Translation of "Holzart" in English
Diese
Holzart
lässt
sich
schwer
durchsägen.
This
kind
of
wood
is
tough
to
saw
through.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Trocknungsphase
wird
dann
je
nach
Holzart
das
Trockungsgefälle
optimiert.
"...it
reduces
the
elacticity
and
durability
of
the
wood
and
also
makes
it
brittle.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
denken,
"Monogamie"
wäre
eine
Holzart.
Most
think
monogamy
is
a
kind
of
wood.
OpenSubtitles v2018
Und
nun,
Al
Borland,
bestimme
die
erste
Holzart.
Al
Borland,
name
that
wood.
OpenSubtitles v2018
Er
behauptet,
er
könne
die
Holzart
am
Geruch
erkennen.
I
will
hand
him
them
now,
one
at
a
time,
and
he
claims
he
can
tell
us
what
type
of
wood
it
is
just
by
smelling
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Holzart
der
Strands
ist
nicht
von
Relevanz.
The
type
of
wood
used
for
the
strands
is
not
relevant.
EuroPat v2
Vermittels
des
Stellglieds
32
ist
eine
automatische
Anpassung
an
die
verwendete
Holzart
möglich.
An
automatic
adaptation
to
the
timber
type
to
be
tested
is
possible
through
control
member
32.
EuroPat v2
Vermittels
des
Stellgliedes
32
ist
eine
automatische
Anpassung
an
die
verwendete
Holzart
möglich.
An
automatic
adaptation
to
the
timber
type
to
be
tested
is
possible
through
control
member
32.
EuroPat v2
Die
Oberfläche
des
Systems
kann
in
nahezu
jeder
Holzart
gestaltet
werden.
The
surface
of
the
system
can
be
designed
in
almost
any
type
of
wood.
CCAligned v1
Keine
zwei
Stämme
der
selben
Holzart
gleichen
einander.
No
two
tree
trunks
of
the
same
type
of
wood
are
identical.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
Hobelwelle,
Transportwalzen
und
Holzart
ist
entscheidend
für
perfekte
Hobelergebnisse.
The
combination
of
cutterblock,
transport
rollers
and
wood
type
is
decisive
for
perfect
jointing
resuts.
ParaCrawl v7.1
Produkt:
Schnittholzstämme,
Holzart:
Corymbia
tessellaris.
Product:
Saw
Logs,
Species:
Corymbia
tessellaris.
ParaCrawl v7.1
Ob
ein
Porenfüller
nötig
ist,
hängt
von
der
Holzart
ab.
The
need
for
a
pore
filler
depends
on
the
type
of
wood.
ParaCrawl v7.1
Freijò
ist
eine
Holzart,
die
eine
gewisse
Ähnlichkeit
mit
Teakholz
hat.
Freijo
is
a
type
of
wood
that
has
a
certain
resemblance
to
teak.
ParaCrawl v7.1
Folglich
habe
ich
Erfahrungen
mit
und
Verständnis
für
diese
Holzart
gewinnen
können.“
Consequently
I
have
learned
to
appreciate
and
understand
this
species."
ParaCrawl v7.1
Die
verwendete
Holzart
wird
in
der
Artikelbeschreibung
angegeben.
The
type
of
wood
is
always
indicated
in
the
description
of
the
article.
ParaCrawl v7.1
Historischen
Holzart
der
verwendet
wurde,
um
im
Mittelalter
kelle
zu
machen.
Birch
is
a
species
of
wood
used
for
making
spoons
in
the
Middle
Ages.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
hier
verschiedene
Holzart
nutzen,
insbesondere
Nadelholz.
Different
types
of
wood
can
be
used,
particularly
softwood.
ParaCrawl v7.1
Das
Material,
Holzart
sowie
Rohrwerkstoff,
spielt
dabei
eine
wichtige
Rolle.
The
material,
the
type
of
wood
as
well
as
pipe
material
are
most
important.
ParaCrawl v7.1
Holzart
Vertrieb
in
Schweden
besteht
I
auf
39%
Kiefer.
Wood
sort
of
distribution
in
Sweden
consists
I
to
39%
pine.
ParaCrawl v7.1
Walnuss
ist
eine
dunkle,
mittelharte
Holzart
mit
gerader,
ungleichmäßiger
Maserung.
Walnut
is
a
dark,
medium
hardwood
species
with
a
straight,
patchy
grain.
ParaCrawl v7.1
Die
Holzart
unserer
Wahl
für
dieses
Geländer
ist
nordische
Kiefer.
Used
wood
species
on
the
railing
Nordic
pine.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Holzart
sind
diese
Bestandteile
des
Holzverbandes
unterschiedlich
ausgeformt.
Depending
on
the
wood
species
these
elements
are
drawn-out
in
different
wages.
ParaCrawl v7.1
Die
Holzart
legt
ebenfalls
die
grundlegenden
Eigenschaften
der
Ski
fest.
Wood
type
also
determines
the
typical
characteristics
of
a
ski.
ParaCrawl v7.1
Die
Trockenzeiten
können
abhängig
von
Holzart,
Temperatur,
Luftfeuchtigkeit
und
Luftaustausch
variieren.
The
drying
times
are
approximate
and
may
vary
according
to
wood
quality,
temperatures,
humidity
and
ventilation.
ParaCrawl v7.1
Holzart:
Barsch,
Hecht
Mörtgölen:
Mörtgölen
eine
Fläche
von
1,4
Hektar.
Species:
Perch,
Pike
Mörtgölen:
Mörtgölen
has
an
area
of
1.4
hectares.
ParaCrawl v7.1