Translation of "Hochgeschwindigkeitskamera" in English

Wir haben eine Hochgeschwindigkeitskamera mit der wir viel Spaß hatten.
We have a very high-speed camera, which we had lots of fun with on the book.
TED2013 v1.1
Dieses erlaubt eine in-situ Diagnostik von Plasmaspritzvorgängen auf Basis einer digitalen Hochgeschwindigkeitskamera.
This allows in-situ diagnostics of plasma spraying processes based on a digital high-speed camera.
EuroPat v2
Dieser Heckaufprall wurde mit einer Hochgeschwindigkeitskamera ge­filmt.
This crash was filmed with a high­speed camera .
EUbookshop v2
Das Kernstück dieses Systems ist die EoSens® Hochgeschwindigkeitskamera von Mikrotron.
The centrepiece of this system is the EoSens® high-speed camera from Mikrotron.
ParaCrawl v7.1
Neue Hochgeschwindigkeitskamera eröffnet neue Anwendungen und senkt Kosten...
New high-speed camera paves the way to new applications and lowers costs...
ParaCrawl v7.1
Das Kernstück dieses Systems ist die EoSens ® GE Hochgeschwindigkeitskamera.
The centrepiece of this system is the EoSens ® GE high-speed camera.
ParaCrawl v7.1
Als Detektor wird hierzu eine Hochgeschwindigkeitskamera mit zweidimensionaler Detektorfläche verwendet.
For this purpose, a high-speed camera with a two-dimensional detector surface is used as a detector.
EuroPat v2
Hierzu ist der Sensor 110 beispielsweise als Hochgeschwindigkeitskamera ausgebildet.
For this, sensor 110 is, for example, designed as a high-speed camera.
EuroPat v2
Demonstration des Flash-Lötens auf Chips der Größe 1005 ansehen, gefilmt mit Hochgeschwindigkeitskamera.
Check out flash soldering demonstration on 1005-size chips, filmed with a high-speed camera.
CCAligned v1
Eine Hochgeschwindigkeitskamera ermöglicht es außerdem, schnelle zelluläre Prozesse aufzunehmen.
A high-speed camera allows the imaging of fast cellular processes.
ParaCrawl v7.1
Die EoSens ® 25CXP Hochgeschwindigkeitskamera belegte im Bereich der Automatisierung den 2. Platz.
The EoSens ® 25CXP high-speed camera came in second place in the automation category.
ParaCrawl v7.1
Zentrale Komponente von WheelWatch ist eine Hochgeschwindigkeitskamera von Mikrotron.
A high-speed camera from Mikrotron is the key component of WheelWatch.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über die EoSens ® GE Hochgeschwindigkeitskamera.
Find out more about the EoSens ® GE high-speed camera.
ParaCrawl v7.1
Weitere wichtige Kriterien sind die Handhabbarkeit und die Integrationsmöglichkeiten der Hochgeschwindigkeitskamera.
Other important criteria include the handling and ease of integration of the high-speed camera.
ParaCrawl v7.1
Das Herzstück jedes Bewegungslabors ist die Hochgeschwindigkeitskamera.
At the heart of every motion laboratory is the high-speed camera.
ParaCrawl v7.1
Die Hochgeschwindigkeitskamera wurde 2009 im Bereich Konstruktion und Entwicklung in Betrieb genommen.
They started using the high-speed camera in the construction and development department in 2009.
ParaCrawl v7.1
Keine Hochgeschwindigkeitskamera des Fachbereichs Biologie in Berkley war schnell genug, diese Bewegung einzufangen.
Every single high-speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement.
TED2020 v1
Sie haben eine Hochgeschwindigkeitskamera verwendet.
They used a high-speed camera.
Tatoeba v2021-03-10
Eine Möglichkeit zum Nachweis von Kavitationsblasen besteht in der direkten optischen Beobachtung mit Hilfe einer Hochgeschwindigkeitskamera.
One way of detecting cavitation bubbles is by direct optical observation with the aid of a high-speed camera.
EuroPat v2
Aus diesen Überlegungen heraus beschlossen die Verantwortlichen im Werk Dischingen, in eine Hochgeschwindigkeitskamera zu investieren.
Based on these considerations, management at the Dischingen factory decided to invest in a high-speed camera.
ParaCrawl v7.1
Die Messung solcher Zeitverläufe kann mit einer Hochgeschwindigkeitskamera erfolgen, wobei die Zeit mitlaufend eingeblendet wird.
Such time courses can be measured with a high speed camera where the time is also shown.
EuroPat v2
Die EoSens ® GE Hochgeschwindigkeitskamera erfasst 81 Bilder pro Sekunde mit 1,3 Megapixel Auflösung.
The EoSens ® GE high-speed camera captures images with 1,280 x 1,024 pixel resolution at 81 frames per second.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe unserer Hochgeschwindigkeitskamera können auch ultrakleine, schnell verdunstende Tropfen präzise analysiert werden.
Even ultra-small, quickly evaporating drops can be precisely analyzed with the help of our high-speed camera.
ParaCrawl v7.1
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die optische Prüfung automatisiert mittels einer Hochgeschwindigkeitskamera vorgenommen.
According to an advantageous refinement of the inventive method, the optical test is undertaken in automated fashion by means of a high speed camera.
EuroPat v2
Dabei wird mittels einer Hochgeschwindigkeitskamera 10 ein vollständiges Bild der Lauffläche (Oberfläche) 3 abgetastet.
In this case, a complete image of the bearing surface (surface) 3 is scanned by means of a high speed camera 10 .
EuroPat v2