Translation of "Hochschulforschung" in English

Dagegen wurde die Reform der Hochschulforschung verschoben.
However, the reform of research undertaken by the higher education system has been delayed.
TildeMODEL v2018

Es gilt darüber hinaus als eine der international bedeutsamsten Institutionen der Hochschulforschung.
It is widely considered as one of the most significant international institutions in higher education research.
WikiMatrix v1

Allgemeine Hochschulforschung und Verteidigung werden durch sie überhaupt nicht unterstützt.
It provides no financing at all for general university funds or defence.
EUbookshop v2

Er verfügt über begrenzte Mittel für Hochschulforschung (angewandte Forsohung).
The beef industry contributes to a limited but increasing extent to research undertaken by the ; Agricultural Institute.
EUbookshop v2

Wir sind Mitbegründer des Österreichischen Netzwerks Hochschulforschung (siehe www.hofo.at).
Furthermore, we are co-founders of the Austrian Higher Education Network (see www.hofo.at).
ParaCrawl v7.1

Sie ist der größte Förderer von Hochschulforschung und steht unter akademischer Selbstverwaltung.
It is the largest sponsor of university research and is under academic self-administration.
ParaCrawl v7.1

Seine Forschungsinteressen umfassen international vergleichende Hochschulforschung, internationale Migrationsforschung und interkulturelle Kommunikation.
His interests include international comparative higher education, international migration and ethnic relations and intercultural communication.
ParaCrawl v7.1

Die Hochschulforschung muss die Kapazitäten am Campus in neuer Weise einsetzen.
The university-based research community will need to deploy campus resources in new ways.
ParaCrawl v7.1

Die Forschungsgruppe Hochschulforschung sucht eine/n studentische MitarbeiterIn zur Unterstützung laufendender Forschungsprojekten.
The research group for Higher Education Research is currently looking for a student assistant to support current research projects.
ParaCrawl v7.1

Nicht zuletzt könnte auf die Maßnahmen der EIB für Innovationsnetze und Hochschulforschung zurückgegriffen werden.
Moreover, the possibility of activating EIB actions for innovation networks and university research should not be overlooked.
TildeMODEL v2018

In Österreich entfallen fast zwei Drittel der öffentlichen F & E-Aufwendungen auf die allgemeine Hochschulforschung.
The Austrian government spent almost two thirds of its government R & D appropriations on general university funds.
EUbookshop v2

Bianca Thaler arbeitet im Bereich der Hochschulforschung, in einem aktuellen Projekt geht es um Studierenden-Monitoring.
Bianca Thaler works in the field of Higher Education Research, in a current project she deals with the tracking of Students at nine Universities.
ParaCrawl v7.1

Die Investitionsvorhaben für die Hochschulforschung müssen sich durch herausragende wissenschaftliche Qualität und nationale Bedeutung auszeichnen.
The investment projects for university research must be characterized by outstanding scientific quality and national significance.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeitsgruppe besteht aus Experten der Lebensmitteluntersuchungsämter, der Hochschulforschung, des BgVV und privatwirtschaftlicher Institutionen.
The working group consists of experts from food control authorities, university research, BgVV and private institutions.
ParaCrawl v7.1

Seine Forschungsinteressen und präferierten Betreuungsgebiete sind Soziologie der Regulierung, Organisations- und Risikosoziologie und Hochschulforschung.
His research interests and preferred areas of supervision are Sociology of Regulative Politics, of Organisation, of Risk and of Higher Education.
ParaCrawl v7.1

Weitere Schwerpunkte sind die Lebensmittelverpackung in der Hochschulforschung und die neuen europäischen Regelungen für Weichmacher.
Others focus points are food packaging in university research and the new European regulations for plasticisers.
ParaCrawl v7.1

Hier stehen wir in ständigem Austausch mit Partnern aus der Industrie und der Hochschulforschung.
We are in permanent dialogue with partners from industry and higher education research.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Hochschulforschung, Berufsbildungseinrichtungen zusammen mit privaten Unternehmen, welche diesen Service erfolgreich europaweit anbieten.
We offer higher education research, VET providers allied with private construction businesses successfully selling this service in the European marketplace.
ParaCrawl v7.1

Durch die Kombination von grundlagenorientierter Hochschulforschung und anwendungsorientierter Forschung erhält die ganze Maßnahme einen Mehrwert.
The combination of applied research and basic research conducted by universities is the added value of this joint project.
ParaCrawl v7.1

Die Investitionsvorhaben für die Hochschulforschung müssen sich durch besondere wissenschaftliche Qualität und überregionale Bedeutung auszeichnen.
Investment projects for university research must be of particular scientific quality and have cross-regional significance.
ParaCrawl v7.1