Translation of "Hinweispfeil" in English
Entfernen
Sie
das
überschüssige
Volumen
aus
der
Spritze,
indem
Sie
den
Kolben
nach
oben
bis
auf
die
Höhe
der
roten
Linie
auf
dem
Spritzenzylinder
schieben
(roter
Hinweispfeil,
siehe
Abbildung
1).
Push
the
plunger
stopper
up
to
the
edge
of
the
red
line
on
the
syringe
barrel,
indicated
by
a
red
arrow
(see
Figure
1)*,
to
discard
excess
volume.
ELRC_2682 v1
Oh,
mein
Gott,
hier
ist
alles
wie
ein
Hinweispfeil
nach
oben,
damit
sie
uns
vögeln
können.
I
feel
like
this
entire
room
is
just
a
giant
arrow
pointing
upstairs
so
they
can
fuck
us.
OpenSubtitles v2018
Die
Figur
2
zeigt
ferner
eine
mit
14
bezeichnete
Datenkarte,
die
mit
einem
Hinweispfeil
15
für
die
richtige
Eingabelage
und
Eingaberichtung
sowie
mit
einem
Kontaktareal
16
versehen
ist.
Further,
FIG.
2
illustrates
a
data
card
14
provided
with
an
arrow
15
indicating
the
correct
input
position
and
input
direction,
as
well
as
a
contact
area
16
.
EuroPat v2
Ein
Hinweispfeil
wird
am
Ball
erscheinen,
der
die
Richtung
anzeigt,
in
die
Sie
ihn
bewegen
sollten,
um
den
Pfad
zu
beginnen.
A
hint
arrow
will
appear
on
the
ball
indicating
the
direction
in
which
you
should
move
to
begin
on
this
path.
ParaCrawl v7.1