Translation of "Hochschulprojekt" in English

Wissenschaftliche Vorarbeit PowerGripper ist ein Hochschulprojekt im Rahmen des Bionic Learning Network.
Preparatory scientific work PowerGripper is a university project conducted as part of the Bionic Learning Network.
ParaCrawl v7.1
Vom Geistesblitz bis zur Produktreife – ein Hochschulprojekt gestaltet Zukunft.
From brain wave to the finished product – a high school project shapes the future.
ParaCrawl v7.1
Das Ravensburger Hochschulprojekt e2rad existiert seit 2008 und wird von Studenten des Studiengangs Wirtschaftsingenieurwesen geführt.
The e2rad university project in Ravensburg began in 2008 and is organized by students from the industrial engineering program.
ParaCrawl v7.1
Für Arden ist dies nach der Kooperation mit der Hochschule Aachen ein weiteres spannendes Hochschulprojekt.
For Arden, this is another exciting research project after the cooperation with the Aachen University of Applied Sciences.
ParaCrawl v7.1
In Anlehnung an das renommierte Hochschulprojekt der amerikanischen Carnegie Mellon University, kurz CMU, wurde an der RWTH Aachen ein hieraus inspiriertes Projekt initiiert.
In dependence on the famous university project of the American CMU, short for Carnegie Mellon University, RWTH Aachen University initiated a similar project.
ParaCrawl v7.1
Das mit 38 Mio. Euro größte Brandenburger Hochschulprojekt, mit eigenem S-Bahnanschluss für den Campus, wurde von dem Architekten Prof. Egger (SEHW Architekten) entworfen.
The 38 million euro Brandenburg University project, which is one of their most important projects, has its own suburban railway connection and was designed by the architect Professor Egger (SEHW Architekten GmbH).
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie interessante Links rund um das Hochschulprojekt Schluckspecht und den Shell Eco-marathon, sowie Links zu den Websites der deutschen Teams, die an dem Rennen teilnehmen.
Here you can find interesting links related to the project Schluckspecht and the Shell Eco-marathon, as well as links to websites of the german teams, participating in the race.
CCAligned v1
Dies ist das zweite Formula Student Hochschulprojekt, das Zuken sponsert, zu dem auch das Team der Universität Esslingen gehört.
This is the second Formula Student university project that Zuken is sponsoring, which also includes the team from Esslingen University.
CCAligned v1
Mit einem Hochschulprojekt zur Optimierung des Materialflusses analysieren wir die Warenströme auf unserem Werksgelände und wollen diese nachhaltig optimieren, um effizienter und ressourcenschonender zu sein.
With a university project focused on optimising the flow of materials, we are analysing the commodity flow on our premises. The goal is to optimize it in the long term in order to be more efficient and resource-saving.
ParaCrawl v7.1
Das Hochschulprojekt RWTH - Tsinghua wird als zukunftsweisendes Modellvorhaben bezeichnet, das für die Entwicklung der Hochschulbeziehungen zwischen beiden Ländern beispielhaft sein kann.
The RWTH - Tsinghua university project is considered to be a model for the future development of academic relations between both countries.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur von den Studierenden und Absolventen wird das Konzept StudiumPlus sehr geschätzt, sondern auch von den knapp 400 Partnerunternehmen, die sich durch Finanzierungsanteile und praktische Unterstützung für das einzigartige Hochschulprojekt engagieren.
The StudiumPlus concept is not only highly rated by students and graduates, but also by the almost 400 partner companies that participate in the unique university project by helping to finance it and providing practical support.
ParaCrawl v7.1
So ist für sie die Tatsache, daß es sich um ein nichtkommerzielles Hochschulprojekt handelt, ebenso ein Garant für die Freiheit wie die Verwendung der GNU General Public License (GPL) für die Distribution, die also selber als Freie Software verfügbar ist.
Being a noncommercial university project and publishing the distribution itself under the GNU General Public License (GPL), making it Free Software, are both cornerstones for the future freedom of the project.
ParaCrawl v7.1
Das Hochschulprojekt ist auf mehrere Semester ausgelegt und hat große Ziele: Am Ende soll ein marktfähiges Produkt stehen.
The project is intended to run for multiple semesters and has big goals: At the end should be an marketable product.
ParaCrawl v7.1
Für die Teilnahme ist eine formlose Anmeldung unter Angabe von Name, Hochschule und Studiengang per E-Mail an [email protected] erforderlich.Das Hochschulprojekt Airport Campus wurde 2008 im Rahmen der Umlandarbeit der Flughafengesellschaft ins Leben gerufen.
To participate, students must register informally by sending an email to [email protected] stating their name, university and degree course. The number of participants is limited.The Airport Campus university project was launched in 2008 as part of the airport company's work in the surrounding area.
ParaCrawl v7.1