Translation of "Hoai" in English

Huynh Hoai Nhan ist auf Platz 6.253 mit 22 Punkten.
Huynh Hoai Nhan is on place 6.253 with 22 points.
ParaCrawl v7.1

Hoai Bao ist ein Apartment nur 2.4 km von Alexandre Yersin Museum .
Hoai Bao is an apartment only 2.4 km from Alexandre Yersin Museum .
ParaCrawl v7.1

Die Planungsleistungen sind gem. HOAI zu erbringen (Leistungsphasen 1-9).
The planning services are to be provided in accordance with HOAI (service phases 1-9).
CCAligned v1

Die Planungsverrechnung ist gesetzlich geregelt und erfolgt nach HOAI.
The planning calculation is regulated by law and is carried out according to HOAI.
CCAligned v1

Unser Tätigkeitsprofil umfasst alle Leistungsphasen der HOAI.
Our range of services includes all work phases of HOAI.
CCAligned v1

Khach San Hoai Phuong bietet einen komfortablen Aufenthalt in Ho-Chi-Minh-Stadt.
Khach San Hoai Phuong is a perfect accommodation in Ho Chi Minh City.
ParaCrawl v7.1

Dafür wurden die Planungsleistungen in den Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI erbracht.
For it the planning services in the work phases from 2 to 8 after HOAI were provided.
ParaCrawl v7.1

Code of Practice erbringt die Leistungsphasen 1-8 nach HOAI.
Code of Practice is working on HOAI phases 1-8.
ParaCrawl v7.1

Thi Hoai Thu ist auf Platz 594 mit 198 Punkten.
Thi Hoai Thu is on place 594 with 198 points.
ParaCrawl v7.1

Unser umfangreiches Leistungsspektrum deckt alle Leistungsphasen der HOAI ab.
Our extensive services cover all phases of the HOAI.
ParaCrawl v7.1

Das Programm enthält die Bewertungstafeln für Teilleistungen mittels neu überarbeiteter Oehms-Tabelle (HOAI Splittertabelle).
The program includes the evaluation panels for partial performance by newly revised Oehms table (HOAI Splitter table).
ParaCrawl v7.1

Viele Planungsleistungen der HOAI (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure) können durch uns erbracht werden:
Many planning services of the HOAI (German Fee Regulations for Architects and Engineers) can be delivered by us:
CCAligned v1

Seine zahlreichen Vorträge und Fortbildungen zum Thema Honorarrecht und HOAI führten ihn auch bis nach China.
His many talks and training events on the subjects of fee law and HOAI took him all the way to China.
ParaCrawl v7.1

Hierbei arbeiten wir nach den Ordnungen der HOAI (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure),
We work according to the regulations of the HOAI (Fee Regulations for Architects and Engineers),
CCAligned v1

Dafür ist die Planung in den Leistungsphasen 2 bis 9 nach HOAI zu erarbeiten.
For it the planning in the work phases 2-9 after HOAI was provided.
ParaCrawl v7.1

Für dieses Vorhaben werden die Planungsleistungen der Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI erbracht.
For this project the planning services of the work phases 2 to 8 according to HOAI were provided.
ParaCrawl v7.1

Hierbei wurde die Planungsstufe Ausführungsplanung (Leistungsphase 5 der HOAI) durch die ISV bearbeitet.
Here, ISV processed the planning stage implementation planning (performance phase 5 of the HOAI).
ParaCrawl v7.1

Planungsleistungen für die nötigen Elektroinstallationen der Leistungsphasen 2 bis 8 nach HOAI sind zu erbringen.
Planning services for the necessary electrical installations of the phases 2 to 8 according HOAI were provided
ParaCrawl v7.1

Wir sind erfahren in allen Leistungsphasen der HOAI und vertraut mit der Konzeption zeitgemäßer Lichtsteuerungssysteme.
Our lighting designers are experienced with all phases of the HOAI (RIBA), and familiar with the conception of state-of-the art lighting controls.
ParaCrawl v7.1

Daher kennt sie gerade in der Baubranche die personellen Herausforderungen in allen Leistungsphasen der HOAI.
Therefore she knows the personnel challenges in all phases of the HOAI.
ParaCrawl v7.1

Wir halten uns dabei an die jeweils geltende Fassung der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure HOAI.
We direct our stipulation by the Order of Honorarium For Architects and Engineers (HOAI).
ParaCrawl v7.1

Für dieses Vorhaben werden die Planungsleistungen nach Leistungsphase 1 bis 9, HOAI, realisiert.
For this project the planning services according to work phases 1 to 9, HOAI were realised.
ParaCrawl v7.1

Bei diesem Treffen kamen sie überein, dass Bouët so bald wie möglich einen Angriff auf die Stellungen der Schwarzen Flaggen bei Phu Hoai und am Fluss Day führen sollte.
The three men agreed that Bouët should launch an offensive against the Black Flag Army in its positions around Phu Hoai on the Day River as soon as possible.
Wikipedia v1.0

Obwohl die Franzosen die Schlacht von Phu Hoai am 15. August und die Schlacht von Palan am 1. September gewannen, konnten sie nicht alle Stellungen der Schwarzen Flaggen erobern, weshalb beide Gefechte von der Weltöffentlichkeit als französische Niederlagen gewertet wurden.
Although the French mauled the Black Flag Army in the Battle of Ph? Hoài (15 August) and the Battle of Palan (1 September), they were unable to capture all of Liu Yongfu's positions, and in the eyes of the world the battles were tantamount to French defeats.
WikiMatrix v1

Ferner bieten wir die vollumfängliche Planungsleistung durch alle Leistungsstufen der HOAI, hier insbesondere NH3 Industriekälteanlagen, an.
Furthermore, we offer the complete planning performance through all performance levels of HOAI, in particular NH3 industrial refrigeration systems.
ParaCrawl v7.1

Was ist die HOAI?
What is the HOAI?
CCAligned v1

Die deutsche Honorarordnung für Architekten Ingenieure (HOAI) legt für die Vergütung von Architekten- und Ingenieurleistungen verbindliche Mindest- und Höchstsätze fest.
The German Honorarordnung für Architekten Ingenieure (HOAI) sets binding minimum and maximum rates for the remuneration of architects and engineers.
CCAligned v1