Translation of "Hochzeitsfest" in English
Eine
Zeremonie
und
ein
Hochzeitsfest,
wie
man
nie
eines
sah.
A
ceremony
and
wedding
feast
such
as
never
has
been
seen.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
aus
diesem
Hochzeitsfest
unsere
Siegesfeier
machen.
We
can
turn
that
wedding
into
our
victory
celebration.
OpenSubtitles v2018
Euer
Hochzeitsfest
ward,
hoff
ich,
nur
verlegt.
This
wedding-day
is
but
perhaps
prolong'd.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
für
Haus,
Wohnzimmer,
Badezimmer,
Schlafzimmer
und
Hochzeitsfest.
It
is
for
home,
living
room,
bathroom,
bedroom
and
wedding
party.
CCAligned v1
Es
ist
gute
Idee
für
Hochzeitsfest,
Raumdekoration,
Geschenke
für
Freunde:
It
is
good
idea
for
wedding
party,
room
decoration,
gifts
for
friends
:
CCAligned v1
Wir
organisieren
Ihr
Hochzeitsfest,
Ihre
Studiumabschlussfeier
oder
Firmenparty.
We
can
also
arrange
your
wedding
receptions,
promotional
events,
or
corporate
parties.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
ein
Ticket
für
dieses
große
Hochzeitsfest?
Do
you
have
a
ticket
to
this
great
wedding?
ParaCrawl v7.1
In
Zermatt
bieten
zahlreiche
Hotels
alles,
was
zum
unvergesslichen
Hochzeitsfest
gehört.
Numerous
hotels
in
Zermatt
offer
everything
that
is
part
of
an
unforgettable
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Studieren
des
Glaubens
ist
eine
Vorbereitung
für
das
Hochzeitsfest
des
Lammes.
Studying
the
faith
is
in
preparation
for
the
wedding
feast
of
the
Lamb.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
ihn
zum
Hochzeitsfest
und
haben
Spaß
an
der
Sache
.
Take
it
to
wedding
party
and
have
fun
of
it.
ParaCrawl v7.1
Sukkot
ist
das
Hochzeitsfest
in
der
neuen
Stadt.
Sukkoth
is
the
Wedding
Feast
in
the
New
City.
CCAligned v1
Erleben
Sie
ein
unvergessliches
Hochzeitsfest
im
CERVO,
mitten
in
den
Schweizer
Bergen.
Celebrate
an
unforgettable
wedding
at
the
CERVO,
in
the
middle
of
the
swiss
alps.
CCAligned v1
Im
Grand
Hotel
Prag
wird
Ihr
Hochzeitsfest
noch
schöner.
In
Grand
Hotel
Praha,
your
wedding
will
be
even
more
grandiose.
CCAligned v1
Das
durchschnittliche
Hochzeitsfest
dauert
21
Tage.
The
average
wedding
feast
last
21
days.
CCAligned v1
So
bringen
Sie
es
zum
Hochzeitsfest
und
segne
deine
Tochter
und
Sohn
-in-law
.
So
take
it
to
wedding
party
and
bless
your
daughter
and
son-in-law.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
zum
Hochzeitsfest
sollte
es
Blüten
regnen.
It
should
not
only
rain
flowers
for
weddings.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen,
für
das
Hochzeitsfest
einen
der
herrlichen
Burgsäle
zu
wählen.
We
recommend
choosing
one
of
the
beautiful
castle
halls
for
the
wedding
reception.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftschlangen
in
weiß
dekorieren
dein
Hochzeitsfest
auf
die
klassische
Art.
The
streamers
in
white
decorate
your
wedding
party
in
the
classic
way.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Brasserie
De
Bakspieker
garantiert
ein
unvergessliches
Hochzeitsfest.
And
Brasserie
De
Bakspieker
guarantees
a
fantastic
wedding
party.
ParaCrawl v7.1
Von
allen
am
Hochzeitsfest
in
Kana
Anwesenden
war
er
der
am
meisten
Überraschte.
Of
all
persons
present
at
the
marriage
feast
of
Cana,
Jesus
was
the
most
surprised.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
rauschenden
Hochzeitsfest
geht
niemand
gerne
nach
Hause.
After
a
great
wedding
party,
no
one
likes
to
go
home.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
solche,
die
«zum
Hochzeitsfest
des
Lammes
geladen»
werden.
There
are
those
who
are
"bidden
to
the
marriage
supper
of
the
Lamb".
ParaCrawl v7.1
Große
Gefühle
und
ungetrübte
Sommerlaune
sind
die
besten
Zutaten
für
ein
ausgelassenes
Hochzeitsfest…
Big
emotions
and
unadulterated
summer
mood
are
the
best
ingredients
for
an
unforgettable
wedding
party…
ParaCrawl v7.1
Einfach
perfekte
Zutaten
für
ein
fröhliches
und
ausgelassenes
Hochzeitsfest.
They
had
the
ideal
ingredients
for
a
happy
and
cheerful
wedding
ceremony.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochzeitsfest
scheint
beendet,
noch
ehe
es
richtig
begonnen
hat.
The
party
seems
to
be
over
before
it
has
properly
begun.
ParaCrawl v7.1
Ein
besseres
Hochzeitsfest
könnten
wir
uns
nicht
vorstellen.
We
couldn't
have
imagined
a
better
wedding
day.
ParaCrawl v7.1
Eine
gut
ausgestattete
Blumenmädchen
Kleid
ist
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
ein
erfolgreiches
Hochzeitsfest.
A
well-fitted
flower
girl
dress
is
an
essential
condition
for
a
successful
wedding
party.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Ihnen
ein
außergewöhnliches
und
traumhaftes
Hochzeitsfest
bereiten.
We
do
our
best
to
create
the
extraordinary
wedding
you
have
always
dreamt
of.
ParaCrawl v7.1