Translation of "Hinteransicht" in English
Auf
der
Rückseite
des
Ofens
ist
die
Hinteransicht
des
Heizlüfters
12
zu
sehen.
The
rear
view
of
the
heated
air
ventilator
12
can
be
seen
at
the
rear
side
of
the
oven.
EuroPat v2
Die
Zimmer
mit
Hinteransicht
verfügen
alle
über
einen
Balkon.
Rooms
with
the
back
view
all
have
balconies.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnur
liegt
dabei
zwischen
den
Pobacken
und
macht
die
Hinteransicht
besonders
lecker.
The
string
lies
between
the
buttocks
and
makes
the
back
view
particularly
tasty.
ParaCrawl v7.1
Die
Animation
oben
auf
der
Home
Seite
zeigt
die
Hinteransicht
der
Ecolution.
The
animation
on
top
of
the
home
page
shows
the
back
view
of
the
Ecolution.
ParaCrawl v7.1
Vier
Würfel
präsentieren
ihre
Vorderansicht
(schwarz)
und
vier
Würfel
ihre
Hinteransicht
(grau).
Four
of
the
cubes
are
represented
by
their
frontal
view
(black)
and
four
by
their
back
(grey).
ParaCrawl v7.1
Die
Ausströmöffnung
205
ist
ebenfalls
in
der
Hinteransicht
des
Gasstromverteilers
200
gemäß
der
Figur
12b
dargestellt.
The
outflow
opening
205
is
illustrated
in
the
rear
view
of
the
gas
flow
distributor
200
according
to
FIG.
12
b.
EuroPat v2
In
dieser
Stellung,
die
auch
in
Figur
6
in
Hinteransicht
gezeigt
ist,
kann
der
Schlepper
mit
hochgeklappter
Mähmaschine
und
angehängtem
Wagen
bewegt
werden.
In
this
position,
as
also
seen
in
FIG.
6
in
rear
view,
the
tractor
with
the
raised
mower
and
attached
trailer
can
be
moved.
EuroPat v2
In
FIG
2
und
3
sind
in
perspektivischer
Darstellung
die
Vorder-
und
Hinteransicht
des
Handgeräts
gemäß
der
Erfindung
dargestellt.
FIGS.
2
and
3
illustrate
the
front
and
rear
of
the
hand-operated
device
according
to
the
invention
in
perspective
view.
EuroPat v2
Eine
in
Figur
5
dargestellte,
vergrößerte
Hinteransicht
nach
Figur
3
zeigt
den
Blick
auf
das
geöffnete
Motorgehäuse
16
mit
der
quer
angeordneten
Rippe
33,
die
den
Schraubdom
32
zum
Fixieren
des
Deckels
24
(Fig.
1)
trägt.
FIG.
5
is
an
enlarged
rear
view
of
FIG.
3,
with
a
view
of
the
open
motor
housing
16
including
the
transversely
oriented
rib
33
that
supports
the
screw
boss
32
for
attachment
of
the
cover
24
(FIG.
1).
EuroPat v2
Die
Hinteransicht
wird
dominiert
von
den
dreidimensionalen
Heckleuchten,
den
deutlich
abgesetzten
Linien
und
einem
breiten
Diffusor.
The
rear
view
is
dominated
by
the
three-dimensional
combination
rear
lights,
the
clearly
separated
lines
and
a
wide
diffuser.
ParaCrawl v7.1
Sie
erinnern
sich,
ob
Sie
den
Fahrer
in
den
Spiegel
der
Hinteransicht
des
Lastkraftwagens
sehen
können,
sie
können
Sie
nicht
sehen!
Remember
if
you
cannot
see
the
driver
in
the
truck's
rear
view
mirrors,
they
cannot
see
you!
ParaCrawl v7.1
Figur
6
zeigt
eine
Hinteransicht
auf
ein
Rad
13
auf
einen
Untergrund
U
mit
erfindungsgemäßem
Radträger
6,
wobei
hier
an
dem
Radträger
6
bezogen
auf
die
Kraftfahrzeugvertikalrichtung
Z
oberen
Befestigungsarm
8
eine
Aufnahmeöffnung
9
weiter
in
Richtung
Rad
13
platziert
ist
und
an
dem
unteren
Befestigungsarm
8
weiter
in
Richtung
zum
freien
Ende
21
des
Befestigungsarms
8
platziert
ist.
FIG.
