Translation of "Hingerichtet" in English
Erst
vor
einer
Woche
wurde
der
18-jährige
Behnam
Saree
öffentlich
hingerichtet.
Only
a
week
ago,
an
18-year-old
man,
Behnam
Saree,
was
executed
in
public.
Europarl v8
Quellen
der
Opposition
zufolge
sind
politische
Aktivisten
wegen
Straftaten
angeklagt
und
hingerichtet
worden.
According
to
opposition
sources,
political
activists
have
been
charged
with
criminal
offences
and
executed.
Europarl v8
Niemals
wurden
so
viele
Menschen
hingerichtet
wie
im
vergangenen
Jahr.
Never
have
so
many
people
been
executed
as
over
the
last
year.
Europarl v8
Im
letzten
Jahr
wurden
mindestens
714
Menschen
von
Staaten
hingerichtet.
Last
year,
at
least
714
people
were
executed
by
states.
Europarl v8
China
hat
allein
mehr
Menschen
hingerichtet
als
alle
anderen
Länder
zusammengenommen.
China
alone
executed
more
people
than
all
the
other
countries
put
together.
Europarl v8
Sogar
in
Jakarta
ist
der
25jährige
Imanuel
Suares
hingerichtet
worden.
In
Jakarta
itself
the
25-year-old
Imanuel
Suares
was
executed.
Europarl v8
Sie
sagt
auch,
dass
niemand
zum
Tode
verurteilt
noch
hingerichtet
werden
darf.
It
also
states
that
nobody
can
be
condemned
to
the
death
penalty
or
executed.
Europarl v8
Kurz
vor
Yolanda
haben
die
paramilitärischen
Kräfte
in
Teima
13
Landwirte
öffentlich
hingerichtet.
Just
before
killing
Yolanda,
the
paramilitaries
publicly
executed
thirteen
peasants
in
Teima.
Europarl v8
Am
Freitag
erreichte
uns
die
sehr
traurige
Nachricht,
dass
er
hingerichtet
wurde.
On
Friday
we
received
the
very
tragic
news
that
he
had
been
executed.
Europarl v8
Was
er
nicht
sagte
war,
dass
jeder
dort
lebende
Homosexuelle
hingerichtet
wird.
What
he
failed
to
say
was
that
they
execute
any
homosexuals
there
are
there.
Europarl v8
Allein
im
Jahre
2000
wurden
in
den
USA
70
Menschen
hingerichtet.
In
the
year
2000
alone,
70
people
have
been
executed
in
the
USA.
Europarl v8
Allein
in
diesem
Jahr
wurden
sechs
schwangere
Frauen
hingerichtet.
Six
pregnant
women
have
been
executed
this
year
alone.
Europarl v8
Allein
im
Jahr
2005
wurden
2
148
Menschen
hingerichtet.
In
2005
alone,
2
148
people
were
executed.
Europarl v8
Und
einer
der
Einträge
gibt
an,
wann
sie
hingerichtet
wurden.
And
one
of
the
things
that
they
wrote
down
is
when
they
executed
them.
TED2020 v1
Figueredo
wurde
von
den
spanischen
Kolonialtruppen
zwei
Jahre
später
gefangen
genommen
und
hingerichtet.
Figueredo
was
captured
and
executed
by
the
Spaniards
two
years
later.
Wikipedia v1.0
November
2008
auf
der
Gefängnisinsel
Nusakambangan
hingerichtet.
As
noted
below,
all
three
were
executed
on
9
November
2008.
Wikipedia v1.0
Salisbury
wurde
ebenfalls
gefangengenommen
und
einen
Tag
später
hingerichtet.
Salisbury
escaped
but
was
captured
and
executed
the
following
night.
Wikipedia v1.0