysik.
The Director of the Thünen Institute for Wood Research, a federal research institute, focuses on wood physics.
ParaCrawl v7.1
Die Experten der Holzforschung Austria erstellen Gutachten und sind in nationalen sowie internationalen Normungsausschüssen tätig.
The experts at Holzforschung Austria also prepare expert's reports and are engaged in national as well as international standardisation committees.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt wird von der Holzforschung Austria in Kooperation mit dem IHD Dresden durchgeführt.
The project is carried out by Holzforschung Austria in cooperation with IHD Dresden.
ParaCrawl v7.1
Ein Forscherteam des Fraunhofer-Instituts für Holzforschung, Wilhelm-Klauditz-Institut WKI ersetzt diese Gewebe jetzt durch umweltfreundliche Naturfasern.
A research team at the Fraunhofer Institute for Wood Research, Wilhelm-Klauditz-Institut WKI is now replacing these fabrics with eco-friendly natural fibers.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Bibliothek der Holzforschung Austria nimmt unter den Holz-Fachbibliotheken Europas eine herausragende Stellung ein.
The international library of Holzforschung Austria occupies an outstanding position among the technical wood libraries in Europe.
ParaCrawl v7.1
Holzforschung Austria ist vom FSC® als Zertifizierungsstelle für Chain of Custody (COC) anerkannt.
Holzforschung Austria is accredited by FSC® as a certification body for Chain of Custody (COC).
ParaCrawl v7.1
Die Holzforschung Austria hat eine Labormikrowellenanlage, wo die Möglichkeiten dieser Technologie im Detail untersucht werden.
Holzforschung Austria has a laboratory scale microwave tunnel which allows this technology to be investigated in detail.
ParaCrawl v7.1
Das „HFA-Magazin für den Holzbereich“ bietet gezielte Informationen zu den Tätigkeitsbereichen der Holzforschung Austria.
HFA’s magazine for the wood sector provides specific information on the activities of Holzforschung Austria.
ParaCrawl v7.1
Er hat am Institut für Holzforschung promoviert, das mittlerweile auch zur TUM gehört.
He earned his PhD at the Institute for Wood Research, which now belongs to TUM, too.
ParaCrawl v7.1
Weitere Broschüren und Publikationen finden Sie auf der Webseite der Holzforschung Austria unter Publikationen .
Further brochures and publications can be found on the website of Holzforschung Austria in the tab Publications .
ParaCrawl v7.1
Die Holzforschung Austria übernimmt keine Haftung für technisch bedingte Störungen des Betriebes von dataholz.eu im Internet.
Holzforschung Austria assumes no liability concerning the disruption of the dataholz.eu internet-based service.
ParaCrawl v7.1
Die Holzforschung Austria ist akkreditiert für die Überwachung, Zertifizierung und Prüfung von Biobrennstoffen.
Holzforschung Austria is accredited for inspection, certification and testing of biofuels.
ParaCrawl v7.1
In den meisten Fällen kann in Zusammenarbeit mit der Holzforschung Austria eine außergerichtliche Einigung erzielt werden.
In most cases an out-of-court settlement can be reached in cooperation with Holzforschung Austria
ParaCrawl v7.1
An der Winzererstraße 9 liegt das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration, an der Winzererstraße 45 liegt die Holzforschung München (TU München), an der Winzererstraße 47a liegt die Abteilung Erhebung des Finanzamt Münchens, an der Winzererstraße 68 liegt das Stadtarchiv, an der Hausnummer 52 eine Außenstelle des Bundesamt für Güterverkehrs, an der Winzererstraße 106 das Landesarbeitsgericht und das Arbeitsgericht München.
The Bavarian Ministry of Labor, Social Affairs, Family and Integration is located on Winzererstraße 9, the Munich Wood Research (TU München) is located on Winzererstraße 45, the Munich Department of Finance is located at Winzererstraße 47a, the City Archive is located at Winzererstraße 68, an outside office of the Federal Office of Freight Transport can be found in house number 52, and the Higher Labor Court and the Munich Labor Court are located at Winzererstraße 106.
WikiMatrix v1
Auch in "Holzforschung", 42, Seiten 21-27 (1988) ist beschrieben, daß lignocellulosisches Material in einer Lösung von NMMO in Dimethylsulfoxid gelöst werden kann.
In "Holzforschung", 42, pages 21-27 (1988), it is also described that lignocellulose material may b e dissolved in a solution of NMMO in dimethylsulphoxide.
EuroPat v2