Translation of "Hintergarten" in English

Google Earth reicht von dieser Ansicht bis hin zu ihrem Hintergarten.
Google Earth goes from this view down to your backyard.
TED2020 v1
Und wir können direkt im Hintergarten Schlitten fahren...
We can always go sledding and tubing right in the backyard too, so...
OpenSubtitles v2018
Ich habe einen kleinen Bruder und wir haben immer im Hintergarten gezeltet.
I-I have a little brother, and, uh, we used to camp out in our backyard.
OpenSubtitles v2018
Richard, du könntest dich in deinem eigenen Hintergarten verirren.
Richard, you could get lost in your own backyard.
OpenSubtitles v2018
Wir packten alles zusammen und vergruben es in seinem Hintergarten.
We tore everything down and buried it in his backyard.
TED2013 v1.1
Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut.
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Darum züchten wir auch sechs Alpakas in unserem Hintergarten.
Which is why we were breeding 6 alpacas in our backyard.
OpenSubtitles v2018
Die Häuser haben einen Vor- und einen Hintergarten.
The houses have a front and a back yard.
ParaCrawl v7.1
Ebenso zeigten die Fenster der beiden Schlafzimmer zu einem bepflanzten Hintergarten.
Also, those of the two bedrooms opened to a planted backyard garden.
ParaCrawl v7.1
Im Vor- und Hintergarten sind Gartenmöbel vorhanden.
There is outdoor furniture in the front and back garden.
ParaCrawl v7.1
Lucretia und die sexy, kleine Felix ölen sich im Hintergarten ein.
Lucretia and the sexy little Felix oil up in the back garden.
ParaCrawl v7.1
Unser Reiseführer beschreibt Costa Rica als den "tropischen Hintergarten der Gringos".
Our guidebook described Costa Rica as "the tropical backyard of the Gringos".
ParaCrawl v7.1
Hab ik schon erzählt das Andy einen Golfplatz im Hintergarten hat?
Andy has a golf course in his backyard.
ParaCrawl v7.1
Fast sprichwörtlich im Hintergarten von Maasmechelen Village liegt der Nationalparkeingang Connecterra.
The Connecterra is practically in the back garden of Maasmechelen Village.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es einen Hintergarten, der von den Gästen im Sommer benutzt werden kann.
There is a back garden which can be used by guests in summer.
ParaCrawl v7.1
Sie sind kurz und dünn, gerademal halb so groß, wie die im Hintergarten.
They are short and thin, just about half of the height of those in the backyard.
ParaCrawl v7.1
Vom Hintergarten aus haben Sie einen schönen freien Ausblick auf die Felder und Wälder.
From the rear garden you have an unobstructed view of the fields and forests.
ParaCrawl v7.1
Man hat Blick Richtung Norden und Süden, auf die Straße und den Hintergarten.
It has both northern and southern exposures of the street and back garden.
ParaCrawl v7.1
Dann sah ich schwarze Farbe, immer noch vollständig bewusst aber nicht länger in meinem Hintergarten.
Then I saw black color, still fully conscious but no longer in my backyard.
ParaCrawl v7.1
Vergessen Sie das hektische Rom in diesem kleinen, hellen Himmel mit einem niedlichen Hintergarten.
Forget hectic Rome in this little light-wood heaven with a charming back garden.
ParaCrawl v7.1
Einfach zu erreichen -- Suzhou ist gerade mal 60km von Schanghai entfernt und als „Hintergarten" der Stadt bekannt.
Easy Access -- Suzhou, a mere 60 kilometers from Shanghai, is known as that city's "back garden."
ParaCrawl v7.1
Entsetzt berichteten die Eltern, dass Mieter aus den oberen Etagen versucht hatten, den Kinderwagen, der im Hintergarten stand, mit einem Blumentopf zu bewerfen.
My parents related with utter dismay that tenants from the upper floors had tried to throw a flowerpot at the baby carriage sitting in the backyard.
ParaCrawl v7.1
Schöne Semi-dealt Duplex, befindet sich in Orihuela Costa/Alicante, komplett renoviert, modernen Stil, als neu, bestehend aus 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Gemeinschaftspool, privater Vorder- und Hintergarten, privates Solarium, Terrassen, schöne Aussicht, Geschäfte und Animationen zu Fuß, Strand 2km, Krankenhaus 3km, Flughafen 30km, Küche mit Geräten ausgestattet, ideal für Urlaub oder Live, interessant!
Nice semi-dealt duplex, located in Orihuela Costa/Alicante, completely renovated, modern style, as new, composed of 3 bedrooms, 2 bathrooms, community pool, private front and back garden, private solarium, terraces, beautiful views, shops and animations on foot, beach 2km, hospital 3km, airport 30km, kitchen equipped with appliances, ideal for holidays or live, interesting!
ParaCrawl v7.1
Es hat eine große Terrasse, einen Hintergarten und einen vorherigen, wo es möglich ist, einen Pool hinzuzufügen!.
It has a large patio, a back garden and a previous one where it is possible to add a swimming pool!.
ParaCrawl v7.1
Jetzt buchen Dies ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Vorder- und Hintergarten, die Sie in Amsterdam direkt neben dem Vondelpark und nur 10 Gehminuten vom Museumplein entfernt erwartet.
This is a self-catering accommodation with a front and back garden located in Amsterdam, right next to Vondelpark and a 10-minute walk from Museumplein.
ParaCrawl v7.1