Translation of "Hochleistungsschmierstoff" in English
Dies
wurde
durch
die
Umstellung
von
einem
mineralischen
Schmierstoff
auf
einen
genau
passenden
synthetischen
Hochleistungsschmierstoff
in
Kombination
mit
professionellen
Services
realisiert.
It
was
achieved
by
changing
over
from
a
mineral
oil-based
lubricant
to
a
synthetic
high-performance
lubricant
that
was
just
right
for
the
application,
in
combination
with
professional
services.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
der
Analyse
des
Tribosystems
wird
ein
Hochleistungsschmierstoff
ausgewählt,
der
nach
der
ersten
Messung
passgenau
eingesetzt
wird.
Based
on
an
analysis
of
the
tribological
system
in
question,
a
high-performance
lubricant
is
selected,
which
after
the
initial
measurement
is
utilised
to
optimum
effect.
ParaCrawl v7.1
Spezieller
Hochleistungsschmierstoff,
der
für
den
Sport
bestimmt
ist
und
für
2T-KART-Motoren
entwickelt
wurde,
die
bei
sehr
hohen
Geschwindigkeiten
betrieben
werden
und
einem
harten
Betrieb
ausgesetzt
sind.
Special
high
performance
lubricant,
intended
for
sports
use
and
developed
for
2T
KART
engines
operating
at
very
high
speeds
and
subjected
to
severe
operation.
ParaCrawl v7.1
Durch
Vergleichsuntersuchungen
konnten
diese
einem
Hochleistungsschmierstoff
auf
Basis
eines
perflourierten
Polyethers
zugeordnet
werden,
der
in
der
Produkionsanlage
zur
Schmierung
der
Förderanlagen
eingesetzt
wird.
Comparative
studies
clarified
that
theseemanated
froma
high
performance
lubricant
based
on
a
perfluorinated
polyether,
that
is
used
in
the
lubrication
of
the
transport
line
in
the
production
hall.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Hochleistungsschmierstoff
erfüllt
die
Anforderungen
an
umweltverträgliche
Schmierstoffe
(EAL)
gemäß
Appendix
A
des
2013
Vessel
General
Permit.
The
new
high-temperature
lubricant
complies
with
the
requirements
of
Environmentally
Acceptable
Lubricants
(EAL)
as
defined
in
Appendix
A
of
the
2013
Vessel
General
Permit.
ParaCrawl v7.1