Translation of "Hochgeboren" in English

Nein, meine Liebe Ihr seid hochgeboren und weit zu jung.
No, my dear, you're highborn and far too young.
OpenSubtitles v2018

Sie ist jung und sie ist schön und Hochgeboren.
She's young and she's beautiful and highborn.
OpenSubtitles v2018

Ich wusste, dass du hochgeboren bist.
I knew you were highborn.
OpenSubtitles v2018

Ihr verspracht mir eine Lordschaft, ein Schloss und eine hochgeboren Schönheit als Frau.
You promised me a lordship and a castle and a highborn beauty for a wife.
OpenSubtitles v2018

Abu Sufyan antwortete: "Die machtlosen folgen ihm eher als die hochgeboren."
Abu Sufyan replied, "The powerless, rather than the highborn, follow him."
ParaCrawl v7.1

Ich kämpfe nicht für Gerechtigkeit wenn ich nicht Gerechtigkeit übe über Mörder in meinen Reihen, ganz gleich wie hochgeboren er sein mag.
I'm not fighting for justice if I don't serve justice to murderers in my ranks, no matter how highborn.
OpenSubtitles v2018