Translation of "Hochzufrieden" in English
Die
Empfängerregierungen
sind
laut
Berichten
hochzufrieden
mit
Chinas
Ansatz.
Recipient
governments
are
reportedly
pleased
with
China’s
aid
approach.
News-Commentary v14
Ich
bin
hochzufrieden“,
erklärt
Daniel
Sorg.
I
am
highly
satisfied“,
said
Daniel
Sorg.
ParaCrawl v7.1
Der
verantwortliche
Ingenieur,
Thomas
Mondt,
ist
mit
dem
neuen
Setup
hochzufrieden:
The
engineer
in
charge,
Thomas
Mondt,
is
happy
with
the
new
setup:
CCAligned v1
Nach
der
Installation
und
der
Einstellung
der
Geräte
sind
die
Techniker
hochzufrieden.
Following
the
permanent
installation
and
tuning
of
the
system
the
venue
staff
are
very
happy.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
ist
hochzufrieden
mit
der
Börger
Protect
Drehkolbenpumpe.
The
customer
is
extremely
satisfied
with
the
Boerger
Protect
Rotary
Lobe
Pump.
ParaCrawl v7.1
Ronald
N.
Herring
war
hochzufrieden
mit
dem
gesamten
Ansiedlungsprozess.
Ronald
N.
Herring
was
extremely
pleased
with
the
whole
settling
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
von
LEG
waren
mit
dem
Kundenservice
hochzufrieden.
LEG's
staff
was
also
extremely
satisfied
with
the
customer
support.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
sind
hochzufrieden
mit
dem
Hotel
und
bewerten
es
mehr
als
großartig.
The
guests
are
very
satisfied
with
the
hotel
and
evaluate
it
more
than
great.
ParaCrawl v7.1
Auch
mit
der
Messe
insgesamt
zeigte
sich
Alric
hochzufrieden.
Alric
was
also
extremely
satisfied
with
the
trade
fair
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Edward
Gal
war
hochzufrieden
mit
dem
Grand
Prix
Debüt
des
talentierten
GLOCK's
Zonik.
Edward
Gal
was
more
than
satisfied
with
talented
GLOCK's
Zonik's
Grand
Prix
debut.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ergebnis
ist
BOSCH
hochzufrieden.
BOSCH
is
highly
satisfied
with
the
result.
ParaCrawl v7.1
Beide
Aussteller
zeigten
sich
mit
dem
Verlauf
der
Messe
hochzufrieden.
Both
exhibitors
were
very
happy
with
the
result
of
the
fair.
ParaCrawl v7.1
Die
Haustechniker
und
FOH-Techniker
der
Band
zeigten
sich
hochzufrieden.
The
Capitol
technicians
and
the
FOH
technicians
of
the
band
were
highly
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Sauer
Compressors
ist
hochzufrieden
mit
dem
Verlauf
der...
Sauer
Compressors
is
highly
satisfied
with
the
progress
of...
CCAligned v1
Bent
Viscaal:
„Ich
bin
hochzufrieden
mit
dem
heutigen
Rennen.“
Bent
Viscaal:
“I
am
very
pleased
with
today's
race.”
CCAligned v1
Klaus
Dittrich:
"Wir
sind
hochzufrieden."
Klaus
Dittrich:
"We
are
very
satisfied."
ParaCrawl v7.1
Das
Publikum
zeigt
sich
in
Düsseldorf
damit
hochzufrieden.
The
Audition
in
Düsseldorf
was
very
pleased
with
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
mit
dem
extrem
kompetenten
Service
von
Struers
hochzufrieden.
We
are
extremely
satisfied
with
the
highly
skilled
service
delivered
by
Struers.
ParaCrawl v7.1
Solche
Installationen
laufen
seit
Jahren
stabil
und
die
Anwender
sind
damit
hochzufrieden.
These
kinds
of
installations
are
running
stable
for
years
and
the
end
users
are
highly
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Doch
von
allen
probierten
Geschirren
ist
es
das
Beste
und
ich
bin
hochzufrieden.
But
of
all
the
harness
I
tried
it
is
the
best
and
I
am
very
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
war
mit
dem
Ergebnis
hochzufrieden.
The
team
is
highly
satisfied
with
the
results.
ParaCrawl v7.1
Alle
Patienten
waren
mit
dem
refraktiven
Resultat
der
Behandlung
hochzufrieden.
All
patients
were
very
satisfied
with
the
refractive
outcome.
ParaCrawl v7.1
Auch
Andreas
Straube
von
der
Giesenkirchener
Firma
Reorg
ist
hochzufrieden.
Also
Andreas
Straube
of
the
Giesenkirchen
based
company
Reorg
is
very
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Ralf
Dujmovits
ist
hochzufrieden
mit
seiner
Akklimatisationstour
im
Khumbu-Gebiet.
Ralf
Dujmovits
is
highly
satisfied
with
his
acclimatization
tour
in
the
Khumbu
area.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
mit
den
Bemühungen
unseres
strategischen
Partners
hochzufrieden.
I
am
very
pleased
with
the
efforts
of
our
strategic
partner
Hamamatsu.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
sind
hochzufrieden
–
die
Kundenbindung
des
TÜV
Rheinland
wird
zum
Erfolgsrezept.
The
guests
are
extremely
satisfied
and
the
customer
loyalty
to
TÜV
Rheinland
has
become
a
recipe
for
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
sind
mit
dem
Ergebnis
hochzufrieden.
The
customers
are
highly
satisfied
with
the
result.
ParaCrawl v7.1