Translation of "Hochbaukonstruktion" in English

Dieses Projekt wird abwechselnd von den Fachrichtungen Raumgestaltung, Hochbaukonstruktion, Gebäudelehre und Städtebau gestaltet..
This project will be designed in turns by the Departments of Interior Design, Building Construction, Building Theory, and Urban Development.
ParaCrawl v7.1

Theodor Hugues erhielt die Karl Max von Bauernfeind-Medaille 1998 "in Würdigung der fast zwei Jahrzehnte ohne Unterbrechung in der Fakultät für Architektur mit Vorlesungen und Übungen im Fach "Hochbaukonstruktion" auf höchstem Niveau erbrachten Leistungen, die trotz ihrer hohen fachinhaltlichen Ansprüche von den Studierenden vorzüglich bewertet werden".
Theodor Hugues received the Karl Max von Bauernfeind Medal in 1998 "in honor of the lectures and practical seminars which he gave in the subject of "high-rise construction" at the Department of Architecture for a continuous period of almost two decades and which, despite their highly demanding specialist content, were given excellent ratings by the students".Â
ParaCrawl v7.1

Der fachwissenschaftliche Pflichtbereich umfasst die Bereiche Entwürfe, Historische Grundlagen, Gestaltung, Technologie und Tragwerkslehre, Hochbaukonstruktion, Typologien sowie Interdisziplinäre Studien.
The Mandatory Subject-specific Area comprises the fields of drafting, historical fundamentals, design, technology and structural design, building construction, typologies as well as interdisciplinary studies.
ParaCrawl v7.1