Translation of "Hoffest" in English

Das war die Einladung fürs Hoffest in unserem Haus.

Im Laufe seiner Prüfung stellte der Hoffest, dass solche Leitlinien und Checklistenfehlen.

Heute Abend sind wir auf dem Hoffest des Regierenden Bürgermeisters von Berlin.

Es ist wieder Zeit für unser Hoffest in Basel.

Wir feierten den Umzug mit einem großen Hoffest.

Sie dient heute als Örtlichkeit für Weinverkostungen, Feierlichkeiten und das jährliche Hoffest.

Von fachlichen Vorträgen bis Hoffest – es gibt immer einen Grund unseren Ahrwein zu genießen.

Als Wandergruppe (8 Personen) wurden wir ganz spontan im Vorübergehen zu einem Hoffest eingeladen.

Am zweiten Wochenende im Juli findet jedes Jahr das Straßen- und Hoffest statt, an dem sich zahlreiche Vereine beteiligen.

Obwohl die Projektbögen die Grundlagefür ein Systemzur Leistungsüberwachung boten,stellte der Hoffest, dass nurzwei der elf Projekte(Verbraucherschutz und Bewährungshilfe des Länderprogramms 2004) SMART-Ziele und RACER-Leistungsindikatoren enthielten.

In Bezug auf das Ziel, den Markt zu stabilisieren und die Versorgung mit Zuckersicherzu-stellen,stellte der Hoffest, dasszwar bisher eine gewisse Marktstabilität gesichert wurde und die Preise auf dem EU-Zuckermarkt stabil in der Nähe der Referenzpreise geblieben sind, aber nur durch Anwendung von Erzeugungsquoten, mit denen die höchstzulässige Binnenerzeugung auf ein Niveau gesenkt wurde, das mit gegenwärtig nur 85 % des EU-Verbrauchs deutlich unter dem Binnenmarktbedarfliegt.

Bei der Prüfung der zur Stichprobe gehörenden Projekte stellte der Hoffest, dass der genehmigte Beihilfesatz zumeist dem beantragten Beihilfesatz entsprach.

Bezüglich der Preisstabilisierung stellt der Hoffest, dass sich der nominale Erzeuger-preisfür Milch in den Jahren 1984-2006 gegenüber der Zeit vor der Quoten einführung wenig verändert hat.

Bezüglich der Einkommenssicherung der Erzeugerstellt der Hoffest, dass das Einkommen der Milcherzeuger leicht über dem landwirtschaftlichen Durchschnittseinkommen liegt, daszukonstanten Preisen tendenziell rückläufigist.

Im Anschluss an die letzte Nacht-Veranstaltung am Sonntagabend findet ein Hoffest in den KW Institute for Contemporary Art statt, zu dem Sie herzlich eingeladen sind.

Trotzdem kurz zum Hoffest des ARM geschaut, auf dem +67 Spielplatz mit dem Rollatorkreisel gefahren und an den gemütlichen Tischen im Hof die nächste Pause eingelegt, dann ging es weiter zum Schillerviertel, zwei neue Galerien angeschaut und das Brandthaus.

Das Museum der Arbeit und seine Hofnachbarn laden am Samstag, den 9. August 2014, zum sechsten gemeinsamen Hoffest auf dem Bert-Kaempfert-Platz ein.

Ähnlich und trotzdem ganz anders ist der Ansatz des Crazy Kong die RDs sagen ihre Teilnahme auf dem ersten Hoffest des Kong am 25.07.08 in der neuen Location am Westbahnhof sofort zu.

Die KW Institute for Contemporary Art feiern am 14. Juli 2019 von 13 bis 21 Uhr mit dem Pauly Saal, BON BOCK und Museum Frieder Burda _ Salon Berlin den Berliner Sommer und laden gemeinsam zum Hoffest “two sides of the same street” in die Auguststraße ein.

Ähnlich und trotzdem ganz anders ist der Ansatz des Crazy Kong – die RDs sagen ihre Teilnahme auf dem ersten Hoffest des Kong am 25.07.08 in der neuen Location am Westbahnhof sofort zu.

Von März bis Dezember findet an jedem Wochenende irgendwo im Naheland ein Hoffest, eine Kirmes oder eine Weinpräsentation statt.

In der Gemeinde Bruchsal haben sich die Menschen auf das abendliche Hoffest vorbereitet, bei der Gelegenheit haben wir bei heimischen Feuerwehrmännern die hausgemachten Bratwürste gekostet.

Am 30. und 31. August lädt die KPM zu ihrem beliebten alljährlichen Hoffest im Innenhof des Manufakturengeländes in Berlin.