Translation of "Hochwarmfest" in English

Dabei wird ein Material gewählt, welches hochwarmfest ist und ausreichende elastische Verformungseigenschaften aufweist.
The material selected is able to withstand high temperatures and has sufficient elastic deformation properties.
EuroPat v2
Derartige Formkörper sind daher nicht hochwarmfest, was auch durch einen im wesentlichen interkristallinen Bruchmodus bestätigt wird.
Thus, these articles are not resistant to high temperatures, which is confirmed by a substantially intergranular fracture mode.
EuroPat v2
Diese Folien sind hochwarmfest, halten also hohe Temperaturen aus, haben keine Schmelztemperatur, sie verkohlen lediglich bei ca. 800 o C, und weisen einen sehr hohen elektrischen Widerstand auf.
These films are highly heat-resistant, i.e. they resist high temperatures, and they do not have any melting temperature--they only carbonize at a temperature of approx. 800° C.--and they have a very high electrical resistance.
EuroPat v2
Diese Folien sind hochwarmfest, halten also hohe Temperaturen aus, haben keine Schmelztemperatur, sie verkohlen lediglich bei ca. 800°C, und weisen einen sehr hohen elektrischen Widerstand auf.
These films are highly heat-resistant, i.e. they resist high temperatures, and they do not have any melting temperature--they only carbonize at a temperature of approx. 800° C.--and they have a very high electrical resistance.
EuroPat v2
Wer die Entwicklung der Fey Lamellenringe aus Federbandstahl bzw. Flachdraht verschiedener Qualitäten, auch rostfrei und hochwarmfest, seit 1946 verfolgen konnte, wird sich daran erinnern, dass in Deutschland zum ersten Mal Lamellenringe in einfach gewundener Ausführung (FK2AS) produziert wurden und zwar zunächst nur zur Bestückung von gebrauchten Kolben in Verbrennungsmotoren, um die Abdichtung bzw. Kompression auch in unrunden und „ausgelaufenen“ Zylindern wiederherzustellen.
Those who have followed the development of Fey laminar rings since 1946 will remember that laminar rings were first produced in Germany in a single wound version. The "FK2 AS" was used to equip previously used pistons in internal combustion engines to reestablish the sealing or the compression in oval and "worn out" cylinders. These laminar rings were made from spring band steel or flat wire, including stainless steel and high-temperature alloys.
ParaCrawl v7.1