Translation of "Hochenergiephysik" in English
Nach
dem
AIMS
wollte
Shehu
mit
Hochenergiephysik
weitermachen
und
kam
nach
Cambridge.
And
after
AIMS,
Shehu
wanted
to
do
high-energy
physics,
and
he
came
to
Cambridge.
TED2013 v1.1
Sie
waren
wissenschaftliche
Assistentin
für
Hochenergiephysik.
You
were
the
TA
for
High
Energy
Physics.
OpenSubtitles v2018
Dann
wechselte
sie
zur
Hochenergiephysik
und
ging
1983
ans
Lawrence
Berkeley
National
Laboratory.
She
completed
her
postdoctoral
work
in
high-energy
physics
at
Lawrence
Berkeley
National
Laboratory.
Wikipedia v1.0
Den
Anfang
ihrer
Karriere
widmete
sie
der
Hochenergiephysik.
The
first
part
of
her
career
was
devoted
to
the
high-energy
domain.
WikiMatrix v1
Der
Drell–Yan-Prozess
ist
ein
Hadron-Hadron-Streuprozess
in
der
Hochenergiephysik.
The
Drell–Yan
process
occurs
in
high
energy
hadron–hadron
scattering.
WikiMatrix v1
Öffentlichkeitsarbeit
ist
dem
Institut
für
Hochenergiephysik
ein
wichtiges
Anliegen.
Outreach
activities
are
a
huge
concern
of
the
Institute
of
High
Energy
Physics.
ParaCrawl v7.1
Das
internationale
Projekt
SCOAP3
macht
wissenschaftliche
Publikationen
aus
der
Hochenergiephysik
unter
Gold-Open-Access-Bedingungen
verfügbar.
The
international
project
SCOAPÂ3
provides
access
to
high
energy
physics
publications
under
Gold
Open
Access
conditions.
ParaCrawl v7.1
Artikel
aus
der
Hochenergiephysik
können
im
Rahmen
des
internationalen
SCOAP³-Projektes
finanziert
werden.
Articles
from
the
field
of
high
energy
physics
can
be
financed
within
the
international
SCOAP³
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendungsgebiete
sind
Hochenergiephysik
und
Experimente
zu
nuklearen
Reaktionen,
medizinische
Physik,
Beschleunigerphysik
und
Astrophysik.
Application
areas
include
high
energy
physics
and
nuclear
experiments,
medical,
accelerator
and
space
physics
studies.
Wikipedia v1.0
Professor
Hagen
Forschungsinteressen
liegen
im
Bereich
der
Theoretischen
Hochenergiephysik,
vor
allem
im
Bereich
der
Quantenfeldtheorie.
Professor
Hagen's
research
interests
are
in
the
field
of
theoretical
high-energy
physics,
primarily
in
the
area
of
quantum
field
theory.
Wikipedia v1.0
Seine
Forschungsinteressen
liegen
im
Bereich
der
Theoretischen
Hochenergiephysik,
vor
allem
im
Bereich
der
Quantenfeldtheorie.
Professor
Hagen's
research
interests
are
in
the
field
of
theoretical
high-energy
physics,
primarily
in
the
area
of
quantum
field
theory.
WikiMatrix v1
Der
Fachbereich
Elektronik
entwickelt
komplexe
elektronische
Schaltungen
und
Mess-Systeme
für
die
Anwendung
in
der
Hochenergiephysik.
The
department
of
Electronics
is
responsible
for
developing
complex
electronics
circuits
and
measurement
systems
for
applications
in
high
energy
physics.
ParaCrawl v7.1
Wir
schlage
eine
Brücke
zwischen
der
theoretischen
Hochenergiephysik
und
algebraischen
und
analytischen
Teilgebieten
der
Geometrie.
We
are
bridging
the
stream
between
theoretical
high-energy
physics,
and
algebraic
and
analytic
sub-disciplines
of
geometry.
ParaCrawl v7.1
Wesentliche
Elemente
des
Triggers
wurden
am
Institut
für
Hochenergiephysik
in
Wien
entwickelt
und
gebaut.
Key
elements
of
the
trigger
were
developed
and
built
at
the
Institute
of
High
Energy
Physics
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
bei
weiteren
fünf
Zeitschriften
die
Artikel
aus
dem
Bereich
Hochenergiephysik
Open
Access
publiziert.
Moreover,
the
articles
from
the
field
of
high
energy
physics
in
five
other
journals
are
now
published
in
OA.
ParaCrawl v7.1
Der
High
Energy
and
Particle
Physics
Prize
wird
für
herausragende
Beiträge
zur
Hochenergiephysik
vergeben.
The
High
Energy
and
Particle
Physics
Prize
is
awarded
for
outstanding
contributions
to
high
energy
physics.
ParaCrawl v7.1
Eingesetzt
wurde
ALiCEnext
im
Bereich
der
Elementarteilchenphysik,
Angewandten
Informatik,
Astro-Teilchenphysik
und
experimentellen
Hochenergiephysik.
ALiCEnext
was
used
in
the
field
of
elementary
particle
physics,
applied
computer
science,
astro-particle
physics
and
experimental
high
energy
physics.
WikiMatrix v1
Die
Arbeit
Klanners
war
der
Grundstein
für
die
rasche
Entwicklung
von
mikrostrukturierten
Siliziumdetektoren
in
der
Hochenergiephysik.
Work
of
Klanner
was
the
basis
for
the
rapid
development
of
microstructured
silicon
detectors
in
high-energy
physics.
ParaCrawl v7.1
Hightech
Bauteile
von
Heraeus
leisten
erneut
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Grundlagenforschung
in
der
Hochenergiephysik.
High-tech
components
from
Heraeus
provide
an
important
contribution
to
basic
research
in
high
energy
physics.
ParaCrawl v7.1
Das
hierfür
gebildete
Konsortium
übernimmt
die
APC
für
Open-Access-Artikel
in
einigen
Zeitschriften
der
Hochenergiephysik.
The
consortium
pays
the
APCs
for
OA
articles
in
some
high-energy
physics
journals.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Hochenergiephysik
(HEPHY)
ist
Österreichs
größtes
Zentrum
für
experimentelle
und
theoretische
Teilchenphysik.
The
Institute
of
High
Energy
Physics
(HEPHY)
is
Austria's
largest
center
for
experimental
and
theoretical
particle
physics.
ParaCrawl v7.1