Translation of "Hochgestuft" in English

November deutlich und wurde zum schweren tropischen Sturm hochgestuft.
The storm strengthened significantly early on November 21 and became a severe tropical storm.
Wikipedia v1.0

September wurde Katia zu einem Hurrikan hochgestuft.
Katia further strengthened into a Category 4 hurricane on September 5.
Wikipedia v1.0

Sechs Stunden später wurde das System zum Tropischen Sturm Bertha hochgestuft.
Six hours after becoming a depression, it was upgraded to Tropical Storm Bertha, the second named storm of the season.
Wikipedia v1.0

Dezember 2014 wurde der Landkreis Taoyuan zur sechsten regierungsunmittelbaren Stadt Taoyuan hochgestuft.
And in 2014, Taoyuan County was also upgraded to a special municipality.
Wikipedia v1.0

Cindy wurde nachträglich zum Hurrikan hochgestuft.
Cindy was upgraded to a hurricane in the post-storm analysis.
Wikipedia v1.0

März 1987 wurde dieser Kleinbezirk zu einer Amphoe hochgestuft.
It was officially upgraded to a full district on March 3, 1987.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2006 wurde das College zu einer Universität hochgestuft.
In 2006 the college was upgraded to university status.
Wikipedia v1.0

März 1979 zu einer vollen Amphoe hochgestuft.
On March 25, 1979 it was upgraded to a full district.
Wikipedia v1.0

Nur drei Stunden später wurde das System zu einem tropischen Sturm hochgestuft.
Just three hours later, the system was upgraded to Dora, the fourth tropical storm of the 2011 Pacific hurricane season.
Wikipedia v1.0

Dezember wurden 05R zum Mäßigen Tropischen Sturm Clovis hochgestuft.
At 1200 UTC on December 31, 05R was upgraded to Moderate Tropical Storm Clovis.
Wikipedia v1.0

Indlala intensivierte sich weiter und zum schweren tropischen Sturm hochgestuft.
Indlala continued to strengthen, and it was upgraded to a severe tropical storm.
Wikipedia v1.0

September wurde Kyle zum Hurrikan der Kategorie 1 hochgestuft.
Kyle was upgraded to a hurricane during the afternoon of September 27.
Wikipedia v1.0

März 1979 zu einem vollen Bezirk (Amphoe) hochgestuft.
The minor district was officially upgraded to a full district on March 25, 1979.
Wikipedia v1.0

Das Tiefdruckgebiet wurde stärker und zwölf Stunden später zum Tropischen Sturm Danielle hochgestuft.
Later that day Danielle deteriorated to a Category 1 hurricane, hours before being downgraded to a tropical storm.
Wikipedia v1.0

Sie haben das Pferd auf 300000 hochgestuft.
You upgraded the horse to 300,000.
OpenSubtitles v2018

Anacostia Park wurde auf eine Fünf hochgestuft.
Anacostia Park has just been upgraded to a five.
OpenSubtitles v2018

Ich wurde zu einer Plage hochgestuft?
I've been upgraded a plague?
OpenSubtitles v2018

Daher hat das Wetteramt Hurrikan Penny hochgestuft...
As a result, the National Weather Service has upgraded Hurricane Penny-
OpenSubtitles v2018

Ich wurde mal in die Premium Economy hochgestuft, was ziemlich nobel war.
I did get upgraded to premium economy once... which was pretty plush.
OpenSubtitles v2018

März 1953 wurde der Kleinbezirk zu einer Amphoe hochgestuft.
It was upgraded to a full district on March 10, 1953.
Wikipedia v1.0