Translation of "Holzdruck" in English

Das handgeschöpfte Japanpapier ist besonders gut für den Linol- und Holzdruck geeignet.
This handmade Japanese paper is especially good for use with linoprint and woodprint techniques.
ParaCrawl v7.1
Der Stil ist naturalistisch und mischt die Herangehensweisen von Holzdruck, Radierung und Tuschezeichnung.
I’d say it’s a naturalistic style which mixes the techniques of woodcut, engraving and ink drawing.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe meines Haus, Im Museum Rietberg, gibt es eine sehr schöne Holzdruck Ausstellung.
In my neighbourhood, at the Rietberg Museum, there is a very nice japanese wood-print exposition.
CCAligned v1
Die Bespannung aus Seide oder Papier wird als Holzdruck und mit Handbemalung ausgefuehrt, die Darstellungen und Formen der Drachen gehoeren zum lokalen Brauchtum .
The kite sail is made of paper or silk, and is coloured by woodcut and/or hand painted. Pictorial motives and kite forms are of local custom.
ParaCrawl v7.1
Oder bauen Sie ihre eigene Brückenkonstruktion, drucken Sie Plakate mit Holzdruck oder Holzschnitt oder experimentieren Sie mit Beton, Metall und Kunststoff.
Or build your own bridge construction, print posters with wood print or woodcut or experiment with concrete, metal and plastic.
ParaCrawl v7.1
Die neun brasilianischen und fünf deutschen Künstlerinnen und Künstler, die Gregor Jansen, Direktor der Kunsthalle Düsseldorf, unter dem Titel "O Poder da Multiplicação - Die Macht der Vervielfältigung" in dem Kunstmuseum im Süden Brasiliens versammelt hat, zeigen, dass sich künstlerische Reproduktion längst nicht mehr auf die klassischen Techniken wie Holzdruck oder Radierung beschränkt.
The nine Brazilian and five German artists that Gregor Jansen, director of the Kunsthalle Düsseldorf, assembled in the art museum in southern Brazil under the title O Poder da Multiplicação – The Power of Reproduction show that artistic reproduction is far from limited to classic techniques such as woodblock printing or etching.
ParaCrawl v7.1
Die Bespannung aus Seide oder Papier wird als Holzdruck und mit Handbemalung ausgefuehrt, die Darstellungen und Formen der Drachen gehoeren zum lokalen Brauchtum (weitere Beispiele).
The kite sail is made of paper or silk, and is coloured by woodcut and/or hand painted. Pictorial motives and kite forms are of local custom (some examples).
ParaCrawl v7.1
Es ist beliebt für die Herstellung von T-Shirts und anderen Kleidungsstücken, wird aber auch häufig für Keramikdruck, Glasdruck, Grafikdruck, elektronischen Druck oder CD / DVD-Druck, Holzdruck oder Metalldruck, Kunststoff und Leder usw. verwendet.
It is popular for making T-shirts and other garments, but also widely used for Ceramic Printing, Glass Printing, Graphics Printing, Electronic Printing or CD/DVD Printing, Wood printing or Metal printing, Plastic and leather printed etc.
ParaCrawl v7.1
Authentischerweise kommen diese Symbole und Motive durch Holzdruck auf unsere Fahnen, die entweder aus Baumwolle, Kunststoff oder von Hand geschöpftem Papier bestehen.
These symbols and patterns are printed on with woodcuts, while the flags are made of either cotton or handmade paper.
ParaCrawl v7.1
Authentischerweise kommen diese Symbole und Motive durch Holzdruck auf unsere Fahnen, die entweder aus Baumwolle oder von Hand geschöpftem Papier bestehen.
These symbols and patterns are printed on with woodcuts, while the flags are made of either cotton or handmade paper.
ParaCrawl v7.1
Sämtliches Quellenmaterial wird von Morrison aus Fachbüchern oder anderen Publikationen eingescannt und dann am Computer digital weiterbearbeitet und manipuliert – ganz gleich ob es sich nun um einen rohen Holzdruck oder die akribische Aquarell-Studie eines mikroskopisch kleinen Details handelt.
All of Morrison’s source material – whether a roughly hewn woodblock print or a painstaking watercolor study in microscopic detail – is first scanned from a textbook or other printed matter and then manipulated on the computer.
ParaCrawl v7.1
Die Schriftart Kontiki simuliert digital einen handgemachten Holzdruck, ist aber weniger aufwendig in der Produktion und besser zu korrigieren.
The Kontiki typeface digitally simulates a handmade woodprint, but is less expensive to produce and easier to correct.
ParaCrawl v7.1