Translation of "Hiermit möchten wir" in English
Hiermit
möchten
wir
uns
nochmals
für
den
wunderbaren
Ausflug
vom
Sonntag
bedanken.
We
wish
to
thank
you
once
more
for
the
wonderful
excursion
we
did
with
you
last
Sunday.
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
Ihnen
mitteilen,
dass
unsere
Firma
am
08.02.2016
umzieht.
We
hereby
inform
you
that
our
company
will
be
relocating
as
of
February
8th,
..
CCAligned v1
Geschätzte
Damen
und
Herren,
hiermit
möchten
wir
Ihnen
unseren
neuentwickelten
Richtautomaten
vorstellen:
Dear
Ladies
and
Gentlemen,
herewith
we
would
like
to
present
our
newly
developed
straightening
automat:
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
Sie
recht
herzlich
nach
Leipzig
einladen!
You
are
cordially
invited
to
Leipzig!
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
Sie
recht
herzlich
beim
Internetauftritt
des
Landgasthof
Hotel
Bechtel
begrüßen.
Hereby
we
would
like
to
welcome
you
at
the
website
of
the
Landgasthof
Hotel
Bechtel.
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
sicherstellen,
dass
Sie
der
richtige
Absender
des
Formulars
sind.
With
that
we
only
make
sure,
that
you
filled
out
that
form.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
Sie
informieren
dass
das
Benutzen
von
Feuerwerken
streng
verboten
ist.
We
hereby
inform
you
that
the
use
of
fireworks
within
our
park
is
strictly
forbidden.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
Sie
über
die
wesentlichen
zukünftigen...
We
would
like
you
to
inform
you
regarding
the
relevant...
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
für
die
Hilfe
des
Ungarischen
Tourismusamts
bedanken.
Hereby
we
would
like
to
thank
for
the
help
of
the
Hungarian
National
Tourist
Board.
ParaCrawl v7.1
Hallo
Alex,
hiermit
möchten
wir
dem
JAJA-UMA
Club
und
allen
Coop-Partnern
danken,
Hello
Alex,
we
would
like
to
thank
the
JA-JA
UMA
Club
and
all
Coop-partners,
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
uns
herzlich
bedanken
für
Ihren
Besuch
auf
unserem
Stand.
We
would
like
to
thank
you
for
your
visit
at
our
stand.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
Ihnen
auch
unseren
freundlichen
Hund
"Monty"
vorstellen.
We
have
a
friendly
dog
in
our
house
named
Monty.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
Ihnen
unser
Besucherzentrum
'Jules
Destrooper'
vorstellen.
Hereby,
we
would
like
to
present
to
you
our
visitors'
centre
'Jules
Destrooper'.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Gastfreundschaft
der
Twente,
hiermit
möchten
wir
Sie
herzlich
willkommen.
Discover
the
hospitality
of
Twente,
We
would
like
to
welcome
you.
See
you
at
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
uns
auch
herzlich
für
die
gute
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
bedanken.
We
also
want
to
thank
you
for
the
good
partnership
and
are
looking
forward
to
another
successful
year.
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
Ihnen
unser
Unternehmen
mit
einigen
Worten
vorstellen.
Herewith
we
would
like
to
introduce
you
to
our
Company.
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
unseren
weltweiten
Kunden
den
maximalen
Komfort
gewährleisten.
We
want
to
achieve
the
maximum
comfort
for
all
our
clients
around
the
world.
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
Ihnen
die
drei
Sieger
dieses
Wettbewerbes
bekanntgeben!
We
now
wish
to
announce
the
three
winners
of
this
competition!
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
Dir
unseren
neuen
Service
vorstellen:
We
would
like
to
introduce
our
new
service
to
you:
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
all
denen
danken
dieses
Internet
Portal
einzurichten.
We
wish
to
thank
all
those
who
helped
us
to
realize
the
portal
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
uns
auch
nochmal
bei
unseren
Sponsoren
bedanken!
Herewith
we
would
like
to
thank
our
sponsors
again!
CCAligned v1
Hiermit
möchten
wir
vor
der
irreführenden
Verwendung
dieses
Begriffs
warnen.
Herewith
we
would
like
to
warn
against
the
misuse
of
this
term.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
Sie
gern
auf
unsere
neuen
Broschüren
aufmerksam
machen.
We
would
like
to
take
this
opportunity
to
make
you
aware
of
our
new
brochures.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
unsere
Handelsgesellschaft
gerne
vorstellen.
Herewith
we
like
to
introduce
our
trading
company
to
you.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
Euch
mehr
Details
zur
Version...
This
is
to
inform
you
in
greater
detail...
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
Sie
über
den
Launch
folgender
neuer
Twin
Pack
Cartridges
informieren:
Herewith
we
would
like
to
inform
you
about
the
launch
of
following
new
Twin
Pack
Cartridges:
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
uns
nochmals
ganz
herzlich
bei
ASRock
für
die
Unterstützung
bedanken.
We
would
like
to
thank
ASRock
for
their
support.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
möchten
wir
diesem
freundlichen
Menschen
danken
und
ihm
alles
Gute
wünschen.
Here
we'd
like
to
sincerely
thank
this
kind
person
and
wish
him
the
best.
ParaCrawl v7.1