Translation of "Hexenküche" in English
In
der
Hexenküche
ist
der
Kobold
los!
In
the
witch's
kitchen
the
goblin
is
loose!
ParaCrawl v7.1
Das
hieß
"Ende
der
Hexenküche"?
That
meant
the
end
of
the
witches`s
kitchen?
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
braunen
Regenwurm
Fruchtgummi
hast
du
eine
besondere
Leckerrei
in
deiner
Hexenküche!
With
the
earthworm
fruit
gum
you
have
a
special
treat
in
your
witch's
kitchen!
ParaCrawl v7.1
Durch
das
etwas
schwefelige
Ambiente
erinnert
dieser
Ort
ein
wenig
an
Fausts
Hexenküche.
The
sulphurous
atmosphere
reminds
a
little
bit
of
a
kitchen
of
witch.
ParaCrawl v7.1
Zwei
alte
Hexen
stehen
in
der
Hexenküche
und
brauen
einen
magischen
Verjüngungstrank.
Two
old
witches
brew
a
magical
rejuvenation
potion
in
their
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Seit
1989
werden
nur
die
besten
Zaubertränke
in
unserer
Hexenküche
gebraut.
Since
1989,
only
the
best
potions
are
brewed
in
our
witch’s
cauldron.
CCAligned v1
Bubble
Pool
Dieser
Familien-Whirlpool
mit
Massagebereichen
und
Luftdüsen
ist
eine
wahre
Hexenküche.
Bubble
Pool
This
family
whirlpool
with
massage
zones
and
air
nozzles
is
a
true
witches'
cauldron.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeiten
der
"Hexenküche"
liegen
weit
hinter
uns.
The
days
of
the
witches`s
kitchen
are
far
behind
us.
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
eine
Hexenküche
und
viele
Ideen.
In
short,
a
witches`s
kitchen
and
many
ideas.
ParaCrawl v7.1
In
der
Hexenküche
walken,
den
Näherinnen
über
die
Schulter
schauen.
Fulling,
watching
seamstresses
at
work
in
the
witches’
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Familien-Whirlpool
mit
Massagebereichen
und
Luftdüsen
ist
eine
wahre
Hexenküche.
This
family
whirlpool
bath
with
massage
areas
and
air
jets
is
a
true
witch's
cauldron.
ParaCrawl v7.1
Monsterglow
kommt
aus
der
molukularen
Hexenküche
und
enthält
einen
Naturfarbstoff
der
auf
Riboflavin
basiert.
Monsterglow
comes
from
the
molukular
hexenküche
and
contains
a
natural
dye
based
on
riboflavin.
ParaCrawl v7.1
Schmücke
deine
Hexenküche
doch
mit
ein
paar
schleimigen
Nacktschnecken,
die
um
deinen
Zaubertrank
herumlungern.
Decorate
your
witch's
kitchen
with
a
few
slimy
nudibranchs
loitering
around
your
potion.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
schon
auf
ein
Treffen
mit
dir
bei
uns
in
der
Hexenküche!
We
look
forward
to
meeting
you
at
the
Hexenküche!
CCAligned v1
Die
Hexenküche
direkt
neben
der
Silvretta
Seilbahn
ist
der
ultimative
Après-Ski-Treff
mit
Live-DJ
in
Ischgl.
The
Hexenküche
alongside
the
Silvretta
cable
car
is
the
ultimate
après-ski
destination
with
a
live
DJ
in
Ischgl.
ParaCrawl v7.1
In
der
Hexenküche
können
Sie
verschiedene
Hexenspeisen
kosten,
ein
sehr
angenehmer
Happen
ist
das
Rumpel-Pumpel-Abendessen.
In
the
Sorcerer’s
Kitchen
you
can
taste
a
variety
of
meals
-
Rumpel-Pumpel’s
dinner
is
particularly
good.
ParaCrawl v7.1
Es
müssen
keine
Kompromisse
eingegangen
werden!Die
Zeiten
der
"Hexenküche"
liegen
weit
hinter
uns.
The
days
of
the
witches`s
kitchen
are
far
behind
us.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
durchsichtige
Farbe
lassen
sich
in
dem
Sektkelch
Skeletthand
tolle
Cocktails
oder
Zaubertrank
Kreationen
präsentieren
und
damit
deine
Hexenküche
in
einem
ganz
neuem
Licht
erscheinen.
With
its
transparent
color
can
be
in
the
champagne
glass
skeleton
hand
great
cocktails
or
potion
present
creations
and
thus
your
kitchen
witches
appear
in
a
whole
new
light.
ParaCrawl v7.1
Ob
in
einem
Frankenstein
Labor,
in
der
Hexenküche
oder
in
der
Zombie-Vorratskammer,
das
Halloween
Gehirn
eignet
sich
als
Deko
wunderbar!
Whether
in
a
Frankenstein
laboratory,
in
the
witch
kitchen
or
in
the
zombie
pantry,
the
Halloween
brain
is
a
wonderful
decoration!
ParaCrawl v7.1
Das
Stück,
das
Geoff
Goddard
nach
eigener
Aussage
in
20
Minuten
schrieb,
ist
noch
heute
für
jede
Gänsehaut
gut
und
gehört
zum
Besten,
was
Meek
in
seiner
Hexenküche
je
gebraut
hat.
Geoff
Goddard
wrote
this
song
in
just
20
minutes,
and
still
today
it's
thrilling;
it
belongs
to
the
best
potions
Meek
ever
brewed
in
his
wizard's
cauldron.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
die
Hexenküche!
We
are
the
Hexenküche!
CCAligned v1