Translation of "Hochintegration" in English
Aus
diesem
Grund
sind
die
Elektronikkosten
trotz
modernster
Hochintegration
immer
noch
recht
groß.
This
is
why
the
costs
for
electronics
are
still
very
high
in
spite
of
a
most
modern
high-degree
integration
thereof.
EuroPat v2
Mit
der
neuen
X-GOLD-Familie
geht
Infineon
einen
weiteren
Schritt
bei
der
Hochintegration.
With
the
new
X-GOLD
family,
Infineon
is
taking
a
further
step
towards
single-chip
integration.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wird
ihre
Bedeutung
mit
dem
zunehmenden
Trend
zur
Mikrominiaturisierung
und
zur
Hochintegration
sehr
kleiner
und
dicht
gepackter
Bauelemente
zunehmend
geringer.
With
the
increasing
tendency
toward
microminiaturization
and
high
integration
of
very
small
and
closely
packed
components
therefore
their
importance
is
increasingly
diminishing.
EuroPat v2
Um
die
Möglichkeiten
der
Hochintegration
voll
ausnutzen
zu
können
und
um
die
Leistungsfähigkeit
der
Prozessoren
zu
erhöhen,
wird
in
der
Rechnerimplementierung
zunehmend
neben
dem
Rechnerhardwarekern
der
Cachespeicher
on
chip
integriert.
In
order
to
be
able
to
fully
utillized
the
possibilities
of
large-scale
integration
(LSI)
and
in
order
to
enhance
the
performance
capability
of
the
processors,
the
cache
memory
is
increasingly
being
integrated
on
a
chip
next
to
the
computer
hardware
core
in
computer
implementation.
EuroPat v2
Auch
für
die
Analyse
und
Bearbeitung
von
Objekten
in
der
Mikrotechnologie,
beispielsweise
bei
der
Hochintegration
elektronischer
Strukturen
ist
die
Bewegungseinrichtung
für
die
Objektmanipulation
geeignet.
Also
for
the
analysis
and
processing
of
objects
utilized
in
the
micro-technology;
for
example,
in
the
high-integration
electronic
structures,
the
kinematic
arrangement
is
adapted
for
the
manipulation
of
objects.
EuroPat v2
Die
Verwendung
gleichartiger
Baugruppen
ist
im
Ortsvermittlungsbereich
von
sehr
großer
wirtschaftlicher
Bedeutung,
da
der
Grad
der
Hochintegration
eine
Funktion
der
Stückzahl
ist.
The
use
of
identical
component
groups
is
of
great
economical
significance
at
the
local
exchange
level
since
the
degree
of
high
integration
is
a
function
of
the
number
of
units
involved.
EuroPat v2
Die
zuvor
als
bevorzugt
beschriebene
Hochintegration
minimiert
einerseits
die
Kosten
durch
eine
verringerte
Zahl
an
Schnittstellen
und
ermöglicht
andererseits
eine
stromsparende
Realisierung,
die
die
zusätzlichen
Kosten
für
die
Spannungsversorgung
und
die
Kühlung
gering
halten
und
Anwendungen
mit
streng
limitiertem
Energiebudget
ermöglicht.
The
high-level
integration
which
has
been
described
as
preferable
above,
on
the
one
hand,
minimizes
the
costs
by
a
reduced
number
of
interfaces
and,
on
the
other
hand,
enables
a
power-saving
implementation
in
which
the
additional
costs
for
the
voltage
supply
and
cooling
are
low
keep,
and
enables
applications
with
strictly
limited
energy
budget.
EuroPat v2
Als
neuartige
Technologie-Plattform
bietet
sich
SiGe
(Silizium-Germanium)
als
HF-Halbleitermaterial
an,
das
mittlerweile
für
den
Automobileinsatz
qualifiziert
ist
und
das
Potential
der
Hochintegration
von
HF-Schaltungstechnik
bietet.
SiGe
(silicon
germanium)
is
available
as
an
HF
semiconductor
material
as
a
novel
technology
platform,
which
has
in
the
meantime
been
qualified
for
automotive
use
and
offers
the
potential
of
high
integration
of
HF
circuit
technology.
EuroPat v2
Diese
Mindestdicke
ist
notwendig,
um
die
benötigte
Ladungshaltung
in
der
Floating-Gate-Schicht
4s
zu
gewährleisten,
wodurch
eine
Hochintegration
erschwert
wird.
This
minimum
thickness
is
necessary
in
order
to
ensure
the
required
charge
retention
in
the
floating-gate
layer
4
s,
making
large-scale
integration
more
difficult.
EuroPat v2
Durch
die
Hochintegration
dieser
Funktionalitäten
ermöglicht
Infineon
Herstellern
die
Produktionskosten
für
die
Kernfunktionen
eines
Mobiltelefons
um
bis
zu
40
Prozent
gegenüber
herkömmlichen
Lösungen
zu
senken.
The
integration
of
these
features
allows
customers
to
reduce
the
production
cost
of
core
mobile
functions
by
up
to
40
percent
compared
to
more
traditional
solutions.
ParaCrawl v7.1
Da
sie
hochintegration-
und
massenherstellungsfähig
ist,
ist
sie
sehr
beliebt,
wenn
die
Verfahren
Platz
und
Leistungseffizienz
erfordern.
Because
it
is
capable
of
high
integration
and
volume
manufacturing,
it
has
been
very
popular
when
operations
demand
space
and
power
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die
praktische
Bedeutung
dieser
Hybridkodierung
entwickelte
sich
allerdings
erst
in
den
letzten
Jahren,
als
mit
der
Hochintegration
komplexe
digitale
Schaltkreise
und
Signalprozessoren
verfügbar
wurden.
The
practical
exploitation
of
this
hybrid
coding
did
not
become
feasible
until
a
few
years
ago,
however,
when
large-scale
integration
made
highly
complex
digital
circuitry
and
signal
processors
available.
ParaCrawl v7.1