Translation of "Hilfstruppen" in English
Er
bot
die
Legio
X,
Hilfstruppen
und
Tausende
jüdische
Gefangene
auf.
He
used
Legio
X,
auxiliary
troops,
and
thousands
of
Jewish
prisoners.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
alle
Hilfstruppen
ins
Dorf
geschickt.
I've
dispatched
every
available
escorter
unit
to
the
village.
OpenSubtitles v2018
Lasse
ich
dich
frei,
töten
mich
die
Hilfstruppen.
If
I
let
you
got,
the
backup
troops
will
cut
my
head
off.
OpenSubtitles v2018
Oft
sprechen
die
Hilfstruppen
kein
Französisch.
Many
backup
soldiers
don't
speak
French.
OpenSubtitles v2018
Hilfstruppen
kamen
von
Caere,
doch
wurden
auch
diese
geschlagen.
Support
came
from
Caere,
but
this
was
also
beaten.
WikiMatrix v1
Einige
der
Flugabwehrkanonen
waren
mit
malaiischen
Hilfstruppen
besetzt.
Some
of
the
anti-aircraft
guns
were
crewed
by
Malay
auxiliaries.
WikiMatrix v1
Ungarische
jüdische
Männer
im
wehrfähigen
Alter
wurden
als
Hilfstruppen
der
ungarischen
Armee
eingesetzt.
Draft-aged
Hungarian
Jewish
men
were
used
as
auxiliary
troops
of
the
Hungarian
army.
WikiMatrix v1
Nicht-Römer
konnten
Mitglieder
der
Hilfstruppen
in
der
römischen
Armee
zu
werden.
Non
Romans
could
join
the
auxiliary
troops
in
the
Roman
army.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
gab
es
eine
Festung
für
Hilfstruppen
in
Dunaújváros.
In
this
era
there
was
a
fort
for
auxiliary
troops
in
Dunaújváros.
ParaCrawl v7.1
Der
Chaoshändler
hat
viele
Hilfstruppen
unter
den
Leuten
mit
maßgebenden
Interessen.
The
chaos
merchant
has
lots
of
troops
among
people
with
vested
interests.
CCAligned v1
Bei
Posoblanco
und
am
Guadalajara
erlitten
die
Rebellen
und
ihre
Hilfstruppen
schwere
Niederlagen.
At
Posoblanco
and
at
Guadalajara
the
rebels
and
their
auxiliary
troops
suffered
heavy
defeats.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bediente
man
sich
auch
einheimischer
Hilfstruppen.
They
also
used
local
auxiliary
units
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Japaner
beginnen,
lokale
militärische
Hilfstruppen
("Heiho"
[japan.
Japanese
begin
to
organize
local
military
auxiliaries
("Heiho"
[japan.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
kurzen
Geplänkel
mit
Wurfgeschossen
befahl
Agricola
den
Hilfstruppen,
gegen
den
Feind
vorzurücken.
After
a
brief
exchange
of
missiles,
Agricola
ordered
auxiliaries
to
launch
a
frontal
attack
on
the
enemy.
Wikipedia v1.0
Sverker
und
seine
dänischen
Hilfstruppen
wurden
in
der
Schlacht
bei
Lena
(heute
Kungslena)
besiegt.
The
only
survivor
returned
with
Norwegian
support
in
1208
and
in
the
Battle
of
Lena,
Sverker
was
defeated.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
in
den
römischen
Hilfstruppen
gedient,
als
ich
noch
in
Thrakien
war.
I
served
in
the
Roman
auxiliary
when
I
was
yet
of
Thrace.
OpenSubtitles v2018
Nach
einer
zweitägigen
Belagerung
stürmten
schwedische
Kräfte,
unterstützt
von
schottischen
Hilfstruppen
die
Stadt.
After
a
two-day
siege,
Swedish
forces,
supported
by
Scottish
auxiliaries,
stormed
the
town.
WikiMatrix v1