Translation of "Hinzogen" in English
Das
ist
eins
der
Dinge,
die
mich
zu
dir
hinzogen.
That's
one
of
the
things
that
always
attracted
me
towards
you.
OpenSubtitles v2018
Am
effektivsten
ist
sie
dort,
wo
Ionen
hinzogen
werden,
aber
nicht
zu
lange
verweilen.
The
most
effective
areas
are
where
ions
are
attracted,
but
do
not
remain
for
too
long.
ParaCrawl v7.1
Doch
2004
wurden
die
neuen
Mitgliedstaaten
einer
Reihe
von
demütigenden
Kontrollen
und
Bewertungen
unterworfen,
die
sich
über
dreieinhalb
Jahre
hinzogen.
In
2004,
however,
the
new
Member
States
were
subjected
to
a
series
of
humiliating
controls
and
assessments
lasting
three
and
a
half
years.
Europarl v8
Trotz
einiger
Erbschaftsprozesse,
die
sich
über
20
Jahre
hinzogen,
erbte
sein
einzig
verbleibenden
Sohn
John,
der
am
29.
März
1852
Captain
der
Miliz
von
Aberdeenshire
geworden
war,
1858
die
Ländereien.
Despite
a
series
of
litigations
lasting
20
years,
in
1858
the
estates
were
inherited
by
his
natural
son
John,
who
became
an
Aberdeenshire
Militia
captain
from
29
March
1852.
WikiMatrix v1