Translation of "Hochburg" in English
Das
Bekaa-Tal
ist
jedoch
eine
Hochburg
der
islamistischen
Hisbollah-Bewegung.
However,
the
Bekaa
Valley
is
a
stronghold
of
the
Islamist
Hezbollah
movement.
Europarl v8
Geisa
war
immer
eine
Hochburg
der
katholischen
Zentrumspartei.
As
an
administration
centre
of
the
Abbey
of
Fulda,
Geisa
was
a
Catholic-dominated
region.
Wikipedia v1.0
In
der
Zeit
der
Weimarer
Republik
war
Liedolsheim
eine
frühe
Hochburg
der
Nationalsozialisten.
In
the
tumultuous
time
of
the
short
lived
Weimar
Republic,
Liedolsheim
was
an
early
stronghold
of
the
Nazis.
Wikipedia v1.0
Während
des
Zeit
des
Englischen
Bürgerkriegs
war
Wakefield
eine
Hochburg
der
Royalisten.
At
the
time
of
the
Civil
War,
Wakefield
was
a
Royalist
stronghold.
Wikipedia v1.0
Seit
den
1920er
Jahren
ist
Valenton
eine
Hochburg
der
Kommunistischen
Partei
Frankreichs.
Valenton
is
one
of
the
French
Communist
Party’s
strongholds.
Wikipedia v1.0
Damals
war
Haaren
eine
Hochburg
der
KPD.
At
that
time,
Haaren
was
a
stronghold
of
the
Communist
Party
of
Germany.
Wikipedia v1.0
Heute
gilt
die
Stadt
wie
auch
Namangan
als
eine
Hochburg
des
konservativen
Islam.
Margilan
today
is
also
a
stronghold
of
conservative
Islam.
Wikipedia v1.0
Kolossi
ist
eine
Hochburg
ein
paar
Kilometer
außerhalb
der
Stadt
Limassol
auf
Zypern.
Kolossi
Castle
is
a
former
Crusader
stronghold
on
the
south-west
edge
of
Kolossi
village
west
of
the
city
of
Limassol
on
the
island
of
Cyprus.
Wikipedia v1.0
In
der
Weimarer
Republik
war
Demmin
eine
Hochburg
der
DNVP
und
des
Stahlhelms.
In
the
Weimar
Republic
Demmin
was
a
stronghold
of
the
nationalistic
organisations
DNVP
and
the
Stahlhelm.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
selbst
wurde
dadurch
zu
einer
Hochburg
der
Gegenreformation.
The
city
was
a
major
centre
of
the
Counter-Reformation.
Wikipedia v1.0