Translation of "Heutige arbeitswelt" in English

Die heutige Arbeitswelt ist hochgradig komplex und verändert sich immer kurzzyklischer.

Flexibilität und Mobilität prägen die heutige Arbeitswelt.

Darin wurden Dichter zu Reportagen über die heutige Arbeitswelt aufgefordert.

Digitalisierung, Agilität, aber auch Selbstbestimmung und Work-Life-Balance prägen die heutige Arbeitswelt.

Der Wandel von analogen zu digitalen Systemen bestimmt die heutige Arbeitswelt.

Die Arbeitsplätze sind modern ausgestattet und erfüllen alle Anforderungen an die heutige Arbeitswelt.

Kürzere und instabilere Konjunkturzyklen, der Demografiewandel und der Kampf um Talente prägen die heutige Arbeitswelt.

Bei unserer ersten Gruppenaktivität besuchten 23 Teilnehmer von NLC 20 Peakons in unserem Londoner Büro für eine Tour durch das Büro und eine Diskussion darüber, wie Technologie die heutige Arbeitswelt beeinflusst.

Nicht die Überzeichnung der jeweiligen Situation, nicht die Zuspitzung auf einen bestimmten und bestimmenden Aspekt, sondern die Kombination von Motiven, die auf Grund eigener intensiver Erfahrung erarbeitet sind, erlauben es Tylle, zu Bildern von fundamentaler Aussage über die heutige Arbeitswelt zu kommen.

Wir fördern unsere Studierenden gezielt durch die Vermittlung von Bildung und von Kompetenzen für die heutige und zukünftige Arbeitswelt.

Die heutige Arbeitswelt ist durch komplexe und sich dynamisch verändernde Anforderungen gekennzeichnet, deren Bewältigung in zunehmendem Maße die Anpassungsfähigkeit, Flexibilität und Fähigkeit zur Selbstorganisation der Arbeit verlangen.

Die heutige Arbeitswelt beinhaltet jedoch auch neue Anforderungen an den Daten-Austausch zwischen Kunden, Lieferanten und Anbietern, denn das Arbeitsumfeld hat sich vergrößert und ist noch komplexer geworden.

Der Besondere Ausschuss für Prävention befasst sich mit den direkten beruflichen Risiken in verschiedenen Branchen wie Landwirtschaft, Bauwesen und chemische Industrie, aber auch mit neuen gesundheitlichen und psychosozialen Risiken, wie sie die heutige Arbeitswelt hervorbringt.

Ein weiteres Ziel des Dokuments war die Förderung der ‚Flexicurity-Agenda’, um ‚einen gerechteren, schneller reagierenden und wettbewerbsfähigeren Arbeitsmarkt zu schaffen und die wesentlichen Herausforderungen bei der Anpassung des Arbeitsmarkts an die heutige Arbeitswelt zu identifizieren’.

Später im Jahr 2015 wird Blackphone+ - das weltweit erste Tablet bei dem Datenschutz im Vordergrund steht - die nächste Generation von Technologie bereitstellen um Datenschutz für die heutige mobile Arbeitswelt anzubieten.

Unsere heutige Arbeitswelt hat sich enorm gewandelt: Neue Technologien und die fortschreitende Digitalisierung verlangen ein hohes Maß an Mobilität, Flexibilität und Effizienz.

Vielen Anforderungen der heutigen Lebens- und Arbeitswelt können sie nicht gerecht werden.

In der heutigen durchgetakteten Arbeitswelt ist jede Minute wertvoll.

Zudem würden vom Arbeitnehmer in der heutigen Arbeitswelt ständig mehr Kompetenzen gefordert.

Lebenslanges Lernen ist ein wichtiges Stichwort in der heutigen Arbeitswelt.

Alle freien Stellen in der Struktur der heutigen Arbeitswelt liegen an der Spitze.

Eine ausgewogene Work-Life-Balance ist in der heutigen Arbeitswelt von entscheidender Bedeutung.

Mobilität stellt in der heutigen Lebens- und Arbeitswelt ein Grundbedürfnis dar.

In der heutigen Arbeitswelt dreht sich alles um Zusammenarbeit.

Fremdsprachenkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen sind wichtige Schlüsselqualifikationen in der heutigen Arbeitswelt.

Unsere Partnerschaft mit FlexJobs verdeutlicht, wie sich flexible Arbeitsmöglichkeiten in der heutigen Arbeitswelt realisieren lassen.

In vielen Situationen der heutigen Arbeitswelt sehen wir uns mit hohen Anforderungen an unsere Informationsverarbeitungsfähigkeiten konfrontiert.

Seien Sie auch, darauf achten, was implizites Wissen in der heutigen Arbeitswelt betrachtet.

Vor allem aber - und das entspricht dem Zeitgeist in der heutigen Arbeitswelt - bringt der steigende Leistungsdruck nicht nur physische, sondern auch psychische Probleme mit sich.

Es ist ein anschauliches Beispiel für den meiner Meinung nach wichtigsten Wandel, den wir in unserer heutigen Arbeitswelt dringend brauchen.

Die Ausbildung sollte die Lehrer und Ausbilder (deren Probleme anders liegen, sich aber weitestgehend gleich auswirken) in die Lage versetzen, ihre Schüler zu motivieren, nicht nur die beruflichen Fähigkeiten zu erwerben, die sie benötigen, sondern auch Verantwortung zu übernehmen für diesen einzigartigen und ureigenen Weg, der sie allein zu den Kompetenzen führen kann, die in der heutigen Gesellschaft und in der heutigen Arbeitswelt erforderlich sind.