Translation of "Hohe mechanische festigkeit" in English

Die hohe mechanische Festigkeit ermöglicht ihren Einsatz als Werkstoff für Hochdruckreaktoren.
Their high mechanical strength permits their use as a material for high-pressure reactors.
EuroPat v2

Aufgrund der hohen Verdichtung wird zusätzlich eine hohe mechanische Festigkeit erreicht.
Further, the high compression permits a high mechanical solidity to be achieved.
EuroPat v2

Das erhaltene Produkt zeigt eine hohe mechanische Festigkeit.
The product obtained had high mechanical strength.
EuroPat v2

Das erhaltende Produkt zeigt eine hohe mechanische Festigkeit.
The product obtained had high mechanical strength.
EuroPat v2

Fasern in diesen Längen gewährleisten auch die hohe mechanische Festigkeit des erfindungsgemäßen Werkstoffes.
Fibers of these lengths also ensure the high mechanical strengh of the inventive material.
EuroPat v2

Die gepreßte Blockschicht 14 weist eine besonders hohe mechanische Festigkeit auf.
The compressed layer 14 of blocks has particularly high mechanical strength.
EuroPat v2

Durch diese Form wird eine hohe mechanische Festigkeit und große Lötfläche erreicht.
By means of this shape, a high mechanical strength and large soldering surface is achieved.
EuroPat v2

Sie zeigen eine sehr gute Fließfähigkeit unter Scherung und eine hohe mechanische Festigkeit.
They have very good flowability under conditions of shear and have a high mechanical strength.
EuroPat v2

Allen Kollagentypen gemeinsam ist eine außerordentlich hohe mechanische Festigkeit der Kollagenfaser.
It is common to all types of collagen that the collagen fibers have exceptionally high mechanical strength.
EuroPat v2

Die hohe mechanische Festigkeit vieler Polymere beruht auf der semikristallinen Struktur dieser Materialien.
The high mechanical strength of many polymers is based on the semicrystalline structure of these materials.
EuroPat v2

Weitere Vorteile sind ihre hohe mechanische Festigkeit, hohe Standzeit und leichte Formgebung.
Further advantages are their high mechanical strength, high operating lives and easy shaping.
EuroPat v2

Eine hohe mechanische Festigkeit und eine gute Wärmeleitfähigkeit bleibt gewährleistet.
High mechanical strength and good thermal conductivity remain ensured.
EuroPat v2

Dies gilt vor allem für Anwendungen in den hohe mechanische Festigkeit gefordert wird.
This applies in particular for applications where high mechanical strength is demanded.
EuroPat v2

Der Grünkörper weist eine hohe mechanische Festigkeit und einen geringen Trockenschrumpf auf.
The green body has a high mechanical strength and a low drying shrinkage.
EuroPat v2

Ein solches Substrat weist eine hohe mechanische Festigkeit auf.
This kind of substrate has great mechanical strength.
EuroPat v2

Es wird eine hohe mechanische Festigkeit der geschaffenen Doppelhaut erreicht.
Achieved is a high mechanical strength of the dual skin created.
EuroPat v2

Die hohe mechanische Festigkeit garantiert nur geringen Abrieb während der Anwendung.
The high mechanical solidity is guaranteeing only low abrasion during the application.
ParaCrawl v7.1

Diese Fehlanpassung bewirkt, Stamm, für die hohe mechanische Festigkeit verantwortlich ist.
This mismatch causes strain which is responsible for the high mechanical strength.
ParaCrawl v7.1

Sie haben eine hohe mechanische Festigkeit und Haltbarkeit.
They have a high mechanical strength and durability.
ParaCrawl v7.1

Diese Legierung hat eine gute Schweißbarkeit und eine sehr hohe mechanische Festigkeit.
This alloy has good weldability and very high mechanical strength.
ParaCrawl v7.1

Hohe mechanische Festigkeit entwickelt sich schnell (15 Minuten).
High mechanical strength develops quickly (15 minutes).
ParaCrawl v7.1

Messing bietet hohe mechanische Festigkeit, beste Gleiteigenschaften, hohe Abriebfestigkeit und Warmfestigkeit.
Brass offers high mechanical stability, optimum sliding properties, and high resistance to abrasion and heat.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise lassen sich hohe mechanische Festigkeit mit niedriger Wärmeleitfähigkeit paaren.
High mechanical stability can be paired with a low heat conductivity can be paired in this manner.
EuroPat v2

Keramikwerkstoffe verbinden eine hohe mechanische Festigkeit und Formstabilität mit einer guten biologischen Verträglichkeit.
Ceramic materials combine a high degree of mechanical strength and dimensional stability together with good biocompatibility.
EuroPat v2

Dadurch wird jeweils eine besonders hohe mechanische Festigkeit und Formstabilität erreicht.
As a result, particularly high mechanical strength and dimensional stability are achieved in each case.
EuroPat v2

Ein derartiges Material weist eine besonders hohe mechanische Festigkeit und Formstabilität auf.
A material of this kind has particularly high mechanical strength and dimensional stability.
EuroPat v2

Insbesondere weist eine derartige Wellenleiterantenne eine hohe mechanische Festigkeit auf.
In particular, such a waveguide antenna has a high mechanical strength.
EuroPat v2

Derartige Compositematerialien sind bekannt durch ihre gute Formbarkeit und hohe mechanische Festigkeit.
Composite materials of this type are known for their good shapeability and high mechanical strength.
EuroPat v2

Eine hohe mechanische Festigkeit der Partikel wurde durch Calcinieren erreicht .
A high mechanical strength of the particles is achieved by calcination.
EuroPat v2