Translation of "Hochstromklemme" in English
Aus
der
DE
198
17
924
C2
ist
eine
Hochstromklemme
mit
einem
solchen
Zugbügel-Federkraftklemmanschluss
bekannt.
DE
198
17
924
C2
discloses
a
high-current
terminal
having
a
tensioning
bracket
spring
force
terminal
connection
such
as
this.
EuroPat v2
Der
Modul
kann
als
Ganzes
auf
einen
Kühlkörper
20
grossflächig
befestigt
werden,
wobei
auch
der
Kühlkörper
20
die
andere
Hochstromklemme
11
des
Moduls
bilden
kann.
The
module
can,
as
a
whole,
be
secured
over
a
large
area
onto
a
cooling
body
20;
in
this
arrangement,
the
cooling
body
20
can
also
form
the
other
high-current
terminal
11
of
the
module.
EuroPat v2
Bei
der
dort
beschriebenen
Hochstromklemme
ist
als
Betätigungselement
zum
Öffnen
und
Schließen
des
Zugbügelanschlusses
ein
Vorschub-Rotationszylinder
vorgesehen,
der
in
dem
Isoliergehäuse
oberhalb
des
Zugbügels
und
koaxial
mit
der
Druckfeder
des
Zugbügelanschlusses
gelagert
ist.
In
this
high
current
terminal,
the
actuating
element
for
opening
and
closing
the
strain-relief
clamp
connection
is
a
feed
rotation
cylinder,
which
is
supported
in
the
insulating
housing
above
the
strain-relief
clamp
and
coaxially
with
the
compression
spring
of
the
strain-relief
clamp
connection.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
aus
DE
198
18
704
C1
ein
Montagefuß
mit
Schutzleiterfunktion
für
die
Montage
einer
Hochstromklemme
offenbart.
Furthermore,
DE
198
18
704
C1
discloses
a
mounting
foot
with
a
grounding
conductor
function
for
mounting
a
high-current
terminal.
EuroPat v2