6
shows
a
rear
view
of
a
wheel
13,
on
an
underlying
surface
U,
with
wheel
carrier
6
according
to
the
invention,
wherein
in
this
case,
on
the
wheel
carrier
6,
a
receiving
opening
9
on
the
upper
fastening
arm
8
in
relation
to
the
motor
vehicle
vertical
direction
Z
is
placed
further
in
the
direction
of
the
wheel
13,
and
a
receiving
opening
on
the
lower
fastening
arm
8
is
placed
further
in
the
direction
of
the
free
end
21
of
the
fastening
arm
8
.
EuroPat v2
Figuren
2
und
4
zeigen
den
Expanderkopf
6
der
Expandervorrichtung
100
gemäß
der
Figur
1
in
Seitenansicht
(Figur
2)
und
in
Hinteransicht
(Figur
4),
welche
das
axiale
Ende
des
Expanderkopfes
6
zum
Anbinden
an
das
Antriebsgerät
1
verdeutlicht.
FIGS.
2
and
4
are
a
side
view
(FIG.
2)
and
a
rear
view
(FIG.
4)
of
the
expander
head
6
of
the
expander
device
100
according
to
FIG.
1,
the
rear
view
illustrating
the
axial
end
of
the
expander
head
6
for
fixing
to
the
driving
device
1
.
EuroPat v2
Vervollkommnen
Sie
Lösung,
um
diese
schlechte
Sicht
der
hinteren
Ansicht
auf
Ihrem
Auto,
Boot,
LKW
oder
jedem
möglichem
Fahrzeug
loszuwerden,
das
keine
Hinteransicht
oder
schlechte
hintere
Vision
hat.
Perfect
solution
to
get
rid
of
that
poor
rear
view
visibility
on
your
car,
boat,
truck
or
any
vehicle
that
has
no
rear-view
or
poor
rear
vision.
CCAligned v1
Mit
der
FIG
3
ist
das
aus
FIG
2
gezeigte
zweite
Kodierteil
12
in
einer
Hinteransicht
dargestellt.
FIG.
3
shows
the
second
coding
part
12
from
FIG.
2
in
a
rear
view.
EuroPat v2
Zur
ersten
Bauphase
gehören
der
zentrale
Gebäudeteil
mit
den
drei
Säulengängen,
in
gleichförmigen
Mauerbau
errichtet,
während
zur
zweiten
Phase
der
obere
Teil
der
Türme,
sowie
fast
die
gesamte
Hinteransicht
des
Gebäudes
zuzählen
sind,
die
mit
kleinen
unbehauenen
Steinen
und
Ziegel
gebaut
wurden.
The
central
part
of
the
building,
with
its
three
arcades
and
tiled
walls,
belongs
to
the
first
phase,
while
the
upper
level
of
the
towers
and
almost
all
the
rear
of
the
building,
which
have
been
built
of
unhewn
stone
and
tiles,
belong
to
the
second
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
Eltern,
wenn
Ihr
Teenager
den
Unterricht
auf
dem
Weg
genommen
hat,
der
Lehrer,
hatten
seinen/ihren
eigenen
Spiegel
der
Hinteransicht.
Parents,
when
your
teen
took
on-the-road
lessons,
the
instructor
had
his/her
own
rear
view
mirror.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Tafeln
mit
der
Geburt
und
der
Anbetung
der
Könige
des
Prado-Triptychons
hat
der
KÃ1?4nstler
gleichzeitig
eine
Frontal-
und
eine
Hinteransicht
des
Stalls
gemalt
und
damit
fÃ1?4r
den
Betrachter
dessen
Innen-
und
Außenansicht
dargestellt
(H.
Borchert,
Hans
Memling
and
Rogier
van
der
Weyden,
in:
Northern
Renaissance
Studies
in
honor
of
Molly
Faries,
Turnhout
2007,
S.
87-93).
In
the
present
Nativity
as
well
as
in
the
Adoration
of
the
Prado
Triptych
he
simultaneously
showed
the
frontal
and
the
rear
view
of
the
stable,
thereby
presenting
the
exterior
and
interior
to
the
beholder
(see
T.
H.
Borchert,
Hans
Memling
and
Rogier
van
der
Weyden,
in:
Northern
Renaissance
Studies
in
honour
of
Molly
Faries,
Turnhout,
2008,
pp.
87–93).
ParaCrawl v7.1
Die
teilweise
etwas
steileren
Hinterbeine
sind
von
der
Hinteransicht
her
schön
parallel
gestellt
und
auch
die
Sprunggelenke
sind
gut.
The
partly
steeper
rear
legs
are
parallel
from
rear
view
and
hocks
are
good.
ParaCrawl v7.1