Translation of "Hochkonzentrat" in English

Lecksuchmittel GASPRUF-Paste ist ein Hochkonzentrat, das in Dosen mit 1 kg Inhalt geliefert wird.
Leak detector GASPRUF-Paste is a high concentrated paste, which is delivered in cans with a content of 1 kg.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Hochkonzentrat CLIP K 4 erzielt man bereits bei geringen Einsatzmengen sehr gute Reinigungserfolge.
With the highly concentrated CLIP K 4 you can use small amounts and still achieve very good cleaning results.
ParaCrawl v7.1
In der EP-A-0 138 203 wird gelehrt, daß es wirtschaftlich sei, sowohl Antiblocking- als auch Gieitmittel und gegebenenfalls weitere Zusätze nicht als Einzelkomponenten einer Polyolefinmasse zuzusetzen, sondern schon vor dem Zumischen ein Hochkonzentrat aus diesen Komponenten zu bilden, welches dann auf einmal der Polyolefinmasse zugesetzt wird.
European Patent Application No. 0 138 203 teaches that, instead of adding anti-blocking and slip agents and optionally further additives as individual components to a polyolefin material, it is economical to form a combined concentrate from these components prior to the admixing operation and to add this concentrate to the polyolefin material in one batch.
EuroPat v2
In der EP-A-0 138 203 wird gelehrt, daß es wirtschaftlich sei, sowohl Antiblocking- als auch Gleitmittel und gegebenenfalls weitere Zusätze nicht als Einzelkomponenten einer Polyolefinmasse zuzusetzen, sondern schon vor dem Zumischen ein Hochkonzentrat aus diesen Komponenten zu bilden, welches dann auf einmal der Polyolefinmasse zugesetzt wird.
European Patent Application No. 0 138 203 teaches that, instead of adding anti-blocking and slip agents and optionally further additives as individual components to a polyolefin material, it is economical to form a combined concentrate from these components prior to the admixing operation and to add this concentrate to the polyolefin material in one batch.
EuroPat v2