Translation of "Hochschulabsolvent" in English

Am Praktikumsprogramm teilnehmen kann jeder Hochschulabsolvent, egal aus welchem Land.
The traineeship programme is open to university graduates from all over the world.
TildeMODEL v2018
Sie alle führen zu dem Titel „Hogskolekandidat " (Hochschulabsolvent).
At present, they have different rules forthe selection of students, but it is planned to makethem more standardized.
EUbookshop v2
Sie suchen als Hochschulabsolvent eine Beschäftigung in einem weltweit operierenden Unternehmen?
Are you a university graduate looking for a position in a globally operating company?
CCAligned v1
Der Hochschulabsolvent Henning Jung ist schon zwei Schritte weiter.
Graduate Henning Jung is already two steps further.
ParaCrawl v7.1
Als Hochschulabsolvent bieten wir Ihnen vom Start weg herausfordernde Aufgaben.
As a college or university graduate, we offer you challenging tasks right from the start.
ParaCrawl v7.1
Als Hochschulabsolvent sollten Sie über einen überdurchschnittlichen Studienabschluss verfügen.
As a graduate, you should have an above-average degree classification.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie als Hochschulabsolvent für den Branchenführer arbeiten?
Want to put your new university degree to work for an industry leader?
CCAligned v1
Die Wahrheit ist jedoch daß heutige Geschäfte nicht alle diese Hochschulabsolvent benötigen.
The truth is, however, that today’s businesses do not need all these college graduates.
ParaCrawl v7.1
Sie sind Hochschulabsolvent oder haben bereits erste Vertriebserfahrung?
Do you have a university degree or some initial sales and marketing experience?
CCAligned v1
Als Hochschulabsolvent und passionierter Spieler kann ich dir etwas Schockierendes verraten:
As a college grad and passionate gamer, I can tell you something shocking:
ParaCrawl v7.1
Welche Einstiegsmöglichkeiten habe ich als Hochschulabsolvent?
What entry opportunities do I have as university graduate?
ParaCrawl v7.1
Er ist Hochschulabsolvent und steht kurz vor seinem Abschluss.
He is a postgraduate candidate and close to graduation.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Lache der Hochschulabsolvent, die verwendbare Jobs nicht finden können.
There is a pool of college graduates who cannot find suitable jobs.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie ien frischgebackener Hochschulabsolvent und auf de Suche nach dem richtigen Job?
Are you a recent graduate looking to find the right job?
ParaCrawl v7.1
Sie sind Hochschulabsolvent und suchen den Einstieg in ein spannendes Thema.
You are a university graduate and are looking for an exciting career entry.
ParaCrawl v7.1
Ich bin ein Hochschulabsolvent und mache die Übungen jeden Tag in meinem Studentenzimmer.
I am a graduate student, and I do the exercises in my dormitory room every day.
ParaCrawl v7.1
Ben Garisto ist verheiratet, Vater von drei Kindern und Hochschulabsolvent.
Ben Garisto is a married father of three children and a college graduate.
ParaCrawl v7.1
Als Hochschulabsolvent können Sie direkt nach dem Abschluss Ihre Karriere bei uns starten.
As a university graduate, you can start your career with us right after your graduation.
ParaCrawl v7.1
Sie sind Student oder Hochschulabsolvent und auf der Suche nach erster Berufserfahrung?
Are you a student or a recent graduate looking to gain professional experience?
ParaCrawl v7.1
Aber du bist ein Hochschulabsolvent.
But you're a college graduate.
OpenSubtitles v2018
Hallo, ich bin dabei, von Hochschulabsolvent und ein neues Leben zu beginnen.
Hello, I am about to graduate from university and to start a new life.
ParaCrawl v7.1
Jiang Bin, ein Hochschulabsolvent im Bereich Finanzwesen, war auch in diesem Gefangenenlager inhaftiert.
Jiang Bin, a university graduate from the finance department, was also incarcerated at the detention center.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Hochschulabsolvent mit mittelmäßigen Jobs und großen den Kursteilnehmerdarlehen, die zurückerstattet werden müssen.
There are many college graduates with mediocre jobs and large student loans needing to be repaid.
ParaCrawl v7.1
Als Hochschulabsolvent stehen Ihnen bei uns viele Türen offen. Suchen Sie sich eine aus.
Many doors are open to you with us as a university graduate. Find the right one for you.
CCAligned v1
Der Einzelne erscheint in den gegenwärtigen Produktionsverhältnissen womöglich unwissender als ein Hochschulabsolvent aus dem letzten Jahrhundert.
The individual possibly appears to be more ignorant in the current relations of production than a graduate from the past century.
ParaCrawl v7.1
Arvind Thakkar, ein Hochschulabsolvent im Managementbereich hatte eine verantwortungsvolle Arbeit in einem bekannten indischen Unternehmen.
Mr. Arvind Thakkar, a postgraduate degree holder in management has held responsible posts in a well-known Indian company.
ParaCrawl v7.1
Ich bin Vanessa Escanilla, 36 Jahre alt Single und weiblich, ein Hochschulabsolvent.
I\'am Vanessa Escanilla, 36 years old single and female, a college graduate.
ParaCrawl v7.1
Der Autor war der letzte Hochschulabsolvent von Professor Clive Maine McCay (1898-1967).
The author was the last graduate student under the guidance of Professor Clive Maine McCay (1898–1967).
ParaCrawl v7.1
Sie sind, schließlich Hochschulabsolvent.
They are, after all, college graduates.
ParaCrawl v7.1