Translation of "Hochwürden" in English
Hochwürden,
ich
bin
noch
nicht
zu
Ende.
Reverend,
that's
not
all.
OpenSubtitles v2018
Hochwürden,
warten
Sie,
wo
wollen
Sie
hin?
No,
Reverend!
Wait!
But
where
are
you
going?
OpenSubtitles v2018
Hochwürden,
drücken
Sie
sich
klarer
aus.
Reverend,
be
more
explicit.
OpenSubtitles v2018
Aber
was
haben
Sie,
Hochwürden?
What's
the
matter,
Reverend?
OpenSubtitles v2018
Törless,
ist
es
richtig,
was
Seine
Hochwürden
sagt?
Törless,
is
what
the
reverend
says
true?
OpenSubtitles v2018
Nein,
so
ist
es
nicht,
Euer
Hochwürden.
It's
not
that,
Father.
OpenSubtitles v2018
Dürfte
ich
mit
Seiner
Hochwürden
sprechen?
If
I
could
speak
with
the
Reverend
Father.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
wir
Sie
jetzt
ver-un-einfachen,
Hochwürden.
It's
time
we
unsimplified
you,
Reverend.
OpenSubtitles v2018
Danke,
Hochwürden,
sie
wird
sich
gewiss
freuen.
Thanks
Reverend,
is
very
nice
of
him.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
los
mit
Ihnen,
Hochwürden?
What
the
hell
happened
to
you,
reverend?
OpenSubtitles v2018
Das
Pfarrhaus
ist
dort
drüben,
Hochwürden.
The
rectory
is
on
the
other
side,
Father.
OpenSubtitles v2018
Ach,
Hochwürden
weiß
noch
von
nichts?
But
perhaps
the
reverend
hasn't
heard
the
news!
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
nicht
zum
Scherzen,
Hochwürden!
I'm
not
in
a
joking
mood,
Reverend.
OpenSubtitles v2018