Translation of "Hocheffizient" in English

Energieeinsparungen von mehr als 10 % gelten als "hocheffizient".
Energy savings of more than 10 % qualify for the term "high-efficiency cogeneration".
JRC-Acquis v3.0
Und ich kann Ihnen über diesen Mann sagen, dass er hocheffizient ist.
And what I can tell you about that man is he's highly efficient.
OpenSubtitles v2018
Der BullSupercomputer setzt die benötigte elektrische Leistung hocheffizient in Rechenleistung um.
In a highly efficient way the Bull supercomputer transforms the necessary electric power into computing power.
ParaCrawl v7.1
Drittens: Unser Service ist Sales Manager Service, alles wird hocheffizient sein.
Third: Our Service is Sales manager service,anything will be high efficiency.
CCAligned v1
Ihr Geschäftsmodell wird mit uns innovativer, agiler und hocheffizient.
Your business model becomes more innovative, agile and highly efficient.
CCAligned v1
München/Kolitzheim (iwr-pressedienst) - Hocheffizient, standardisiert und netzintegriert.
Munich/Kolitzheim - Highly efficient, standardized and grid-integrated.
ParaCrawl v7.1
Der sehr hohe Ausstoss und die kurzen Zykluszeiten machen den Stringer Ibex hocheffizient.
Its very high output and short cycle times make the Ibex stringer extremely efficient.
ParaCrawl v7.1
Anschließend erarbeiten Elektrotechniker mit EB hocheffizient die Loops, Übersichtsdiagramme und Kabelwege.
Subsequently electrical engineers work out the loops, general diagrams and cable runs with high efficiency.
ParaCrawl v7.1
Nur die, die hocheffizient arbeiten, sind für die Zukunft gut aufgestellt.
Only those who work highly efficiently are well-prepared for the future.
ParaCrawl v7.1
Dadurch sind die Leuchten hocheffizient und nachhaltig durch den optionalen Austausch der Leuchtmittel.
The luminaires are highly-efficient and durable thanks to the optional replacement of the LED illuminant.
ParaCrawl v7.1
Auch Kunststoffverpackungen aus Wertstoffsammlungen recyceln wir hocheffizient.
We are also highly efficient at recycling plastic packaging from recycling collection.
ParaCrawl v7.1
Sie liefern in kürzester Zeit akkurate Ergebnisse und arbeiten somit hocheffizient.
They deliver accurate results in minimal time, making them highly efficient in the field.
ParaCrawl v7.1
Diese Rückgewinnungssysteme sind relativ leicht und hocheffizient beim Wärmeaustausch.
These recovery systems are relatively light and highly efficient at exchanging heat.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung geht zu Triebwerken, welche hinsichtlich Kosten und Verbrauch hocheffizient sind.
There is a clear trend toward the development of highly efficient engines in terms of cost and fuel consumption.
ParaCrawl v7.1
Die elektromechanische Lenkung arbeitet hocheffizient, ihre Servounterstützung ändert sich mit der Geschwindigkeit.
The electromechanical steering is highly efficient and the power steering adjusts to the vehicle’s speed.
ParaCrawl v7.1
Sie ist hocheffizient und bietet den Unternehmen Versorgungsicherheit“, erklärt Blessing.
It is highly efficient and offers the companies security of supply”, Blessing explains.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Wissen der Drohnen lässt sich die innerbetriebliche Logistik hocheffizient gestalten.
With the knowledge of the drones, the in-house logistics can be made highly efficient.
ParaCrawl v7.1
Das Werk ist hocheffizient und verfügt über eine CO2 -neutrale Energieversorgung.
The plant is highly efficient and has a CO2 -neutral energy supply.
ParaCrawl v7.1
Hocheffizient, präzise und komfortable Bedienung kann KASTO auch für kleine Querschnitte anbieten.
Highly efficient, precise and easy to use – the KASTO solution for small cross-sections.
ParaCrawl v7.1
Moderne CNC-Laserbearbeitungszentren, Stanzmaschinen und andere blechbearbeitende Maschinen arbeiten hocheffizient.
Modern CNC-laser processing centers, punching machines, and other sheet metal processing machines are highly efficient.
ParaCrawl v7.1
Hocheffizient kennzeichnet sich dieses erstklassiges T8 LED-Leuchtmittel.
This first-class T8 LED illuminant is highly efficient.
ParaCrawl v7.1
Hocheffizient, emissionsarm und maximal flexibel - das ist die Gasturbine der HL-Klasse.
Highly efficient, sustainable and extremely flexible - this is our new HL-Class gas turbine.
ParaCrawl v7.1
Das ist hocheffizient und macht die Anwender noch wettbewerbsfähiger.
This is highly efficient and increases the competitiveness of the users.
ParaCrawl v7.1
Trotz der Komplexität in der Wertschöpfungskette sind die Vorgänge hocheffizient.
Despite the complexity of the value-added chain, the processes involved are highly efficient.
ParaCrawl v7.1
Die Servo-lenkung arbeitet dank ihres elektromechanischen Antriebs hocheffizient.
Thanks to its electromechanical drive, the power steering is highly efficient.
ParaCrawl v7.1
Downlights, Boden- und Wandfluter erhellen Flure und Treppenhäuser hocheffizient.
Downlights, floor and wall washlights illuminate hallways and staircases with optimum efficiency.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere forensische Reihenuntersuchungen (Identifikation durch DNA-Screening) können damit hocheffizient durchgeführt werden.
In particular, forensic serial examinations (identification by DNA screening) can thus be performed in a highly efficient way.
EuroPat v2
Die Zusammenarbeit mit Insiders war in allen Projektphasen hocheffizient und konstruktiv.
The cooperation with Insiders was highly efficient and constructive during all project phases.
CCAligned v1
Raffinierte Werbepublikationen hocheffizient mit Teil- oder Vollautomatisierung produzieren.
Produce sophisticated advertising publications highly efficiently with partial or full automation.
CCAligned v1
Wir tragen dazu bei, Unternehmen hocheffizient und wettbewerbsfähig zu machen.
We contribute to make enterprises highly efficient.
CCAligned v1