Translation of "Hohlmaß" in English

Ein amerikanisches Hohlmaß (für Flüssigkeit), das 0,473 Liter entspricht.

A US capacity measure (for liquid) equal to 0.55 liters.

ParaCrawl v7.1

Ein amerikanisches Hohlmaß (flüssig), das 0,55 Liter entspricht.

A US capacity measure (for liquid) equal to 0.55 liters.

ParaCrawl v7.1

Ein Sömmer ist ein Hohlmaß, mit dem beispielsweise Getreide abgemessen werden konnte.

A ‘Sömmer’ is a measure of capacity, with which grain could be measured, for example.

ParaCrawl v7.1

Ein amerikanisches Hohlmaß (für Flüssigkeit), das 4 Quart oder 3,785 Liter entspricht.

A US capacity measure (for liquid) equal to 0.473 liters.

ParaCrawl v7.1

Ein britisches Hohlmaß (flüssig oder trocken), das 4 Gills oder 568,26 Kubikzentimeter entspricht.

A British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 4 gills or 568.26 cubic centimeters

ParaCrawl v7.1

Ein britisches Hohlmaß (flüssig oder trocken), das 2 Pinten oder 1,136 Liter entspricht.

A British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 2 pints or 1.136 liters

ParaCrawl v7.1

Ein amerikanisches Hohlmaß (für Trockengut), das 4 Quart oder 4,404 Liter entspricht.

A US capacity measure (for dry material) equal to 4 quarts or 4.404 liters.

ParaCrawl v7.1

Ein amerikanisches Hohlmaß (für Flüssigkeiten), das 2 Pinten oder 0,946 Liter entspricht.

A US capacity measure (for liquids) equal to 2 pints or 0.946 liters

ParaCrawl v7.1

Ein amerikanisches Hohlmaß (für Trockengut), das 2 Pinten oder 1,101 Liter entspricht.

A US capacity measure (for dry material) equal to 2 pints or 1.101 liters

ParaCrawl v7.1

15Du sollst volles und rechtes Gewicht und volles und rechtes Hohlmaß haben, auf daß du lange lebest in dem Lande, das dir der HERR, dein Gott, gibt.

15 "You shall have a full and just weight; you shall have a full and just measure, that your days may be prolonged in the land which the L ORD your God gives you.

ParaCrawl v7.1