Translation of "Hilfreich für dich" in English
Aber
gerade
jetzt
sind
die
Lektionen
meines
Lebens
hilfreich
für
dich.
But
right
now,
the
lessons
of
my
life
are
coming
in
handy
for
you.
OpenSubtitles v2018
Diese
Ressourcen
könnten
sehr
hilfreich
für
Dich
sein:
You’ll
find
these
resources
really
helpful:
ParaCrawl v7.1
War
dieser
Post
hilfreich
für
Dich?
Was
this
post
of
any
help
for
you?
ParaCrawl v7.1
Genial,
Ich
bin
froh,
dass
meine
Bewertung
hilfreich
für
dich
!
Awesome,
I’m
glad
my
review
was
helpful
to
you
!
CCAligned v1
Ich
hoffe
diese
Antwort
ist
hilfreich
für
Dich.
Hope
this
answer
of
use
to
you.
CCAligned v1
Das
könnte
auch
hilfreich
für
dich
sein:
This
may
also
be
helpful
for
you:
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
dieser
Guide
hilfreich
für
dich
war.
We
hope
this
guide
has
been
helpful!
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
das
war
hilfreich
für
dich.
I
hope
this
was
helpful
for
you.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
ist
diese
Information
hilfreich
für
dich
bei
deiner
Entscheidung
und
ermutigt
dich.
Maybe
this
information
can
be
a
help
for
you
to
decide
and
give
you
courage.
ParaCrawl v7.1
Wenn
seine
Majestät
entspannter
ist,
könnte
es
hilfreich
für
Dich
sein,
Du
verstehst?
If
your
Majesty
is
smart,
it
is
not
just
to
me
But
also
it
may
affect
you
so
much
OpenSubtitles v2018
Wäre
es
hilfreich
für
dich,
wenn
ich
mit
dir
über
meine
Träume
spreche?
Would
it
be
helpful
to
you
if
I
told
you
about
my
dreams?
Um...
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
ein
paar
verschiedene
Methoden
aufgezeigt,
die
hilfreich
für
dich
sein
könnten.
Here
are
a
few
different
methods
you
might
find
helpful.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühle
mich
nur
so,
als
ob
ich
nicht
sehr
hilfreich
für
dich
oder
Daniel
gewesen
bin.
I
just
feel
like
I
haven't
been
very
helpful,
to
you
or
Daniel.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
ich
ihr
ein
paar
knallen
würde,
dann
wäre
das
doch
sicher
hilfreich
für
dich
und
Valdemar?
But
if
I
slapped
her
around
a
bit
it
might
help
you
and
Valdemar.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
unsere
Plugin-Liste
ist
hilfreich
für
dich
und
du
findest
den
ein
oder
anderen
nützlichen
Plugin-Tipp
für
deine
Webseite.
I
hope
our
plugin
list
is
helpful
and
that
you
will
find
useful
plugin
tips
for
your
website.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
auch
hilfreich
für
dich,
wenn
du
schon
einige
Halloween
Kostüme
besitzt
oder
dieses
Jahr
einfach
mal
etwas
Neues
ausprobieren
willst.
That
is
especially
helpful
if
you
already
have
a
couple
of
costumes
from
the
last
years
or
you
simply
want
to
try
something
new
this
year.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
dich
wundern,
wie
unterstützend
sie
sein
können
und
wie
hilfreich
ihre
Unterstützung
für
dich
sein
kann.
You
may
be
surprised
at
how
supportive
they
will
be,
and
how
helpful
their
support
might
feel.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
mit
deinem
Tierarzt
zusammenarbeitest,
um
deinen
Hund
vor
Würmern
zu
schützen,
kann
es
auch
hilfreich
für
dich
sein,
mehr
über
einige
der
verschiedenen
Arten
von
Würmern
zu
erfahren,
die
deinen
Hund
infizieren
können.
As
you
work
with
your
veterinarian
to
protect
your
dog
from
worms,
it
may
also
help
you
to
learn
about
some
of
the
different
types
of
worms
that
may
infect
your
dog.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
dich
fragen,
ob
dies
hilfreich
für
dich
wäre,
solch
ein
Zentrum
oder
Gartenprojekt
zu
haben,
in
dem
du
mit
Leuten,
die
ein
Teil
davon
sein
möchten,
sprechen
kannst,
um
eine
bessere
Welt
zu
schaffen,
oder
in
das
du
gehen
kannst
wenn
du
hereinkommst
und
dich
unter
uns
mischst,
um
jede
Person
individuelle
oder
kleine
Gruppen
von
Leuten
zu
begrüßen,
nicht
notwendigerweise
in
physischer
Position.
I
wanted
to
ask
you
if
this
would
be
of
help
to
you
to
have
such
a
garden
project
or
a
center
where
you
can
talk
with
people
who
are
desiring
to
be
a
part
of
that,
to
create
a
better
world,
or
are
you
just
going
to
come
in
when
you
come
in
and
mingle
amongst
all
of
us
that
have
done
each,
and
greet
each
person
individually,
or
small
groups
of
people,
not
necessarily
in
one
physical
location.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sichtweise
könnte
Dir
in
Schulfächern
wie
Mathematik
und
Naturwissenschaften
Probleme
bereiten,
in
Musik
und
Literatur
ist
sie
allerdings
sehr
hilfreich
für
Dich.
This
may
cause
some
problems
in
school
subjects
such
as
mathematics
and
science,
but
it
will
help
you
with
music
and
literature.
You
talk
to
people
in
a
way
that
wins
them
over.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
übertrieben
klingen,
aber
es
kann
sehr
hilfreich
für
dich
sein
zu
wissen,
welche
Notizen
du
hast.
This
may
sound
like
overkill,
but
it
can
be
really
helpful
for
you
to
know
what
notes
you
have.
ParaCrawl v7.1