Translation of "Hochwasserdamm" in English
Der
seit
1995
existierende
Hochwasserdamm
verhinderte
bis
heute
ähnlich
gravierende
Überschwemmungen.
The
flood
dam
built
in
1995
has
so
far
prevented
similar
events.
WikiMatrix v1
Die
Skulpturen
befinden
sich
auf
einem
ebenen
Hochwasserdamm
entlang
des
Inn.
The
sculptures
are
set
up
on
top
of
a
flat
embankment.
ParaCrawl v7.1
Für
Mobiltätsbehinderte:
Die
Skulpturen
befinden
sich
auf
einem
ebenen
Hochwasserdamm
entlang
des
Inn.
For
disabled:
The
sculptures
are
set
up
on
top
of
a
flat
embankment.
ParaCrawl v7.1
Allerlei
kulinarische
Schmankerl
kann
sich
der
Feinschmecker
auf
dem
Hochwasserdamm
rund
um
die
Altstadt
„erwandern“,
die
von
den
Vereinen
am
dritten
Samstag
im
August
an
zahlreichen
Verpflegungsstationen
angeboten
werden.
The
gourmet
can
wander
around
the
loop
of
the
Inn
from
the
high
water
dam
and
sample
all
kinds
of
culinary
delights
which
are
on
offer
from
the
various
societies
and
clubs
at
numerous
refreshment
areas
on
the
third
Saturday
in
August.
ParaCrawl v7.1
Die
Donauinsel
und
der
linke
Hochwasserdamm
der
Neuen
Donau
sind
ein
beliebtes
Fahrrad-
und
Naherholungsgebiet
der
Wiener
Bevölkerung,
mittlerweile
auch
von
Campern
stark
frequentiert.
The
Danube
Island
and
the
left-hand
high-water
dam
of
the
New
Danube
are
a
popular
cycling
and
recreation
area
for
the
Viennese
population,
now
also
frequented
by
campers.
ParaCrawl v7.1
Im
Norden
der
Insel
(Kilometer
17,7
bis
19,5)
und
im
Süden
sowohl
am
linken
Hochwasserdamm
als
auch
auf
der
Donauinsel
(Kilometer
2,1
bis
5,1)
befinden
sich
zwei
der
größten
in
unmittelbarer
Nähe
einer
Großstadt
gelegenen
FKK-Badebereiche.
In
the
north
of
the
island
(kilometers
17.7
to
19.5)
and
in
the
south,
both
on
the
left-hand
high-water
dam
as
well
as
on
the
Danube
Island
(kilometers
2.1
to
5.1)
are
two
of
the
largest
nudist
bathing
areas
in
the
immediate
vicinity
of
a
large
city.
ParaCrawl v7.1
Parkplatz
am
Rheinufer,
relativ
große
und
ebene
Fläche,
die
Zufahrtsmöglichkeit
ist
durch
den
Hochwasserdamm
eingeschränkt
und
für
PKWs
ausgelegt!!
Parking
on
the
Rhine,
relatively
large
and
flat
surface,
the
access
road
is
restricted
by
the
flood
dam
and
designed
for
cars!
ParaCrawl v7.1