Translation of "Hexenkessel" in English
Nichts
für
ungut,
aber
wir
springen
direkt
in
einen
Hexenkessel.
No
offense,
but
we're
dropping
straight
into
a
cauldron.
OpenSubtitles v2018
Und
wisst
ihr,
was
darin
lauert,
in
diesem
Hexenkessel?
And
do
you
know
what's
inside
that
cauldron?
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
ihr
gekommen
seid,
hierher
in
den
Hexenkessel
von
Greenwich.
DEVON:
Thank
you
all
for
being
here.
Thank
you
for
coming
out
to
the
mean
streets
of
Greenwich.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
mehr
im
Hexenkessel
Cleveland.
Well,
you're
not
on
the
mean
streets
of
Cleveland
anymore.
OpenSubtitles v2018
Es
kreisen
so
einige
Klatschgeschichten
um
den
Hexenkessel.
Gossip,
around
the
office
cauldron.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wie
war
das
Leben
im
Hexenkessel
heute,
Jamie?
Yeah,
how
was
life
on
the
mean
streets
today,
Jaimer?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
morgen
wird
es
hier
zugehen
wie
in
einem
Hexenkessel.
I
think
tomorrow
it
will
go
here
as
in
a
cauldron.
OpenSubtitles v2018
Der
süße
Hexenkessel
ist
der
perfekte
Begleiter
beim
Sammeln
von
Süßigkeiten!
This
cute
cauldron
is
the
perfect
container
to
collect
your
Halloween
candy!
ParaCrawl v7.1
Dazu
passen
das
Book
of
Dark
Magic
und
der
Hexenkessel
mittel
mit
Kette
.
This
is
the
case
Book
Of
Dark
Magic
and
the
Cauldron
medium
chain,
ParaCrawl v7.1
Der
Hexenkessel
ist
10
cm
hoch
und
einen
Durchmesser
von
ca.
12
cm.
The
witch's
cauldron
is
about
10
cm
high
and
has
a
diameter
of
about
12
cm.
ParaCrawl v7.1
Zigtausende
Fans
verwandeln
das
Planai-Olympiastadion
in
einen
brodelnden
Hexenkessel.
Thousands
of
fans
turn
the
Planai
Olympic
Stadium
in
a
bubbling
cauldron.
ParaCrawl v7.1
Der
klassische
Hexenkessel
mit
Henkel
ist
der
perfekte
Begleiter
beim
Sammeln
von
Süßigkeiten!
This
cute
cauldron
is
the
perfect
container
to
collect
your
Halloween
candy!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
auch
noch
denZombie
Skelett
mit
Hexenkessel
Animatronic
für
dich
im
Sortiment.
We
also
have
this
Zombie
Skeleton
With
Cauldron
Animatronic
for
you
in
the
assortment.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Hexenkessel
sorgen
zusätzliche
LEDs
für
den
Flammeneffekt.
Under
the
cauldron,
additional
LEDs
provide
the
flame
effect.
ParaCrawl v7.1
Selbst
eine
moderne
Hexe
kann
auf
ihren
traditionellen
Hexenkessel
nicht
verzichten.
Even
a
modern
witch
cannot
do
without
her
traditional
witch's
cauldron.
ParaCrawl v7.1
Hexenkessel
ist
ein
Top-Spiel,
angetrieben
slot
mit
5
Walzen
und
20
Gewinnlinien.
Witches
Cauldron
is
a
Top
Game
powered
slot
with
5
reels
and
20
lines.
ParaCrawl v7.1
Über
500
Hexen
verwandeln
Baumkirchen
im
Jänner
2020
wieder
zu
einem
Hexenkessel.
In
January
2020,
over
500
witches
will
turn
Baumkirchen
into
a
cauldron
again.
ParaCrawl v7.1