Translation of "Hochgelagert" in English
Sie
sagten,
wir
sollen
ihn
hochgelagert
betten.
They
said
to
keep
him
elevated.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
sollten
ihr
Bein
wirklich
hochgelagert
halten.
But
you
should
really
keep
your
leg
elevated.
OpenSubtitles v2018
Unmittelbar
nach
der
Operation
wird
eine
abnehmbare
Unterschenkel-Gipsschiene
angepasst,
der
Fuß
in
der
Folgezeit
hochgelagert.
Immediately
after
the
operation,
your
lower
leg
is
fitted
with
a
removable
plaster
splint
and
the
foot
elevated
for
the
subsequent
period.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Operation
erfolgt
eine
vorübergehende
Überwachung,
wobei
der
operierte
Fuß
hochgelagert
werden
sollte.
After
the
operation,
the
patient
is
monitored
temporarily
and
the
foot
in
question
should
be
elevated.
ParaCrawl v7.1
Das
Design-Team
von
Airwheel
tun
ihr
Bestes,
die
Struktur
und
das
Design
von
M3
Self
balancing
Airboard,
so
dass
es
keine
redundanten
Teil
und
Zubehör
in
Airwheel
M3
hochgelagert.
The
design
team
of
Airwheel
do
their
best
to
minimalize
the
structure
and
design
of
M3
self-balancing
air
board
so
that
there
is
no
redundant
part
and
accessory
in
Airwheel
M3.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Operation
wird
das
operierte
Bein
elastisch
gewickelt,
mit
Eis
gekühlt
und
in
gestreckter
Stellung
das
Bein
leicht
hochgelagert.
After
the
operation,
an
elastic
bandage
is
put
on
the
operated
leg,
it
is
cooled
with
ice
and
the
leg
is
elevated
slightly
in
extended
position.
ParaCrawl v7.1
Die
operierte
Hand
soll
beim
Schlafen
für
1
Woche
hochgelagert
und
beim
Aufstehen
nicht
nach
unten
gehalten
werden.
The
operated
hand
should
be
kept
elevated
during
sleep
for
1
week
and
not
allowed
to
hang
down
when
getting
up.
ParaCrawl v7.1
Lege
dich
drei-
bis
fünfmal
am
Tag
hin,
wobei
dein
Arm
über
deinem
Herzen
hochgelagert
ist,
um
dabei
zu
helfen,
die
Schwellungen
in
deinem
Arm
nach
der
Operation
zu
reduzieren.
Lie
down
with
your
arm
elevated
above
your
heart
for
45
minutes
three
to
five
times
a
day
to
help
reduce
the
swelling
in
your
arm
after
surgery.
ParaCrawl v7.1