Translation of "Hetze" in English
Wenn
du
nicht
verschwindest,
hetze
ich
meine
Hunde
auf
dich!
If
you
don't
leave,
I'll
sic
my
dogs
on
you.
Tatoeba v2021-03-10
Brav,
sonst
hetze
ich
die
Bluthunde
auf.
Say
one
more
word,
and
I'll
throw
those
bloodhounds
at
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hetze
dich
wie
ein
Tier,
bis
ich
dich
habe!
I'm
gonna
hunt
you
down
and
put
you
away!
OpenSubtitles v2018
Verschwinden
Sie,
sonst
hetze
ich
die
Hunde
auf
Sie.
Beat
it,
little
girl,
or
I'll
sic
the
dogs
on
you.
OpenSubtitles v2018
Du
startest
einen
Versuch
und
ich
hetze
ihn
auf
dich.
You
make
one
pass
at
me
and
I'll
set
him
on
you.
OpenSubtitles v2018
Sonst
hetze
ich
Jenny
auf
dich.
Don't
make
me
sic
Jenny
on
you.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
in
letzter
Zeit
hetze
ich
ja
nicht
mehr
so.
WELL,
NOT
THAT
I'M
REALLY
RUSHING
AROUND
MUCH
ANYMORE.
OpenSubtitles v2018
Irgendwann
könnte
es
Ihre
Autopsie
sein,
bei
der
ich
hetze.
One
day,
I
may
be
rushing
through
your
autopsy.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
nicht,
hetze
ich
dir
eine
böse
Mumie
auf
den
Hals.
And
if
you
don't,
I'll
sic
a
nasty
mummy
after
you.
OpenSubtitles v2018
Hetze
sie
gegeneinander
auf
und
führ
sie
zurück
in
unsere
Arme.
Turn
them
on
each
other
and
back
into
our
arms.
OpenSubtitles v2018
Tust
du
das
nicht,
dann
hetze
ich
die
Wölfe
auf
dich!
If
you
don't,
I'll
make
the
wolves
get
you!
OpenSubtitles v2018
Dann
hetze
ich
die
Kerle
auf
dich,
einen
nach
dem
anderen.
I'll
send
the
boys
on
you,
one
by
one.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
ich
den
Aggressor
auf
dich
hetze?
What
if
I
turn
The
Aggressor
on
to
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
hetze
dir
die
Bullen
auf
den
Hals.
I'll
call
the
INS
on
you,
you
midget.
OpenSubtitles v2018